-
1 бедокурить
шӯхӣ кардан -
2 бедокурить
-
3 бедокурить
несовер. - бедокурить;
совер. - набедокурить( разг.) разг. get up to mischief, do a lot of mischiefmake mischiefБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бедокурить
-
4 бедокурить
разг.
get up to mischief, do a lot of mischief* * *бедокурить; набедокурить get up to mischief -
5 бедокурить
несов. разг.picardear vi, travesear vi -
6 бедокурить
несов. разг. -
7 бедокурить
General subject: get up to mischief -
8 бедокурить
нсв рзг( озорничать) fazer das suas fam -
9 бедокурить
viipf.t. lave gale streger -
10 бедокурить
набедокурить разг.get* up to mischief, do a lot of mischief -
11 бедокурить
draiskot[ies], draiskuļot[ies], palaidņoties, delverēties -
12 бедокурить
-
13 бедокурить
-
14 бедокурить
набедокурить лихо коїти, лиха накоїти, шурубурити, нашурубурити.* * *бешкетува́ти; колобро́дити, бро́їти; ( шалить) пустува́ти, роби́ти шко́ду, шко́дити -
15 бедокурить
несовер. пракудзіць, гарэзаваць, сваволіць -
16 бедокурить
несов. dan. qarışdırmaq, pozğunluq salmaq, dağıtmaq, alt-üst etmək (nadinclik və ya ehtiyatsızlıq nəticəsində). -
17 бедокурить
несов. - бедоку́рить, сов. - набедоку́рить; разг.get up to mischief, do a lot of mischief -
18 бедокурить
-
19 бедокурить
-рю, -ришь, ρ.δ.αλητεύω, κάνω αταξίες, ζημιές. -
20 бедокурить
[bedokúrit'] v.i. impf. (pf. набедокурить - набедокурю, набедокуришь)2) pf. combinarne una grossa
См. также в других словарях:
бедокурить — проказить, дурачиться, проказничать, шалить Словарь русских синонимов. бедокурить см. шалить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЕДОКУРИТЬ — БЕДОКУРИТЬ, бедокурю, бедокуришь, несовер. (набедокурить) (разг. фам. укор.). Причинять неприятности, беспорядок своими шалостями, неосторожностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕДОКУРИТЬ — БЕДОКУРИТЬ, рю, ришь; несовер. (разг.). Шалостями или неосторожностью устраивать беспорядок, проказничать. | совер. набедокурить, рю, ришь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бедокурить — несов. неперех. разг. Шалостями, озорством причинять неприятности, вред; проказничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бедокурить — бедокурить, бедокурю, бедокурим, бедокуришь, бедокурите, бедокурит, бедокурят, бедокуря, бедокурил, бедокурила, бедокурило, бедокурили, бедокурь, бедокурьте, бедокурящий, бедокурящая, бедокурящее, бедокурящие, бедокурящего, бедокурящей,… … Формы слов
бедокурить — бедок урить, рю, рит … Русский орфографический словарь
бедокурить — рю, ришь; нсв. (св. набедокурить). Трад. нар. Шалостью, озорством причинять неприятности, вред; проказничать … Энциклопедический словарь
бедокурить — рю, ришь; нсв. (св. набедоку/рить); трад. нар. Шалостью, озорством причинять неприятности, вред; проказничать … Словарь многих выражений
бедокурить — 1.8.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
бедокурить — БЕДОКУРИТЬ, несов. (сов. набедокурить), без доп. Вести себя несерьезно, совершая озорные, забавные поступки, причиняя шалостью неприятности, ущерб; Син.: проказничать [impf. coll. to get up to mischief, play (rude) jokes]. Деревенские мальчишки… … Большой толковый словарь русских глаголов
бедокурить — бедокур/и/ть … Морфемно-орфографический словарь