-
41 unilateral grants
-
42 Gratishilfe
сущ.воен. безвозмездная помощь другой стране боевой техникой и военными инструкторами -
43 Versorgungshilfe
сущ.воен. безвозмездная помощь материальными средствами (напр. государству - члену военного блока) -
44 unentgeltliche Hilfe
прил.внеш.торг. безвозмездная помощьУниверсальный немецко-русский словарь > unentgeltliche Hilfe
-
45 dovning
I -en, -erразг. лентяйII -en, -er1) безвозмездная помощь (соседей), помочь; мор. авралgjøre dovning:
б) мор. объявлять аврал -
46 donation
n2) пожертвование; дар; безвозмездная помощь•- election campaign donationto receive political donations from smb — получать от кого-л. пожертвования на политические цели
- large donations to charity
- official donations
- political donation
- private donations -
47 donación
сущ.1) общ. (действие) поднесение, (действие) подношение, безвозмездная помощь, подарок, дар, даяние2) юр. взнос, дарственная, долевой взнос, донорство, пропорциональный взнос3) экон. пожертвование, принесение в дар, дарение, дотация -
48 donativo
сущ.1) общ. даяние, пожертвование, безвозмездная помощь (пожертвование)2) юр. дарение3) экон. дар -
49 dádiva
-
50 aide non remboursable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aide non remboursable
-
51 aide à fonds perdu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aide à fonds perdu
-
52 aiuto a fondo perduto
сущ.экон. безвозмездная помощьИтальяно-русский универсальный словарь > aiuto a fondo perduto
-
53 aiuto non rimborsabile
сущ.экон. безвозмездная помощьИтальяно-русский универсальный словарь > aiuto non rimborsabile
-
54 assistenza gratuita
сущ.экон. безвозмездная помощь, бесплатное обслуживаниеИтальяно-русский универсальный словарь > assistenza gratuita
-
55 prestazione gratuita
сущ.экон. безвозмездная помощьИтальяно-русский универсальный словарь > prestazione gratuita
-
56 Gratishilfe
f́безвозмездная помощь другой стране боевой техникой и военными инструкторами -
57 Versorgungshilfe
f́безвозмездная помощь материальными средствами (напр. государству — члену военного блока) -
58 iməcilik
1) совместная безвозмездная помощь в работе; 2) субботник. -
59 Gratishilfe
(f)безвозмездная помощь другой стране боевой техникой и военными инструкторами -
60 Versorgungshilfe
(f)безвозмездная помощь материальными средствами (напр. государству — члену военного блока)
См. также в других словарях:
Безвозмездная помощь (содействие) — средства, товары, предоставляемые Российской Федерации, субъектам Российской Федерации, органам государственной власти и органам местного самоуправления, юридическим и физическим лицам, а также выполняемые для них работы и оказываемые им услуги в … Официальная терминология
ПОМОЩЬ ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВАМ — INTERNATIONAL ASSISTANCEСША предоставляют значительные займы и безвозмездную П.и.г. наряду с широкой помощью, к рую эти страны получают по линии международных организаций. Закон о П.и.г. и последующие законодательные акты служат основой для… … Энциклопедия банковского дела и финансов
помощь — О сроке, длительности оказания помощи. Безотлагательная, временная, запоздалая, кратковременная, незамедлительная, немедленная, неожиданная, неотложная, периодическая, повседневная, постоянная, регулярная, своевременная, скорая, традиционная,… … Словарь эпитетов
ПОМОЩЬ, ГУМАНИТАРНАЯ — безвозмездная материальная помощь, оказываемая из гуманитарных соображений … Большой экономический словарь
помощь — и; ж. 1. к Помочь помогать; содействие, поддержка. П. по хозяйству, по математике. П. в работе, в беде. Братская, всенародная, дружеская, искренняя, большая п. Ждать помощи от кого л. Обратиться за помощью. Оказать п. Отказать в помощи.… … Энциклопедический словарь
помощь — и; ж. см. тж. с помощью, при помощи 1) к помочь помогать; содействие, поддержка. По/мощь по хозяйству, по математике. По/мощь в работе, в беде … Словарь многих выражений
Официальная помощь развитию — 30 июня 1992 г. кабинет министров Японии принял национальную хартию Официальной помощи развитию (ОПР). Однако участие Японии в международных программах ОПР имеет более давнюю историю. Нередко местные политики отсчитывают эту историю с 6 октября… … Вся Япония
ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ — безвозмездная материальная помощь, оказываемая из гуманитарных соображений, исходя та чувства сострадания, заботы о ближних … Энциклопедический словарь экономики и права
гуманитарная помощь — безвозмездная материальная помощь, оказываемая из гуманитарных соображений, исходя из чувства сострадания, заботы о ближних … Словарь экономических терминов
СПОНСОРСТВО (СПОНСОРСКАЯ ПОМОЩЬ) — оказание безвозмездной финансовой и (или) материальной помощи (поддержки) юридическими и физическими лицами при осуществлении научной, исследовательской, культурной деятельности на условиях безвозвратности и свободы выбора ее целей. Вопросы… … Юридический словарь современного гражданского права
Чистая официальная помощь — безвозмездная экономическая помощь и займы на льготных условиях, предоставляемые правительствами стран доноров для содействия экономическому развитию и благосостоянию менее развитых стран (за вычетом сумм, выплачиваемых странами получателями в… … Финансовый словарь