-
1 безветрие
с. -
2 calma
1. ж.1) покой, тишина2) покой, отдых3) безмятежность, спокойствие4) штиль, безветрие2. межд.(calma!) спокойно!, тихо!* * *сущ.1) общ. затишье, безветрие, покой, спокойствие, хладнокровие2) мор. штиль -
3 calma
f2) перен. спокойствие, хладнокровие, безмятежностьprendersela (con) calma — отнестись к чему-либо спокойно / безмятежно•Syn:bonaccia, перен. flemma, imperturbabilità, impassibilità, quiete, pace, serenità, tranquillitàAnt: -
4 calma
calma f 1) затишье, безветрие; mar штиль 2) fig спокойствие, хладнокровие, безмятежность uomo tutto calma -- само спокойствие ( о человеке) calma e sangue freddo! -- спокойствие! спокойно! prendersela (con) calma -- отнестись к чему-л спокойно <безмятежно> -
5 calma
calma f 1) затишье, безветрие; mar штиль 2) fig спокойствие, хладнокровие, безмятежность uomo tutto calma — само спокойствие ( о человеке) calma e sangue freddo! — спокойствие! спокойно! prendersela (con) calma — отнестись к чему-л спокойно <безмятежно> -
6 bonaccia
суд.; метео безветрие, мёртвый штиль -
7 abbonacciamento
сущ.общ. безветрие, штиль -
8 calma
f.1.1) (bonaccia) затишье (n.), безветрие (n.); (mar.) штиль (m.)2) (quiete) спокойствие (n.), невозмутимость, безмятежность; (equilibrio) хладнокровие (n.); (autocontrollo) самообладание (n.), сдержанность, выдержкаprenderla con calma — отнестись спокойно к + dat.
calma (e sangue freddo)! — тихо! (спокойно!, умей владеть собой!)
2.•◆
calma piatta — тишь да гладь да Божья благодать3.•
См. также в других словарях:
безветрие — тишь, затишье, штиль; безветренность, маловетренность Словарь русских синонимов. безветрие затишье, тишь / на море: штиль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
безветрие — БЕЗВЕТРИЕ, затишье, тишь, штиль БЕЗВЕТРЕННЫЙ, тихий, штилевой, разг. сниж. затишный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕЗВЕТРИЕ — БЕЗВЕТРИЕ, безветрия, мн. нет, ср. Спокойствие воздуха, отсутствие ветра, штиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВЕТРИЕ — БЕЗВЕТРИЕ, я, ср. Полное отсутствие ветра, тихая погода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗВЕТРИЕ — ср. или безветрица жен. отсутствие ветра, тишина, тишь, затишь, мор. штиль. Безветренный, тихий, затишный. Безветренный день; безетренное место. Безветренность жен. состояние безветрия, затиши. Безветрильный, беспарусный. Безветрить кого… … Толковый словарь Даля
безветрие — Безветренная погода; состояние моря, когда на его поверхности отсутствуют ветровые волны. Syn.: штиль … Словарь по географии
безветрие — • полное безветрие … Словарь русской идиоматики
безветрие — БЕЗВЕТРИЕ, я, ср Погода, характеризующаяся отсутствием движения воздуха, а также относительным постоянством температуры и атмосферного давления. Обычно в июле месяце на Байкале стоит безветрие … Толковый словарь русских существительных
Безветрие — ср. Отсутствие ветра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безветрие — безветрие, безветрия, безветрия, безветрий, безветрию, безветриям, безветрие, безветрия, безветрием, безветриями, безветрии, безветриях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безветрие — безв етрие, я … Русский орфографический словарь