-
1 бесчувственность
ж.insensibilità; indifferenza ( равнодушие) -
2 insensibilita
ж.2) равнодушие, бесчувственность* * *сущ.общ. бесчувственность, нечувствительность -
3 ghiaccio
1. m1) лёдghiaccio artificiale — искусственный лёдghiaccio secco — сухой лёдmettere lo champagne in ghiaccio — поставить на лёд шампанскоеwhisky con ghiaccio — виски со льдом2) перен. холодность, равнодушие, бесчувственностьcuore di ghiaccio — холодное / ледяное сердцеrompere il ghiaccio — сломать лёдil ghiaccio è rotto — лёд сломан (также перен.)2. aggледяной, холодный -
4 impassibilità
-
5 insensibilità
-
6 ghiaccio
ghiàccio 1. m 1) лед ghiaccio artificiale -- искусственный лед ghiaccio secco -- сухой лед ghiaccio paleocristico -- вечный лед, вечные льды ghiacci galleggianti -- плавучие льды banco di ghiaccio -- ледяное поле, льдина banco di ghiaccio alla deriva -- дрейфующая льдина mettere lo champagne in ghiaccio -- поставить охладить <на лед> шампанское whisky con ghiaccio -- виски со льдом 2) fig холодность, равнодушие, бесчувственность cuore di ghiaccio -- холодное <ледяное> сердце rompere il ghiaccio -- сломать лед il ghiaccio Х rotto -- лед сломан 2. agg ледяной, холодный sudore ghiaccio -- холодный пот -
7 impassibilità
-
8 insensibilità
insensibilità f 1) нечувствительность 2) бесчувственность 3) t.sp стойкость, невосприимчивость insensibilità agli agenti atmosferici -- атмосферостойкость -
9 ghiaccio
ghiàccio 1. m 1) лёд ghiaccio artificiale — искусственный лёд ghiaccio secco — сухой лёд ghiaccio paleocristico — вечный лёд, вечные льды ghiacci galleggianti — плавучие льды banco di ghiaccio — ледяное поле, льдина banco di ghiaccio alla deriva — дрейфующая льдина mettere lo champagne in ghiaccio — поставить охладить <на лёд> шампанское whisky con ghiaccio — виски со льдом 2) fig холодность, равнодушие, бесчувственность cuore di ghiaccio — холодное <ледяное> сердце rompere il ghiaccio — сломать лёд il ghiaccio è rotto — лёд сломан 2. agg ледяной, холодный sudore ghiaccio — холодный пот -
10 impassibilità
-
11 insensibilità
insensibilità f́ 1) нечувствительность 2) бесчувственность 3) t.sp стойкость, невосприимчивость insensibilità agli agenti atmosferici — атмосферостойкость -
12 ghiaccio
м.* * *сущ.1) общ. ледяной, лёд, холодный, холодный пот2) перен. холодность, бесчувственность, равнодушие -
13 impassibilita
ж.бесстрастность, невозмутимость* * *сущ.общ. безучастность, бесстрастие, бесчувственность, невозмутимость -
14 torpore
mвялость, неактивность, инертность; оцепенение, безразличие, бесчувственностьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > torpore
-
15 pachidermico
1) толстокожий2) толстокожий, бесчувственныйuna sensibilità pachidermica — толстокожесть, бесчувственность
См. также в других словарях:
бесчувственность — безразличность, бездушие, нечувствительность, индифферентизм, забытье, твердокожесть, бессердечность, безучастность, безучастие, бездушность, апатия, очерствелость, пофигизм, безразличие, холод, бессердечие, вялость, черствость, бесчувствие,… … Словарь синонимов
БЕСЧУВСТВЕННОСТЬ — [ус], бесчувственности, мн. нет, жен. Бесчувственное отношение ко всему или к чему нибудь. Обнаруживать полную бесчувственность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесчувственность — БЕСЧУВСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бесчувственность (бесчувствие) — – душевная тупость, нечувствительность; недостаток сострадания, жалости. Лиза казалась спокойной; и точно: у ней на душе тише стало; странная бесчувственность, бесчувственность осужденного нашла на нее (И. Тургенев, Дворянское гнездо). Одна… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Бесчувственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. бесчувственный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесчувственность — бесчувственность, бесчувственности, бесчувственности, бесчувственностей, бесчувственности, бесчувственностям, бесчувственность, бесчувственности, бесчувственностью, бесчувственностями, бесчувственности, бесчувственностях (Источник: «Полная… … Формы слов
бесчувственность — чувство … Словарь антонимов
бесчувственность — бесч увственность, и … Русский орфографический словарь
бесчувственность — (3 ж), Р., Д., Пр. бесчу/вственности … Орфографический словарь русского языка
бесчувственность — см. бесчувственный; и; ж … Словарь многих выражений
бесчувственность — бес/чу/в/ств/енн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь