-
1 баул
-
2 баул
trunk имя существительное: -
3 баул
-
4 баул
1) General subject: tote, portmanteau2) Colloquial: large suitcase, small trunk3) Sports: hockey bag (для хоккейной экипировки), hockey kit bag -
5 баул
м.portmanteau, trunk -
6 баул
ч -
7 баул
-
8 баул
-
9 баул
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > баул
-
10 баул
м. -
11 баул
-
12 хоккейный баул
Sports: hockey bag, hockey kit bag -
13 чемодан
-
14 дорожная сумка
-
15 языковая контаминация
portmanteau имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > языковая контаминация
См. также в других словарях:
БАУЛ — (франц. bahul, от кельт. bahu сундук). Род дорожного сундука с выпуклой крышкой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАУЛ небольшой дорожный сундучок, деревянный или обтянутый кожею. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
баул — См … Словарь синонимов
БАУЛ — БАУЛ, баула, муж. (итал. baule). Небольшой дорожный сундук, продолговатый, с выпуклой крышкой, деревянный или обтянутый кожей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАУЛ — БАУЛ, а, муж. Продолговатый дорожный сундучок. Фанерный б. | прил. баульный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАУЛ — муж., итал. долгий и облый, округлый, или с горбатой крышкой сундук, особенно дорожный, обитый кожей или окованный; | всякий сундук, укладка, более похожий на чемодан, напр. большой плоский чемодан на крышке возка или кареты, ваш. | Зимний,… … Толковый словарь Даля
баул — – продолговатая дорожная сумка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Баул — В Викисловаре есть статья «баул» Баулы бенгальские менестрели. Баул большая дорожная сумка мешок … Википедия
баул — 1. [16/0] (Большой) чемодан. Убери свой баул – не пройти. Общеупотребительное 2. [5/0] личные вещи осужденного, арестованного. Свой баул получишь на выходе. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
баулæфын — ↑ улæфын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баулæфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баулæфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баулæфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бау … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
баулæфын — з.б.п., баулæфыдтæн, баулæфыдаин, баулæфдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
баул — круглый дорожный сундук с горбатой крышкой, южн. (Даль), со времени Петра I; см. Смирнов 58. Заимств. из ит. baule чемодан для платья от тюрк. baul (Нидерман, ZfslPh I, 449; Преобр. 1, 20) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера