-
1 безвредный
-
2 безвредный
* * *прил.innocuo, inoffensivoбезвре́дное лекарство — medicinale innocuo
* * *advgener. innocente, innocivo, innocuo, inoffensivo -
3 безвредный
1) indifferente2) innocuoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > безвредный
-
4 безвредный
[bezvrédnyj] agg. (безвреден, безвредна, безвредно, безвредны) -
5 экологически безвредный
advenviron. amico dell'ambiente (La videoconferenza: uno strumento amico dell'ambiente che ottimizza le risorse umane.), eco-compatibile, ecologicamente puro, inoffensivo per l'ambienteUniversale dizionario russo-italiano > экологически безвредный
-
6 экологически безвредный , природосберегающий
advenviron. (дружественный, дружелюбный, чистый) eco-compatibile (Le ultime ricerche permettono di offrire materiali eco-compatibili per un minor impatto ambientale.)Universale dizionario russo-italiano > экологически безвредный , природосберегающий
-
7 невинный
1) ( простодушный) ingenuo, innocente, semplice2) ( безобидный) innocente, innocuo3) ( девственный) vergine, innocente* * *прил.1) ( невиновный) innocente, incolpevole, senza colpaневи́нная жертва — vittima innocente
2) ( наивный) ingenuo, ignaro, semplice, candidoневи́нный ребёнок — bambino ingenuo
неви́нный вопрос — domanda ingenua
3) (безвредный, не незаслуживающий порицания) irreprensibile, non intenzionaleневи́нная шалость — biricchinata innocente
4) ( целомудренный) vergine, verginale; illibato ( непорочный)неви́нная девушка — ragazza vergine / illebata
* * *adj1) gener. incolpabile, incolpato, innocente, casto, incolpevole2) liter. candido
См. также в других словарях:
безвредный — безвредный … Орфографический словарь-справочник
безвредный — невредный, безопасный, неопасный, безобидный; божья коровка, невинный, тише воды и ниже травы, воды не замутит, мухи не обидит, комара не обидит, тише воды, ниже травы. Ant. вредный, опасный Словарь русских синонимов. безвредный безобидный,… … Словарь синонимов
БЕЗВРЕДНЫЙ — БЕЗВРЕДНЫЙ, невредящий, не наносящий вреда, зла, порчи, убытка. Безвредность жен. свойство, состояние безвредного. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕЗВРЕДНЫЙ — БЕЗВРЕДНЫЙ, безвредная, безвредное; безвреден, безвредна, безвредно. Лишенный свойства, способности вредить, причинять вред. Безвредное лекарство. Безвредное средство. || Не могущий повредить, несклонный к интригам (разг.; о человеке). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВРЕДНЫЙ — БЕЗВРЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Не причиняющий вреда. Безвредное средство. | сущ. безвредность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безвредный — для кого чего. Безвредное для детей лекарство. Безвредный для здоровья препарат … Словарь управления
безвредный — ▲ не имеющий ↑ опасность безобидный. неопасный. безвредный (# гриб). невредный … Идеографический словарь русского языка
безвредный — • абсолютно безвредный … Словарь русской идиоматики
Безвредный — прил. Не причиняющий вреда, не способный навредить кому либо или чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвредный — безвредный, безвредная, безвредное, безвредные, безвредного, безвредной, безвредного, безвредных, безвредному, безвредной, безвредному, безвредным, безвредный, безвредную, безвредное, безвредные, безвредного, безвредную, безвредное, безвредных,… … Формы слов
безвредный — вредный опасный … Словарь антонимов