-
1 Berührung
f =, -endas war unsere einzige Berührung — перен. это было нашей единственной встречей; это было единственным, в чём наши мысли сходилисьwenig Berührung mit j-m haben — почти не иметь контакта ( точек соприкосновения) с кем-л.keine Berührung mit j-m haben, außer Berührung mit j-m sein — не иметь никакого контакта, совершенно не соприкасаться с кем-л.j-n mit j-m, mit etw. (D) in Berührung bringen — устанавливать контакт между кем-л., между чем-л.in naher ( enger) Berührung mit j-m stehen — поддерживать близкий ( тесный) контакт с кем-л.mit j-m, mit etw. (D) in Berührung kommen — войти в соприкосновение( в контакт) с кем-л., с чем-л.mit dem Feind in Berührung treten — воен. войти в соприкосновение с противником3) беглое упоминание (о чём-л.)4) мат. точка касания5) тех. контакт, соприкосновениеelektrische Berührung — электрический контакт6) навал ( парусный спорт)7) встреча, стыковка ( космических кораблей) -
2 беглый
2) ( поверхностный) flüchtig, oberflächlich3) ( убежавший) entlaufen, flüchtig; ausgebrochen, entflohen (из заключения и т.п.)4) воен.беглый огонь — Gruppenfeuer n -
3 беглый
беглый 1. (быстрый) fließend, schnell беглое чтение fließendes Lesen 2. (поверхностный) flüchtig, oberflächlich беглый взгляд flüchtiger Blick 3. (убежавший) entlaufen, flüchtig; ausgebrochen, entflohen ( из заключения и т. п.) 4. воен.: беглый огонь Gruppenfeuer n 1 -
4 Berührung
сущ.1) общ. контакт, встреча (космических аппаратов), беглое упоминание (о чем-л.), навал (парусный спорт), затрагивание (темы, вопроса), касание (напр. космических аппаратов при стыковке), упоминание (о чём-л.), соприкосновение (с кем-л., с чем-л.), прикосновение2) авиа. стыковка3) перен. (mit D) соприкосновение, контакт (с кем-л., с чем-л.)4) тех. прилегание5) матем. точка касания6) нефт. контактирование (сырья с катализатором)7) автом. сообщение проводов
См. также в других словарях:
Беглое произношение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён … Википедия
ПРЕДПРИЯТИЕ, БЕГЛОЕ — предприятие, изменившее свое месторасположение с целью уклонения от требований кредиторов, налоговой инспекции и других органов власти … Большой экономический словарь
Невнятная речь — Беглое произношение (также невнятное произношение или пропуски звуков, слогов или слов) это явление смешения и пропуска в речи некоторых слогов, практически всегда присутствующее в речи носителей естественных языков (и недопустимое в некоторых… … Википедия
Невнятное произношение — Беглое произношение (также невнятное произношение или пропуски звуков, слогов или слов) это явление смешения и пропуска в речи некоторых слогов, практически всегда присутствующее в речи носителей естественных языков (и недопустимое в некоторых… … Википедия
Масора — Библия … Википедия
Месора — Библия Портал Библия Иудаизм • Христианство … Википедия
БЕГЛЫЙ — БЕГЛЫЙ, беглая, беглое. 1. Находящийся в бегах, спасающийся бегством. Беглый каторжник. 2. в знач. сущ. беглый, беглого, муж., беглая, беглой, жен. Человек, самовольно, тайно бежавший из места жительства (устар.). 3. Не слишком внимательный и… … Толковый словарь Ушакова
Редукция (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Редукция. Редукция (лат. reducire сокращать) лингвистический термин, обозначающий ощущаемое человеческим ухом изменение звуковых характеристик речевых элементов, вызванное их безударным … Википедия
Связка (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Связка. Связка (копула, лат. copula) в лингвистике специальное слово для связи подлежащего и сказуемого, выраженного не глаголом, в предложении (в предложениях вроде Петя ( )… … Википедия
ускоренное рассмотрение — беглое рассмотрение (напр. вопроса на совещании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы беглое рассмотрение EN passing consideration … Справочник технического переводчика
Греч, Николай Иванович — педагог и журналист. Дед его Johann Ernst Gretsch (Иван Михайлович, 1709 1760) при Бироне прибыл в Россию из Пруссии и определен учителем в сухопутный шляхетский корпус. Он, между прочим, составил "Политическую географию" (СПб. 1758).… … Большая биографическая энциклопедия