-
1 без башмаков
-
2 без башмаков
General subject: bootless -
3 гусеница без башмаков
Automobile industry: shoeless trackУниверсальный русско-английский словарь > гусеница без башмаков
-
4 количество (кол-во) башмаков
Универсальный русско-английский словарь > количество (кол-во) башмаков
-
5 крючок для застегивания башмаков
General subject: buttonhookУниверсальный русско-английский словарь > крючок для застегивания башмаков
-
6 опорный диск башмаков насоса
Automobile industry: pump thrust plateУниверсальный русско-английский словарь > опорный диск башмаков насоса
-
7 потопать ногами, чтобы отряхнуть снег с башмаков
1) General subject: stamp the snow from boots2) Makarov: stamp the snow from (one's) bootsУниверсальный русско-английский словарь > потопать ногами, чтобы отряхнуть снег с башмаков
-
8 предупреждающая табличка башмаков гусеницы
General subject: track shoe caution plateУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающая табличка башмаков гусеницы
-
9 количество башмаков
Универсальный русско-английский словарь > количество башмаков
-
10 держатель
mдержатель для рулонной туалетной бумаги
—FRA distributeur m de papier hygiénique en rouleauDEU Halter m für Toilettenpapier in RollenformITA portacarta (igienica) m a rulloPLN trzymak m rolki papieru toaletowegoRUS держатель m для рулонной туалетной бумагисм. поз. 1957 на,
—FRA porte-plaque mDEU Schildhalter mENG plate holderITA portatarga fPLN trzymak m tablicRUS держатель m табличек—FRA porte-sabots mDEU Halter m für Bremsklotzschuh mITA porta-zoccoli fPLN jarzmo n klockaRUS держатель m тормозных башмаковсм. поз. 551 на—FRA palier m de galetITA cuscinetto m di puleggiaPLN łożysko n rolkiRUS держатель m ходового роликасм. поз. 1601 на -
11 Опорная плоскость отсчета
3.2. Опорная плоскость отсчета (GRP) - нулевая плоскость Z,на которую помещают машину для проведения испытаний.
Опорной плоскостью отсчета являются:
а) для колесных машин - твердая ровная поверхность;
б) для гусеничных машин:
нижняя поверхность башмаков с грунтозацепами (см. Н5) (для тракторов, трубоукладчиков);
вершина грунтозацепа (см. Н5) (для погрузчиков, экскаваторов);
половина расстояния от поверхности болтового присоединения к звену гусеничной цепи до вершины грунтозацепа (см. Н5) (для машин с пониженным давлением на грунт при наличии башмаков треугольного сечения).
Источник: ГОСТ 28632-90: Машины землеройные. Определения и условные обозначения размерных характеристик. Часть 2. Рабочее оборудование оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Опорная плоскость отсчета
-
12 перестук
1) General subject: clop-clop (деревянных башмаков), rattle2) Onomatopoeia: clip-clop (каблуков) -
13 способность обеспечивать тягу заглубление
Road works: traction-penetration ability (башмаков)Универсальный русско-английский словарь > способность обеспечивать тягу заглубление
-
14 бесполезный
useless имя прилагательное:unprofitable (невыгодный, нерентабельный, бесполезный, бесприбыльный, бездоходный, не приносящий прибыли)no-go (бесполезный, безнадежный) -
15 босой
-
16 босоногий
barefooted имя прилагательное: -
17 без сапог
-
18 multiple-shoe loading system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple-shoe loading system
См. также в других словарях:
Башмаков — Тюркское слово башмак имеет в тюркских языках несколько значений: обувь , туфля , годовалый теленок . Фамилия произошла, скорее всего, из русского слова башмак, заимствованого из тюркского языка. (Б) (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Башмаков — Башмаков русская фамилия. Известные носители: Башмаков, Александр Александрович (1858 1943) русский публицист, юрист, панславист. Башмаков, Александр Николаевич футбольный тренер. Башмаков, Анатолий Афанасьевич (р. 1949) … … Википедия
Башмаков — Иван Иванович весьма плодовитый писатель для народа, потрудившийся для него более четверти века и умерший в Москве, в апреле 1865 года. Он писал преимущественно под псевдонимом Ивана Ваненко. Первые его сборники: роман Чудак (1835); Сказки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Башмаков Иван Иванович — Башмаков (Иван Иванович) весьма плодовитый писатель для народа, потрудившийся для него более четверти века и умерший в Москве, в апреле 1865 года. Он писал преимущественно под псевдонимом Ивана Ваненко. Первые его сборники: роман Чудак (1835);… … Биографический словарь
Башмаков еще не износила — Из монолога Гамлета (акт 1, сцена 2) в одноименной трагедии Уильяма Шекспира (1564 1616). Перевод (1837) писателя, критика и журналиста Николая Алексеевича Полевого (1796 1846): О, женщины, ничтожество вам имя! Как? месяц... Башмаков еще не… … Словарь крылатых слов и выражений
Башмаков она еще не износила — Цитата из монолога Гамлета в одноименной трагедии Шекспира в переводе Н.А. Полевого (1837), д. 1, явл. 2: Башмаков она еще не сносила, В которых шла за гробом мужа, Как бедная вдова, в слезах... И вот – она, Она! О, боже! Зверь без разума и… … Словарь крылатых слов и выражений
Башмаков, Александр — Александрович (1858 1943) русский публицист, юрист, панславист. Башмаков, Александр Николаевич футбольный тренер … Википедия
Башмаков Александр Александрович — Башмаков, Александр Александрович, писатель, родился в 1858 году, образование получил на юридическом факультете одесского университета. В 1881 82 годах служил в Восточной Румелии секретарем законодательной комиссии румелийского управления и затем … Биографический словарь
Башмаков Дементий Минич — (гг. рождения и смерти неизвестен), государственный деятель России 2 й половины 17 в. Дьяк, с 1665 думный дьяк, с 1676 печатник (хранитель государственной печати), с 1688 думный дворянин. В 1655‒1700 служил в 16 приказах: Разрядном, Посольском,… … Большая советская энциклопедия
башмаков еще не износила — См … Словарь синонимов
Башмаков, Марк Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Башмаков. Марк Иванович Башмаков Дата рождения: 10 февраля 1937(1937 02 10) (75 лет) Место рождения: Ленинград, СССР Страна … Википедия