-
1 бедственный
бедственныйעָלוּב* * *ממיט שואהפורעני -
2 бедственный
бадбахтона, пурмусибат, фалокатбор -
3 бедственный
-
4 бедственный
-
5 бедственный
disastrose, funeste\бедственныйенное положение situation catastrophic\бедственный ие disastroстихийное \бедственный sinistro\бедственныйовать esser in le miseria\бедственныйующий necessitose. -
6 бедственный
1) General subject: calamitous, disastrous, miserable, needy (о положении), sinister, distressed, catastrophic3) Business: necessitous4) Makarov: necessitous (о материальном положении) -
7 бедственный
-
8 бедственный
-
9 бедственный
-
10 бедственный
прлdesastroso; calamitoso -
11 бедственный
в соч.бе́дственное положе́ние — feci durum
-
12 бедственный
adjyderst alvorlig. -
13 бедственный
calamitous, disastrousбедственное положение — grievous / disastrous state, distress
-
14 бедственный
бедств||енныйприл ὁλέθριος, καταστρεπτικός:\бедственныйенное положение ἡ δεινή (ἀθλία) κατάσταση, ἡ μιζέρια. -
15 бедственный
grūts, posta pilns, nožēlojams, bēdīgs -
16 бедственный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. disastrous(adj.) مصیبت آمیز، پربلا، خطرناک، فجیع، منحوس............................................................2. calamitous(adj.) پربلا، بدبختی آور، مصیبت بار، خطرناک، فجیع -
17 бедственный
rampzalig -
18 бедственный
eländig -
19 бедственный
бе́дств||енныйplaga;\бедственныйенное положе́ние plaga situacio;\бедственныйие plago, malfeliĉego;\бедственныйовать mizeri.* * *прил.desastroso, calamitosoпопа́сть в бе́дственное положе́ние — caer en la miseria
* * *прил.desastroso, calamitosoпопа́сть в бе́дственное положе́ние — caer en la miseria
* * *adjgener. calamitoso, desastroso, infortunado -
20 бедственный
adjgener. vaevaline, vilets, viril, õnnetu
См. также в других словарях:
бедственный — См. несчастный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бедственный гибельный, тяжёлый, тяжкий, трудный, нелёгкий, горький, горестный, исполненный (трудностей, забот, лишений),… … Словарь синонимов
БЕДСТВЕННЫЙ — БЕДСТВЕННЫЙ, бедственная, бедственное; (кратк. мужск. не употр.) бедственна, бедственно. Злополучный, опасный, тяжелый. Бедственное положение, состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕДСТВЕННЫЙ — БЕДСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Тяжкий, связанный с несчастьем, горем. Бедственное положение. | сущ. бедственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бедственный — прил. 1. соотн. с сущ. бедствие, связанный с ним 2. Преисполненный бедствий [бедствие 1.]; крайне тяжёлый. 3. Угрожающий бедой [беда I 1.]; опасный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бедственный — бедственный, бедственная, бедственное, бедственные, бедственного, бедственной, бедственного, бедственных, бедственному, бедственной, бедственному, бедственным, бедственный, бедственную, бедственное, бедственные, бедственного, бедственную,… … Формы слов
бедственный — благополучный … Словарь антонимов
бедственный — б едственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
бедственный — кр.ф. бе/дствен и бе/дственен, бе/дственна, венно, венны; бе/дственнее … Орфографический словарь русского языка
бедственный — Syn: гибельный, тяжелый, тяжкий, трудный, нелегкий, горький, горестный (исполненный трудностей, забот, лишений) Ant: безбедный … Тезаурус русской деловой лексики
бедственный — ая, ое; вен, венна, венно. Крайне тяжёлый, тяжкий; опасный. Б ые времена. Оказаться, находиться в бедственном положении. ◁ Бедственно, нареч. Несчастливо, в горе. Жить б. Бедственность, и; ж. Ощущать б. своего положения … Энциклопедический словарь
бедственный — ая, ое; вен, венна, венно. см. тж. бедственно, бедственность Крайне тяжёлый, тяжкий; опасный. Б ые времена. Оказаться, находиться в бедственном положении … Словарь многих выражений