-
41 Argusaugen
plглаза аргуса; недреманное око; бдительный( неусыпный) страж; j-n -
42 keep a wary eye of
Общая лексика: бдительно (с опаской) следить за (чем-л.) -
43 καραδοκεω
с пристальным вниманием высматривать, напряженно выжидатьκ. τὸν πόλεμον τῇ πεσέεται Her. — выжидать, чем кончится война;
αὔραν ἱστίοις καραδοκῶν Eur. — выжидая ветра для парусов, т.е. попутного ветра;κ. τἀπιόντα τραύματα Eur. — внимательно следить за наносимыми ударами, т.е. бдительно отражать их;κ. εἴς τινα Arph. — обратить свои взоры на кого-л. -
44 keep
1. n разг. прокорм, питание, содержание2. n разг. запас кормов для скота, фуражthis grass will make some useful keep for the winter — эту траву можно использовать зимой в качестве корма
keep in store — держать про запас; хранить
3. n разг. редк. упитанность4. n разг. l5. n разг. право оставить себе выигранноеto keep law current — модернизировать право, закон
6. n разг. игра на интерес7. n разг. ист. центральная, хорошо укреплённая часть или башня средневекового замка; крепостьkeep down — продолжать сидеть или лежать, не вставать
8. n разг. тех. контрбукса9. n разг. горн. кулаки для посадки клетиit is yours for keeps — можете считать это своим, дарю это вам
10. v держать, иметь, хранитьkeep informed — держать в курсе; осведомлять
keep up with — держаться наравне; идти в ногу
11. v не выбрасывать, беречь; оставлять12. v не возвращать, оставлять себеwhat I have won fairly I intend to keep — то, что я честно добыл, я не собираюсь отдавать
13. v держать, содержать14. v иметь в услуженииkeep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду
15. v содержать, обеспечиватьkeep a shop — заниматься торговлей; держать магазин
keep her steady!, steady as you go! — так держать!
16. v иметь на содержанииto keep a mistress — содержать любовницу; иметь содержанку
17. v иметь в продаже, в ассортиментеto keep eggs — иметь в продаже яйца, торговать яйцами
18. v задерживать, не отпускать19. v удерживать, не выпускатьkeep hold of — удерживать; удержать
keep back money — удерживать деньги; вычитать деньги
20. v охранять, защищать; удерживать21. v сохраняться, не портитьсяto keep alive — поддерживать, сохранять
22. v хранить, сохранять, не давать портитьсяto keep silence — молчать, хранить молчание
23. v сохранять новизну, не устареватьto keep a bright lookout — быть начеку, сохранять бдительность
Синонимический ряд:1. jail (noun) bastille; bridewell; brig; cooler; coop; freezer; guardroom; jail; jug; lockup; pen; penitentiary; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade2. living (noun) alimentation; alimony; board and room; bread; bread and butter; food; livelihood; living; maintenance; salt; subsistence; support; sustenance; upkeep3. prison (noun) cage; cell; dungeon; prison; stronghold; tower4. care for (verb) care for; supervise; tend5. conduct (verb) carry on; conduct; direct; manage; operate; ordain; run6. conserve (verb) conserve; preserve7. continue (verb) continue; endure; persist8. hold (verb) detain; hold; hold back; keep back; keep out; reserve; retain9. keep from (verb) hinder; keep from; prevent; stop10. last (verb) last; stay11. maintain (verb) maintain; provide for; support12. mind (verb) abide by; adhere; comply; conform; follow; mind; obey13. observe (verb) celebrate; commemorate; consecrate; honor; honour; observe; respect; sanctify; solemnise; solemnize14. refrain (verb) abstain; forbear; hold off; refrain; withhold15. restrain (verb) bit; brake; bridle; check; coarct; constrain; crimp; curb; hold down; hold in; inhibit; pull in; rein; restrain16. retain (verb) retain; stay with17. save (verb) lay aside; lay away; lay by; lay in; put by; salt away; save; set by18. stock (verb) carry; have; stock19. store (verb) stash; storeАнтонимический ряд:acquit; betray; cede; consume; depart; deplete; desert; desist; destroy; discard; discontinue; dismiss; disobey; disperse; dispose of; encourage; release -
45 watchful
1. a внимательный, наблюдательный2. a выжидающий3. a осторожный, насторожённый; бдительный4. a недоверчивый5. a арх. поэт. бодрствующий6. a арх. поэт. бессонныйСинонимический ряд:1. cautious (adj.) careful; cautious; circumspect; heedful; mindful; observant; prudent; safe; solicitous2. vigilant (adj.) alert; attentive; awake; guarded; open-eyed; unsleeping; vigilant; wakeful; wary; wide-awakeАнтонимический ряд:inattentive; oblivious; unwary; unwatchful -
46 цартакан
цартаканГ.1. зорко, бдительноЦартакан оролаш зорко следить.
(Михивыр Тимохен) сӹнзӓвлӓжӹ ӹрвезӹлӓ цартакан анженӹт. Н. Ильяков. Глаза Михивыр Тимохе смотрели по-молодому зорко.
2. внимательно, сосредоточенноФинансвлӓ, налогвлӓ, банквлӓ гишӓн законвлӓм цилӓ вӓре цартакан тӹшлӓш шӱдӹмӹ. «Жерӓ» Рекомендовано повсеместно внимательно соблюдать законы о финансах, налогах и банках.
Сравни с:
тӱткын -
47 цартакан
Г.1. зорко, бдительно. Цартакан оролаш зорко следить.□ (Михивыр Тимохен) сӹнзӓвлӓ жӹ ӹрвезӹлӓ цартакан анженӹт. Н. Ильяков. Глаза Михивыр Тимохе смотрели по-молодому зорко.2. внимательно, сосредоточенно. Финансвлӓ, налогвлӓ, банквл ӓ гишӓ н законвлӓ м цил ӓвӓ ре цартакан тӹшлӓш шӱдӹмӹ. «Жерӓ». Рекомендовано повсеместно внимательно соблюдать законы о финансах, налогах и банках. Ср. тӱткын.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цартакан
См. также в других словарях:
бдительно — • бдительно охранять • бдительно следить • бдительно стеречь • бдительно сторожить … Словарь русской идиоматики
следить — • бдительно следить • во все глаза следить • дотошно следить … Словарь русской идиоматики
бдительно — см. бдительный; нареч. Бди/тельно охранять кого , что л. Бди/тельно следить за кем , чем л … Словарь многих выражений
Ухо́д за больны́м — Уход включает обслуживание больного, создание наиболее благоприятных условий для его выздоровления, облегчения страданий и предотвращения осложнений. Для хорошего ухода нужны не только знания и навыки, но и чуткость, такт, способность… … Медицинская энциклопедия
Ближний Восток — (Near East) Содержание Содержание 1. История Ближнего Востока Доисторический Период Древней Истории Период средневековый Крестовые Походы Период Новой Истории, с XV го по XVIII й в Период Новой Истории с XVIII по XX вв. Дело Святых Мест… … Энциклопедия инвестора
Нектарий Надеждин — (Николай Самуилович) архиепископ харьковский и ахтырский; род. в г. Моршанске 30 ноября 1819 г., умер 7 сентября 1874 г. По окончании курса в Тамбовской духовной семинарии он поступил в Киевскую духовную академию, где и принял пострижение; а в… … Большая биографическая энциклопедия
Двадцатый съезд КПСС — состоялся в Москве 14 25 февраля 1956. Присутствовало 1349 делегатов с решающим голосом и 81 делегат с совещательным голосом, представлявших 6 795 896 членов партии и 419 609 кандидатов в члены партии. Состав делегатов съезда (с… … Большая советская энциклопедия
ПРОДОЛЖЕНИЯ «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ» — На сегодняшний день известны два романа, продолжающие «Мастера и Маргариту». По странному совпадению, оба романа изданы в Твери – «Возвращение Воланда, или Новая дьяволиада» (1993) московского писателя Виталия Ручинского (1933 г.… … Энциклопедия Булгакова
Национал-социализм — … Википедия
Дежурный по станции — Дежурный по станции. (США, 1943 год) Дежурный по станции сменный помощник начальника станции, единолично распоряжающийся приемом, отправлением и пропуском поездов, а также ман … Википедия
Военспец — Военный специалист (сокращённо Военспец) в первые годы советской власти генералы, адмиралы, офицеры и чиновники вооружённых сил Российской империи, привлечённые на службу в РККА и РККФ (не всегда добровольно) во время Гражданской войны в России.… … Википедия