-
1 безосновательно
-
2 безосновательно
-
3 безосновательно отказываться от чего-л. приятного
bouder contre son ventreСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > безосновательно отказываться от чего-л. приятного
-
4 ошибочно
par erreur; par méprise ( по недоразумению); faussement ( неправильно); à faux ( безосновательно)де́йствовать оши́бочно — agir faussement
* * *advgener. abusivement (Il confond perception et sensation et par là conclut abusivement à la coïncidence de l'être et du paraître.), incorrectement, maladroitement, par abus de langage, vicieusement, défectueusement, erronément, fautivement -
5 ventre
(m) живот♦ à plat ventre ничком, плашмя, ползком♦ à ventre soûl cerises amères сытому и мёд не сладок; мышь сыта, так и мука горька♦ avoir la reconnaissance du ventre быть благодарным за оказанное когда-то гостеприимство, за сделанное в прошлом добро♦ avoir le ventre creux [ plat] подвести живот от голода♦ avoir peur au ventre смертельно бояться♦ avoir qch dans le ventre быть деятельным, волевым, активным1) привередничать в еде2) безосновательно отказываться от чего-л. приятного; поступать назло самому себе♦ courir ventre à terre мчаться во весь опор, сломя голову♦ être à plat ventre devant qn пресмыкаться, ползать на брюхе перед кем-л.♦ faire ventre оттопыриваться, выпячиваться♦ manger à ventre déboutonné есть до отвала; обжираться♦ la rage au ventre с пеной у рта; подавив бешенство♦ n'avoir rien dans le ventre быть рохлей; мало чего стоить♦ ne vivre que pour son ventre быть рабом своего желудка; чревоугодничать♦ rire à ventre déboutonné хохотать до упаду♦ savoir ce que qn a dans le ventre знать о ком-л., чего он стоит [что у него за душой]1) лечь спать на голодный желудок2) уйти не солоно хлебавши♦ se serrer le ventre урезать свои расходы; потуже затянуть пояс♦ taper sur le ventre de qn обращаться с кем-л. слишком фамильярно, запанибрата♦ tout fait ventre наесться можно чем угодноСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > ventre
См. также в других словарях:
безосновательно — без малейшего основания, несостоятельно, беспочвенно, огульно, неправомерно, малосостоятельно, недоказательно, без всякого основания, малодоказательно, произвольно, бездоказательно, надуманно, беспричинно, необоснованно, неоправданно,… … Словарь синонимов
Безосновательно — I нареч. качеств. Не имея достаточных оснований для чего либо. II предик. Оценочная характеристика чего либо как не имеющего достаточных оснований для чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безосновательно — см. безосновательный; нареч. Безоснова/тельно мечтать, обещать. Безоснова/тельно груб кто л … Словарь многих выражений
необоснованно — неосновательно, голословно, беспочвенно; недоказательно, шатко, малосостоятельно, огульно, несостоятельно, малодоказательно, неправомерно, бездоказательно, безосновательно, произвольно, неаргументированно, неоправданно, без всякого основания, без … Словарь синонимов
ДИКТАТУРА ПРОЛЕТАРИАТА — политич. власть рабочего класса, устанавливаемая им в результате ниспровержения буржуазии, в результате победы социалистической революции; необходима рабочему классу на весь период революц. превращения капитализма в социализм. Д. п. направлена на … Советская историческая энциклопедия
генетика — [нэ], и; ж. [от греч. genētikos относящийся к рождению, происхождению]. Наука о законах наследственности и изменчивости организмов. Г. человека. Г. растений. Медицинская г. Космическая г. * * * генетика (от греч. génesis происхождение), наука о… … Энциклопедический словарь
Трапаттони — Трапаттони, Джованни Джованни Трапаттони … Википедия
без малейшего основания — неоправданно, необоснованно, голословно, неаргументированно, безосновательно, беспричинно, произвольно, бездоказательно, неправомерно, огульно, без всякого основания Словарь русских синонимов. без малейшего основания нареч, кол во синонимов: 14 • … Словарь синонимов
беспочвенно — неправомерно, малосостоятельно, недоказательно, огульно, малодоказательно, необоснованно, несостоятельно, неосновательно, неоправданно, произвольно, бездоказательно, голословно, безосновательно Словарь русских синонимов. беспочвенно неизм. •… … Словарь синонимов
беспричинно — Безвинно, ни с того, ни с сего, даром, (за) здорово живешь, независимо, самостоятельно, спроста, самопроизвольно, с бухты барахты, так, не говоря худого слова; без всякой причины, без всякого повода, основания; ни дай, ни вынеси за что; ни за что … Словарь синонимов
голословно — беспочвенно, бездоказательно, безосновательно, неаргументированно, малосостоятельно, огульно, несостоятельно, неправомерно, произвольно, без всякого основания, без малейшего основания, неоправданно, необоснованно, неосновательно, недоказательно,… … Словарь синонимов