-
41 бесчинствовать
Unfug od. sein Unwesen treiben -
42 бесчинствовать
Unfug od. sein Unwesen treiben -
43 бесчинствовать
Unfug od. sein Unwesen treiben -
44 бесчинствовать
несов.башбаштаҡланыу, тәртип боҙоу, тәртипһеҙләнеү, тәртипһеҙлек ҡылыу, янъял ҡуптарыу, ғауға сығарыу -
45 бесчинствовать
mellastaa -
46 бесчинствовать
несов. бадкирдорӣ кардан; худсарӣ (бедодгарӣ) кардан -
47 бесчинствовать (I) (нсв)
........................................................................................................................2. make havoc -
48 безобразничать
несов. разг.conducirse indecentemente, comportarse indecorosamente; armar un escándalo (jaleo, camorra) ( бесчинствовать)* * *несов. разг.conducirse indecentemente, comportarse indecorosamente; armar un escándalo (jaleo, camorra) ( бесчинствовать)* * *vcolloq. armar un escándalo (áåñ÷èññáâîâàáü; jaleo, camorra), comportarse indecorosamente, conducirse indecentemente -
49 безобразничать
1. raise hellбезобразничать; пуститься в разгул, загулять — hell around
2. behave in an improper; mischievous mannerСинонимический ряд:бесчинствовать (глаг.) бесчинствовать; буйствовать; буянить; озорничать; хулиганить -
50 буйствующий
1. rampager2. behave outrageously; rageСинонимический ряд:1. бесчинствовать (глаг.) безобразничать; бесчинствовать; буянить; озорничать; хулиганить2. бушевать (глаг.) безумствовать; беситься; бесноваться; бушевать; злиться; неистовствовать; свирепствовать; яриться -
51 озорничать
Синонимический ряд:1. бесчинствовать (глаг.) безобразничать; бесчинствовать; буйствовать; буянить; хулиганить2. шалить (глаг.) баловать; баловаться; озоровать; проказничать; шалить -
52 ормыжланаш
ормыжланаш-ембуйствовать, бесчинствоватьЭре ормыжланаш постоянно бесчинствовать.
Бандит кашак ормыжланен йӱдвошт. «Мар. ком.» Свора бандитов бесчинствовала всю ночь.
-
53 буянить
нсвprovocar desordens; entregar-se a desatinos ( бесчинствовать) -
54 бесчинство
бесчи́нствоdiboĉo, eksceso;\бесчинствовать diboĉi, ekscesi.* * *с.arbitrariedad f, exceso m, escándalo m, desmán m; tropelía f, atropello m* * *с.arbitrariedad f, exceso m, escándalo m, desmán m; tropelía f, atropello m* * *ngener. arbitrariedad, atropello, desmán, desmàn, escándalo, exceso, tropelìa -
55 бесчинство
бесчи́нствоdiboĉo, eksceso;\бесчинствовать diboĉi, ekscesi.* * *с.arbitrariedad f, exceso m, escándalo m, desmán m; tropelía f, atropello m* * *с.excès m pl -
56 буйствовать
-
57 заскандалить
забешкетувати.* * *поча́ти сканда́лити; засканда́лити; ( начать бесчинствовать) поча́ти бешкетува́ти, забешкетува́ти -
58 зашалить
1) запустува́ти; ( начать дурачиться) зажирува́ти2) ( начать бесчинствовать) поча́ти; бешкетува́ти; ( начать своевольничать) поча́ти сваво́лити; ( начать разбойничать) поча́ти грабува́ти3) ( перестать действовать нормально) поча́ти капризува́ти, закапризува́ти, -зу́єне́рвы \зашалить ли́ли — з не́рвами не все гаразд, з не́рвами щось негара́зд (недо́бре), нерви не в поря́дку
-
59 озорничать
бешкетувати, галабурдити, збивати бучу, колотнечу, шкодити.* * *1) ( шалить) пустува́ти; виробля́ти, витворя́ти, витво́рювати, ко́їти; ( бедокурить) роби́ти шко́ду; ( повесничать) баламу́тити2) (буянить, бесчинствовать) бешкетува́ти, гайдабу́рити; ( смутьянить) баламу́тити -
60 пошаливать
пошалить1) пустувати, жирувати, гарувати, чмутувати, дуріти (иноді, часом); попустувати, пожирувати, погарувати, почмутувати, подуріти (якийсь час); (подурачиться) дурнувати, подурнувати, (пошутить) жартувати, пожартувати. [Закортить дитині попустувати (Кониськ.)];2) сваволити, посваволити, грабувати, пограбувати, розбивати, порозбивати (якийсь час). У нас не всё благополучно: ребята -вают - у нас не все гаразд - хлопці сваволять (грабують, розбивають).* * *1) (шалить слегка, время от времени) пустува́ти [потро́ху, коли́-не-коли́]; ( дурачась) жирува́ти [потро́ху, коли́-не-коли́]2) ( бесчинствовать) бешкетува́ти, [і́нколи, коли́-не-коли́] пустува́ти [і́нколи, коли́-не-коли́]; ( грабить) грабува́ти [і́нколи, коли́-не-коли́]
См. также в других словарях:
бесчинствовать — безобразить, колобродить, карамбольничать, бушевать, буйствовать, буянить, раскамаривать, озорить, бесчинничать, чертить, скандалить, выкамаривать, озорничать, хулиганить, безобразничать, куролесить, озоровать Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
БЕСЧИНСТВОВАТЬ — БЕСЧИНСТВОВАТЬ, бесчинствую, бесчинствуешь, несовер. Производить бесчинства, скандалить. Напившись, он бесчинствовал всю ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСЧИНСТВОВАТЬ — БЕСЧИНСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. Совершать бесчинства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бесчинствовать — несов. неперех. Совершать бесчинства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесчинствовать — бесчинствовать, бесчинствую, бесчинствуем, бесчинствуешь, бесчинствуете, бесчинствует, бесчинствуют, бесчинствуя, бесчинствовал, бесчинствовала, бесчинствовало, бесчинствовали, бесчинствуй, бесчинствуйте, бесчинствующий, бесчинствующая,… … Формы слов
бесчинствовать — бесч инствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
бесчинствовать — (I), бесчи/нствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
бесчинствовать — ствую, ствуешь; нсв. Совершать бесчинство. Бандиты бесчинствовали … Энциклопедический словарь
бесчинствовать — Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам … Словарь синонимов русского языка
бесчинствовать — бесчинство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бесчинствовать — ствую, ствуешь; нсв. Совершать бесчинство. Бандиты бесчинствовали … Словарь многих выражений