-
21 helpless
беспомощный -
22 avuton
беспомощный -
23 bezpalīdzības
беспомощный -
24 bezpalīdzīgs
беспомощный -
25 aidless
-
26 assistless
-
27 avuton
беспомощный 1:14Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > avuton
-
28 hilflos
-
29 helpless
-
30 gyámoltalan
* * *формы: gyámoltalanok, gyámoltalant, gyámoltalanulбеспо́мощный* * *{ tehetetlen) беспомощный; нуждающийся в помощи; нежизненный; (védtelen) беззащитный; {ügyetlen} неспособный;\gyámoltalan ember — нежизненный человек; \gyámoltalan gyermek — беспомощный ребёнок; a gyakorlati életben \gyámoltalan — неприспособленный к жизни\gyámoltalan alak — несчастливец, {nő} несчастливица;
-
31 tehetetlen
• инертный вообще* * *формы: tehetetlenek, tehetetlent, tehetetlenülбесси́льный; беспо́мощныйtehetetlen gyermek — беспо́мощный ребёнок
* * *1. недееспособный; (erőtlen) бессильный; (gyámoltalan) беспомощный; (szellemileg is) импотентный;\tehetetlen aggastyán — бессильный старик; \tehetetlen düh — бессильный гнев; беззубая злоба; \tehetetlen dühében — в бессильной злобе; \tehetetlen gyermek — беспомощный ребёнок; e téren (én) \tehetetlen vagyok — в таких делах я пас; \tehetetlenek vagyunk a földrengésekkel szemben — мы бессильны против землетрясений;teljesen \tehetetlen — как без рук;
2. fiz. инертный;az anyag \tehetetlen — материя инертна
-
32 hulpeloos
-
33 onbeholpen
беспомощный; неловкий; неуклюжий, нескладный, неповоротливый; нерасторопный* * *беспомощный, неуклюжий* * *прил.общ. нерасторопный, беспомощный, неуклюжий -
34 tanácstalan
беспомощный никто не посоветовал* * *формы: tanácstalanok, tanácstalant, tanácstalanulрасте́рянныйtanácstalanul — расте́рянно; в расте́рянности
* * *растерянный, беспомощный, нерешительный -
35 bezradné dítě
-
36 bezradný
-
37 nemohoucí
-
38 helpless
беспомощный имя прилагательное: -
39 aidless
-
40 shiftless
беспомощный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
беспомощный — См … Словарь синонимов
Беспомощный — Numb Жанр … Википедия
БЕСПОМОЩНЫЙ — БЕСПОМОЩНЫЙ, беспомощная, беспомощное; беспомощен, беспомощна, беспомощно. 1. Нуждающийся в поддержке, слабый. Ребенок беспомощен. || Лишенный поддержки. Потеряв радиосвязь, экспедиция осталась беспомощной. 2. Бессильный, бездарный (пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
беспомощный — БЕСПОМОЩНЫЙ, ая, ое; щен, щна. 1. Нуждающийся в помощи, неспособный сам делать что н. для себя. Б. ребёнок. Больной беспомощен. Быть в беспомощном состоянии. 2. перен. Очень плохой, слабый, бездарный. Беспомощные стихи. Б. аргумент. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
беспомощный — • абсолютно беспомощный • исключительно беспомощный • крайне беспомощный • невероятно беспомощный • поразительно беспомощный • потрясающе беспомощный • совершенно беспомощный • совсем беспомощный • страшно беспомощный • удивительно беспомощный … Словарь русской идиоматики
беспомощный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беспомощен, беспомощна, беспомощно, беспомощны; беспомощнее; нар. беспомощно 1. Беспомощным называют человека, который не может сделать что либо самостоятельно и нуждается в помощи других. Беспомощный калека … Толковый словарь Дмитриева
Беспомощный (фильм) — Беспомощный Numb Жанр комедия / драма … Википедия
Беспомощный — прил. 1. Неспособный без посторонней помощи справиться с чем либо. отт. Выражающий бессилие, свидетельствующий о нём. отт. Преисполненный бессилия, проникнутый им. 2. Неспособный справиться с каким либо делом, разобраться в чём либо. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспомощный — беспомощный, беспомощная, беспомощное, беспомощные, беспомощного, беспомощной, беспомощного, беспомощных, беспомощному, беспомощной, беспомощному, беспомощным, беспомощный, беспомощную, беспомощное, беспомощные, беспомощного, беспомощную,… … Формы слов
беспомощный — самостоятельный … Словарь антонимов
беспомощный — перед кем чем. Беспомощен перед сильным противником. Беспомощен перед трудностями … Словарь управления