Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

бедный+poor

  • 1 бедный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. poor
    (adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون
    ............................................................
    (adj.) رنجور، بدبخت، بیچاره، ضعیف الحال، پست، تاسف آور
    ............................................................
    (adj.) بی مزه، بی طعم، (مج.) بیروح، خسته کننده
    ............................................................
    (meager=)
    لاغر، نزار، بی برکت، بی چربی، نحیف، ناچیز
    ............................................................
    (adj.) بیهوده، نارس، تهی، خشک، بی مزه، بی لطافت
    ............................................................
    {want ـ(vi. & n.) خواست، خواسته، خواستن، لازم داشتن، نیازمند بودن به، نداشتن، کم داشتن، فاقد بودن، محتاج بودن، کسر داشتن، فقدان، عدم، نقصان، نیاز، نداری}
    { want: ـ(vi. & n.) خواست، خواسته، خواستن، لازم داشتن، نیازمند بودن به، نداشتن، کم داشتن، فاقد بودن، محتاج بودن، کسر داشتن، فقدان، عدم، نقصان، نیاز، نداری}
    ............................................................
    {lack ـ(vi. & n.) نبودن، نداشتن، احتیاج، فقدان، کسری، فاقد بودن، ناقص بودن، کم داشتن}
    { lackey: ـ(lacquey=)
    (vt. & n.) پادو، نوکر، فراش، چاکری کردن، نوکری کردن}
    ............................................................
    { starve: ـ(v.) گرسنگی کشیدن، از گرسنگی مردن، گرسنگی دادن، قحطی زده شدن}
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون

    Русско-персидский словарь > бедный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Бедный Йорик! — С английского: Poor Yorick! Из пьесы (действ. 5, сцена 1) «Гамлет» (1601) английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 1616), восклицание принца Гамлета над черепом Йорика, бывшего королевского шута, которого любил Гамлет. Иносказательно:… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • бедный — плохой неудовлетворительный недостаточный (о снабжении или подаче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плохойнеудовлетворительныйнедостаточный EN poor …   Справочник технического переводчика

  • бедный газ — тощий газ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тощий газ EN lean gaspoor gas …   Справочник технического переводчика

  • poor yorick ! — англ. (пур Йорик!) «Бедный Йорик!» восклицает принц Гамлет в одноименной трагедии У. Шекспира, обнаружив при рытье могилы череп покойного придворного шута. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Бедный ребёнок — Эпизод «Южного парка» Бедный ребенок The Poor Kid Сезон: Сезон 15 Эпизод: 1514 (#223) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Парке …   Википедия

  • Бедный и глупый — Эпизод «Южного парка» Бедный и Глупый Poor and Stupid Кенни в …   Википедия

  • Богатый папа, бедный папа — «Богатый папа, бедный папа» (англ.  Rich Dad, Poor Dad)  книга американского бизнесмена японского происхождения Роберта Кийосаки и Шэрон Лектер. По мнению Кийосаки, люди всю жизнь борются за финансовое благополучие потому, что не знают… …   Википедия

  • Bohemian Rhapsody — «Bohemian Rhapsody» Сингл Queen из альбома A Night At The Opera Выпущен 31 октября, 1975 Формат 7”, 12” …   Википедия

  • Богемская рапсодия — «Bohemian Rhapsody» Сингл A Night At The Opera» Выпущен 31 октября, 1975 Формат 7”. 12 . CD Записан 1975 Жанр …   Википедия

  • Paul I of Russia — Paul I Emperor and Autocrat of All the Russias Reign 17 November 1796 – 23 March 1801 ( 100000000000000040000004 years, 10000000000000126000000126 days) …   Wikipedia

  • Дроук, Саманта — Саманта Дроук Samantha Droke Имя при рождении: Саманта Рэй Дроук Дата рождения: 8 ноября 1987(1987 11 08) (25 лет) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»