-
41 gaine de béton
сущ. -
42 Betonhülle
fбетонная оболочкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonhülle
-
43 Betonhülle
сущ. -
44 Betonsekundärsicherheitshülle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betonsekundärsicherheitshülle
-
45 Betonsicherheitshülle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betonsicherheitshülle
-
46 Betonumhüllung
сущ.стр. бетонная оболочка, бетонное покрытие, бетонный слой -
47 Betonmantel
m бетонная оболочка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonmantel
-
48 Betonhülle
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonhülle
-
49 Betonmantel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonmantel
-
50 Betonumhüllung
fбетонное покрытие, бетонный слой; бетонная оболочкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonumhüllung
-
51 concrete encasement
бетонное покрытие; бетонная оболочка -
52 concrete containment
бетонная (защитная) оболочка; бетонная гермооболочкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > concrete containment
-
53 reinforced shell
English-Russian dictionary on nuclear energy > reinforced shell
-
54 concrete containment
бетонная защитная оболочка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete containment
-
55 concrete embodiment system
бетонная защитная оболочка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete embodiment system
-
56 concrete shell
shell disruption — разрыв корпуса; разрушение оболочки
English-Russian dictionary on nuclear energy > concrete shell
-
57 containment
оболочка реактора; гермооболочка; герметичная оболочка; внешняя защита реактора; защитная оболочка (ЯР); противоаварийная оболочка (ЯР); контейнмент; корпус безопасности; удержание (РАВ); локализация; предотвращение распространения РАВ -
58 reinforced containment
English-Russian dictionary on nuclear energy > reinforced containment
-
59 hollow concrete tube pile
Англо-русский строительный словарь > hollow concrete tube pile
-
60 concrete secondary containment
English-Russian dictionary on nuclear energy > concrete secondary containment
См. также в других словарях:
бетонная защитная оболочка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concrete containment … Справочник технического переводчика
бетонная защитная оболочка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concrete embodiment system … Справочник технического переводчика
Бетонный экран (бетонная диафрагма) — самонесушая бетонная оболочка, или мембрана, сконструированная по принципу яичной скорлупы. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Бетонный экран — (бетонная диафрагма) – самонесушая бетонная оболочка, или мембрана, сконструированная по принципу яичной скорлупы. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Рубрика термина: Архитектура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Обделка — (a. lining; н. Verkleidung, Verschalung; ф. blindage, chemisage, coffraqe; и. revestimiento, cubierta) строит. конструкция, возводимая в подземных сооружениях для сохранения их размеров и формы, защиты от обрушений и чрезмерных смещений… … Геологическая энциклопедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Опускные сооружения — (a. lowered structures; н. Absenkkonstruktionen; ф. constructions descendantes; и. construcciones caedisos, construcciones descendientes) подземные сооружения разл. назначения, конструкции к рых возводятся на земной поверхности, a затем… … Геологическая энциклопедия
РИТЭГи — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия
Радиоизотопные термоэлектрические генераторы — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия