-
101 energumeno
-
102 indemoniato
-
103 indiavolato
indiavolato agg 1) одержимый, бесноватый, дьявольский 2) яростный, неистовый; бешеный tempesta indiavolata — неистовая буря tempo indiavolato — ненастье 3) неистовый, бурный musica indiavolata — неистовая музыка ragazzo indiavolato — неугомонный мальчик 4) ужасный, страшный rumore indiavolato — ужасный шум un freddo indiavolato — собачий холод avere una paura indiavolata — страшно перепугаться -
104 ossesso
ossèsso agg, m одержимый, бесноватый gridare come un ossesso — орать как одержимый <как сумасшедший> -
105 arrepticius
arreptīcius, a, umодержимый, бесноватый (vir a. et prophetans Vlg) -
106 insanus
īn-sānus, a, um1) душевнобольной C, Sen; безрассудный, безумный, сумасшедший, бесноватый (cupiditas C; amores H; gaudium Aug)2) исступлённый, экстатический, восторженный, вдохновенный ( vates V)3) необычайный, чрезмерный, огромный, чудовищный (moles C; montes L)4) сводящий с ума, наводящий безумие, лишающий рассудка ( fames Lcn)5) бешеный, бурный (fluctus V; ventus Tib) -
107 larvatus
larvātus, a, um [ larva ]одержимый злым духом, бесноватый, заколдованный Pl -
108 lunaticus
lūnāticus, a, um [ luna ]1) обитающий на Луне Lact2) длящийся (всего) месяц, т. е. мимолётный ( vita Aug)3) связанный с фазами Луны, т. е. подверженный эпилептическим припадкам Dig, Ap или бесноватый, одержимый Vlg -
109 lunaticus
lunaticus lunaticus, a, um бесноватый -
110 demon-possessed
Религия: бесноватый, демонический, дьявольский, одержимый -
111 demoniac
[dɪ'məʊnɪæk]Общая лексика: бесноватый, демонический, дьявольский, маньяк, одержимый -
112 demoniacal
Религия: бесноватый, демонический, дьявольский -
113 demonical
1) Общая лексика: демонический2) Религия: бесноватый, одержимый -
114 demons possessed
Религия: бесноватый, одержимый бесами -
115 demons-possessed
Религия: бесноватый -
116 energumen
[ˌenə'gjuːmen]1) Общая лексика: бесноватый, маньяк, одержимый (бесом), фанатик2) Религия: одержимый бесом, одержимый нечистой силой -
117 possessed
[pə'zest]1) Общая лексика: бесноватый, владеющий, владеющий собой, ненормальный, обладающий чем-л., одержимый, рехнувшийся, сохраняющий выдержку, спокойствие, хладнокровие (и т.п.), одержимый (страстью, идеей и т.п.), обладающий (чем-л.), осатанелый2) Математика: имевшийся3) Религия: Дьяволом, одержимый бесами -
118 possessed by demons
Христианство: бесноватый -
119 possessed with daemons
Общая лексика: бесноватый, одержимыйУниверсальный англо-русский словарь > possessed with daemons
-
120 possessed with demons
1) Общая лексика: одержимый2) Религия: бесноватый, одержимый бесами, одержимый нечистой силой
См. также в других словарях:
бесноватый — ненормальный, одержимый, помешанный, душевнобольной, бесный, сумасшедший, безумный Словарь русских синонимов. бесноватый прил., кол во синонимов: 8 • безумный (72) • … Словарь синонимов
Бесноватый — см. Одержимость … Библейская энциклопедия Брокгауза
БЕСНОВАТЫЙ — БЕСНОВАТЫЙ, бесноватая, бесноватое (ирон.). Неистовствующий. (первонач. одержимый бесом, душевнобольной: в древности душевные заболевания объяснялись вселением беса в человека.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесноватый — БЕСНОВАТЫЙ, ая, ое (устар.). Душевнобольной, ненормальный [по старым народным представлениям: такой, в к рого вселился бес]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесноватый — I см. бесноватый; ого; м. Вертится, как беснова/тый. II ая, ое. см. тж. бесноватый, бесноватая 1) По суеверным представлениям: такой, в которого вселился бес; сумасшедший, безумный. 2) разг. Впадающий в состояние крайнего возбуждения; не… … Словарь многих выражений
бесноватый ангел — Слегка бесноватый голубой ангел . Р.Должанский. Название одной из глав романа Игорь Исайчева Чужая дуэль … Словарь оксюморонов русского языка
бесноватый — беснов’атый одержимый бесом, то есть подпавший под его полное господство и увлекаемый им к гибели, как правило, явным и очень энергичным образом (Мат.17:15 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Бесноватый — I м. разг. Тот, в кого по религиозным представлениям вселился Бес. II м. разг. Тот, кто впал в состояние крайнего возбуждения. III прил. разг. Такой, в которого по религиозным представлениям вселился Бес. IV прил. разг. Впавший в состояние… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесноватый — I м. разг. Тот, в кого по религиозным представлениям вселился Бес. II м. разг. Тот, кто впал в состояние крайнего возбуждения. III прил. разг. Такой, в которого по религиозным представлениям вселился Бес. IV прил. разг. Впавший в состояние… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесноватый — бесноватый, бесноватая, бесноватое, бесноватые, бесноватого, бесноватой, бесноватого, бесноватых, бесноватому, бесноватой, бесноватому, бесноватым, бесноватый, бесноватую, бесноватое, бесноватые, бесноватого, бесноватую, бесноватое, бесноватых,… … Формы слов
бесноватый — Искон. Суф. производное от бесный «безумный, сумасшедший» (от бес, см.) … Этимологический словарь русского языка