-
1 безотчетная тревога
■ disforia -
2 disforia
-
3 dysphory
nдисфория; подавленное настроение; безотчетная тревога, доходящая до вспышек гнева и агрессивности.* * *сущ.дисфория; подавленное настроение; безотчетная тревога, доходящая до вспышек гнева и агрессивности. -
4 dysphoria
мед. дисфория, подавленное настроение;
безотчётная тревога (медицина) дисфория, подавленное настроение;
безотчетная тревогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dysphoria
-
5 безотчетный
1) ( бессознательный) inconscient; vague (неясный, смутный)безотчетная грусть — tristesse inconsciente2) ( бесконтрольный) sans contrôleбезотчетные суммы — sommes f pl non comptables -
6 дисфория
-
7 tout va pour le mieux
Il était gagné par une euphorie déplaisante. Ainsi, tout allait pour le mieux. (J.-P. Chabrol, La Dernière Cartouche.) — Его охватила какая-то безотчетная радость, от которой ему было не по себе. Итак, все шло как нельзя лучше.
Dans la céleste famille, tout n'allait pas pour le mieux. Bernard-François supportait mal le déracinement. (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — Между тем в "небесном семействе" дела складывались далеко не лучшим образом. Бернар-Франсуа с трудом переносил перемену обстановки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tout va pour le mieux
-
8 dysphoria
-
9 dysphoria
[dɪs'fɔːrɪə]сущ.; мед.дисфория, подавленное настроение; безотчетная тревога -
10 dysphoria
-
11 бездумный
-
12 слепой
1. blank2. blind man3. blindly4. pollyanna5. stone-blind6. blind; dull; indistinct; blind manСинонимический ряд:1. бездумная (прил.) бездумная; безотчетная; тупая2. неотчетливая (прил.) неотчетливая; нечеткая; расплывчатая3. слепец (прил.) незрячая; слепецАнтонимический ряд: -
13 тупой
прил. bluntСинонимический ряд:1. глухая (прил.) глухая; приглушенная2. слепая (прил.) бездумная; безотчетная; слепая3. тупоумная (прил.) тупоголовая; туполобая; тупоумнаяАнтонимический ряд: -
14 beznorēķina summa
▪ Terminilv ekon.ru сумма безотчетнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru cуммa бeзoтчeтнaяETB -
15 Gun Crazy
(***)1950 - США (87 мин)Произв. King Brothers (Фрэнк и Морис Кинг), прокат UAРеж. ДЖОЗЕФ ЛЬЮИССцен. Маккинли Кэнтор, Далтон Трамбо, Миллар Кауфмен по сюжету Маккинли КэнтораОпер. Расселл ХарленМуз. Виктор ЯнгВ ролях Пегги Каммингэ (Энни Лори Старр), Джон Долл (Барт Тэйр), Берри Крёгер (Пэккетт), Моррис Карновски (судья Уиллоуби), Анабел Шоу (Руби Тэйр), Гарри Льюис (Клайд Бостон), Недрик Янг (Дэйв Аллистер), Мики Литтл (Барт в 7 лет), Расти Тэмблин (Барт в 14 лет).С самого детства Барт Тэйр, росший на попечении сестры в городке Кэшрилл, жил в преклонении перед оружием. Больше того - страстно любил его. Его не прельщало убийство, ему не нравилось даже стрелять по животным, но он мог чувствовать себя человеком, лишь доказывая свое превосходство в тире. Украв револьвер, он на 4 года попал в исправительное заведение. Отслужив в армии, он знакомится на ярмарке с Лори Старр, удивительно ловкой в стрельбе. При первой же встрече они скрепляют свой союз - навеки. Барта берет на работу шеф Лори. Но поскольку шеф привык считать Лори своей собственностью, Барт и Лори не задерживаются у него надолго. Они женятся и вскоре спускают все деньги, что были у них в наличии. Лори предлагает совершить налет. Барт поначалу упрямится, но Лори умеет быть убедительной, когда надо. Магазинчики, заправки, потом банки; дьявольская карусель раскрутилась и не собирается останавливаться. Бывший шеф помогает полиции установить личности преступников. Барт повторяет Лори, что никогда не хотел убивать. Лори не так щепетильна; к слову, до знакомства с Бартом ей уже довелось убить человека. Она предлагает компромиссное решение: пойти на крупное дело, чтобы затем остановиться навсегда. Они тщательно готовят налет. Барт нанимается рабочим на бойню, где Лори уже работает счетоводом. В назначенный день, в назначенный час они крадут всю выручку служащих в бойне. Ограбление проходит успешно, но Лори оставляет на месте преступления 2 трупа. Барт и Лори готовятся разойтись, согласно плану, чтобы залечь на дно, но им не хватает на это духа, и они продолжают держаться друг за друга. Они готовятся перебраться в Мексику, но узнают, что номера краденых купюр переписаны и известны полиции. Они скрываются у сестры Барта. 2 друга детства Барта, ставшие помощниками шерифа, уговаривают его сдаться. Барт и Лори бегут через горы. Им приходится бросить машину и пробираться через болото. Попав в эту смертельную ловушку, Барт говорит Лори, что ни о чем не сожалеет. Слышатся голоса друзей Барта: они объявляют, что болото окружено. Чтобы не дать Лори открыть огонь, Барт убивает ее, а затем сам гибнет под пулями.► Жемчужина нуара. Здесь нет никакого социального анализа, только погружение во внутренний мир 2 на редкость невротичных персонажей, которых связывает сексуальное притяжение, выраженное сильнее, чем это обычно бывает у беглых влюбленных пар на экране, и глубокая, безотчетная любовь, для которой не нужны слова. Применительно к героям фильма не раз говорили о «безумной любви». В одном диалоге Барт говорит, что они с Лори связаны, как оружие с патронами. Набор формальных достоинств, спаянных воедино глубинной эстетической необходимостью (и недостатком средств) делают этот фильм шедевром; экспрессионистский операторский стиль, сверкающая точность в построении кадра и движениях камеры, виртуозность длинных планов (знаменитая сцена ограбления, снятая 1 планом), реалистичное и находчивое использование натуры, энергичный и сухой монтаж. Не стоит забывать и о 2 удивительных актерах, каждый из которых играет главную роль в своей жизни и создает незабываемый и прекрасный образ; извращенность в сочетании с незрелостью, а также у обоих персонажей - по-прежнему ощутимая, но уже далекая и подпорченная частица детства. Без малейшего снисхождения Джозеф Льюис следит за героями с отстраненным и пристальным любопытством; столь совершенная чудовищность сама по себе притягивает внимание и безжалостно проявляет некоторые аномалии человеческой природы.N.В. Театрального актера Джона Долла ждала очень короткая карьера в кино (1945–1950). Он сыграл в 2 шедеврах: здесь и в Веревке, Rope. В фильме Хичкока он толкает своего товарища на преступный путь; здесь же на этот путь толкают его самого (***).***--- Второе название фильма - Женщина смертоносна, Deadly Is the Female.--- Не забудем еще Спартака, Spartacus, Стэнли Кубрик, 1960, где несколько постаревший Долл сыграл Марка Публия Глабра.
См. также в других словарях:
Комплиментарность положительная — безотчетная симпатия, без попыток перестроить партнера, например, брак по любви. Она может привести к симбиозу или слиянию с образованием нового этноса. Л.Н. Гумилев показал положительную комплиментарность народов Древней Руси и Великой Степи,… … Геоэкономический словарь-справочник
Карпов Василий Николаевич — Карпов, Василий Николаевич философ (1798 1867). Окончил курс в Киевской духовной академии; преподавал философию в духовных академиях Киевской и Петербургской. Посвятив значительную часть жизни переводу сочинений Платона (Санкт Петербург, 1841 и… … Биографический словарь
Альмединген, Алексей Николаевич — журналист. Род. в 1855 г. Учился в Константиновском военном училище и Военно юридической академии. Состоит начальником отделения главного артиллерийского управления. Был редактором детского журнала "Воспитание и обучение" (1881),… … Большая биографическая энциклопедия
Карпов, Василий Николаевич — профессор, род. 2 апреля 1798 г., ум. 8 декабря 1867 г. Сын священника села Хренового, Воронежской губернии. Образование получил в Воронежской семинарии и Киевской духовной академии. По окончании академического курса в 1825 г. Карпов был… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Виньи Альфред — (de Vigny) знаменитый французский писатель романтической школы. Последний представитель старинного дворянского рода; род. 27 марта 1799 г., † в 1863 г. 16 ти лет он поступил на военную службу и оставался в ней до 1828 г. Полный военного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Данте Алигьери — (1265 1821) величайший древнеитальянский поэт, единственный из средневековых, которого мы не изучаем только, но и продолжаем читать, чьи образы и терцины живут в памяти каждого, запечатленные его личным чеканом. Мы и знаем его главным образом как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карпов Василий Николаевич — I (1798 1867) философ идеалистического направления, происходил из духовного звания, учился в Воронежской семинарии и Киевской духовной академии, преподавал философию в духовных академиях Киевской и СПб. В кругу своих многочисленных учеников К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сербия — I (кральевина Србита, чеш. Serbsko, нем. Serbien, франц. Serbie, англ. Servia) королевство на Балканском полуострове, между 42°26 и 44°59 с. ш. и между 19°18 и 22°52 в. д. (от Гринича). Граничит на С с австро венгерскими землями Славонией и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
безотчётный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Не осознаваемый, не направляемый деятельностью сознания; бессознательный, невольный. Безотчетный страх. □ Запах полыни, мысли о Наташе успокоили Акима, но тут же в сердце возникла безотчетная тревога. М. Алексеев,… … Малый академический словарь
слепая вера — (иноск.) безотчетная, без рассуждений, крепкая, бессознательная Ср. Köhlerglaube вера угольщика. Ср. La foi du charbonnier. Начало иностранного слова приписывают преданию, что угольщик на вопрос дьявола (в наряде сорбоннского ученого, желавшего… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона