-
61 clean title
эк., юр. = clear title
* * *
"чистый" титул: права собственности на недвижимость, не ограниченные какими-либо другими требованиями; = perfect title.* * *необремененное право собственности; полное право cобственности, не обремененное и не ограниченное правами третьих лиц; бездефектный титул. . Словарь экономических терминов . -
62 perfect title
эк., юр. = clear title
* * *
идеальный титул собственности: права на недвижимость, которые свободны от каких-либо ограничений, обязательств, дефектов; освобождение от других требований называется процессом "совершенствования" титула - "perfecting the title".* * *законное право собственности; полноценное право собственности; бесспорное право собственности; полноценный правовой титул; бездефектный титул. . Словарь экономических терминов . -
63 defect
1. порок; дефект; неисправность2. повреждение
* * *
1. дефект; недостаток; порок; изъян; несовершенство || дефектный2. неисправность; повреждение || неисправный; повреждённый3. недостаток, нехватка
* * *
1) дефект; недостаток; порок; изъян; несовершенство || дефектный2) неисправность; повреждение || неисправный; повреждённый3) недостаток, нехватка•free from defect — бездефектный;
defects per hundred units — число дефектов на сто изделий;
defects per unit — число дефектов на изделие;
to correct defects — устранять дефекты;
- allowable defectsto overcome defects — устранять дефекты;
- assembling defect
- assembly defect
- birth defect
- casting defect
- chronic defect
- condemnable defect
- controllable defect
- crack-like defect
- critical defect
- debugged defect
- deep-level defect
- design defect
- deterioration defect
- dimensional defect
- discovered defect
- dynamic defect
- eliminable defect
- embryonic defect
- equivalent defects
- external defect
- fabrication defect
- fatal defect
- fault defect
- fundamental defect
- gross defect
- hidden defect
- identifiable defect
- inadvertent defect
- incidental defect
- incipient defect
- independent defects
- indistinguishable defects
- induced defect
- inherent defect
- inherited defect
- in-process defect
- in-service defect
- internal defect
- intrinsic defect
- invisible defect
- killing defect
- latent defect
- leading defect
- local defect
- macroscopic defect
- major defect
- man-made defect
- manufacturing defect
- material defect
- mechanical defect
- minor defect
- multiple defects
- natural defect
- nonfunctional defect
- noninspectable defect
- nonmeasurable defect
- nonoperational defect
- nonrepairable defect
- nonsignificant defect
- observed defect
- obvious defect
- open defect
- operational defect
- operator controllable defect
- physical defect
- point defect
- potential defect
- pouring defect
- primary defect
- process-induced defect
- processing defect
- proven defect
- random defect
- reliability defect
- removable defect
- repairable defect
- revealed defect
- rolling defect
- secondary defect
- serious defect
- service defect
- shape defect
- shrinkage defect
- significant defect
- simulated defect
- source defect
- special defect
- sporadic defect
- spot defect
- spurious defect
- stratified defect
- structural defect
- surface defect
- technological defect
- tolerance limit defect
- true defect
- typical defect
- unrepairable defect
- visible defect
- visual defect
- volume defect
- welding defect
- weldment defect
- workmanship defect
- zero defects* * * -
64 absolute title
1) Юридический термин: исключительное право2) Экономика: безусловное право собственности3) Страхование: безусловный правовой титул4) Реклама: исключительное право собственности5) Недвижимость: абсолютный титул (собственности) -
65 bug-free
Автоматика: бездефектный (о детали), отработанный (о программе) -
66 clean title
1) Юридический термин: юридическая чистота (to a property) -
67 clear lumber
1) Техника: бездефектный пиломатериал2) Строительство: высокосортный пиломатериал, пиломатериал без пороков -
68 clear stuff
Строительство: бездефектный лесоматериал -
69 damageproof
Нефть: бездефектный -
70 defect-free
Нефть: бездефектный, не имеющий дефектов -
71 defect-free crystal
Электроника: бездефектный кристалл -
72 defect-free region
Автоматика: бездефектная область, бездефектный участок -
73 defectless
Специальный термин: бездефектный -
74 defectless heterojunction
Макаров: бездефектный гетеропереходУниверсальный англо-русский словарь > defectless heterojunction
-
75 direct-free region
Макаров: бездефектная область, бездефектный участок -
76 error-free pattern
Микроэлектроника: бездефектный топологический чертёж -
77 fault-free
1) Морской термин: надёжный2) Техника: безаварийный3) Нефть: безотказный4) Микроэлектроника: бездефектный, исправный5) Автоматика: безошибочный -
78 faultless
['fɔːltlɪs]1) Общая лексика: безошибочный, безупречный, чистый2) Юридический термин: невиновный, правый3) Экономика: бесперебойный4) Автомобильный термин: не имеющий пороков5) Металлургия: свободный от пороков6) Нефть: безаварийный, исправный, не имеющий дефектов7) Деловая лексика: невинный8) Микроэлектроника: бездефектный9) Контроль качества: безотказный10) Макаров: бесперебойный (о работе двс) -
79 faultless mask
Электроника: бездефектный шаблон -
80 fit and free from vice
Деловая лексика: пригодный и бездефектныйУниверсальный англо-русский словарь > fit and free from vice
См. также в других словарях:
бездефектный — исправный Словарь русских синонимов. бездефектный прил., кол во синонимов: 1 • исправный (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
бездефектный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN damage proof … Справочник технического переводчика
бездефектный — kokybiškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flawless vok. fehlerfrei; fehlerlos rus. бездефектный; качественный pranc. de qualité … Automatikos terminų žodynas
бездефектный кристалл — bedefektis kristalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. defect free crystal vok. defektfreier Kristall, m; störungsfreier Kristall, m rus. бездефектный кристалл, m pranc. cristal exempt de défauts, m; cristal sans défauts, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бездефектный кремний — bedefektis silicis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. defectless silicon; zero defect silicon vok. defektfreies Silizium, n rus. бездефектный кремний, m pranc. silicium sans défauts, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бездефектный шаблон — bedefektė kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faultless mask vok. fehlerfreie Maske, f rus. бездефектный шаблон, m pranc. masque sans défauts, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Бездефектный — прил. Не характеризующийся наличием каких либо дефектов, изъянов, недостатков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездефектный — бездефектный, бездефектная, бездефектное, бездефектные, бездефектного, бездефектной, бездефектного, бездефектных, бездефектному, бездефектной, бездефектному, бездефектным, бездефектный, бездефектную, бездефектное, бездефектные, бездефектного,… … Формы слов
бездефектный — бездеф ектный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
бездефектный — ая, ое; тен, тна, тно. Не имеющий каких л. дефектов. Б ые кристаллы. Б ая продукция. ◁ Бездефектность, и; ж … Энциклопедический словарь
бездефектный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. бездефектность Не имеющий каких л. дефектов. Б ые кристаллы. Б ая продукция … Словарь многих выражений