-
1 уйти на дно
бату, төпкә китү -
2 завязнуть
сов.; прям.; перен.бату, батып калу; бату, чуму -
3 запариться
сов.1) прост. ( париться до изнеможения) чабынып хәлдән таю, хәлдән тайганчы чабыну2) разг. ( покрыться потом - о лошади) тиргә бату, шабыр тиргә бату, манма тиргә бату3) прост. ( сильно устать) арып бетү, эштән чыгу, хәлдән таю -
4 тонуть
несов.1) бату2) прям.; перен. бату, чуму, күмелү3) перен. ( становиться незаметным) чуму, чумып утыру, күмелү -
5 увязнуть
-
6 утонуть
-
7 в долгу
= быть в долгу бурычлы булу, бурычка батув долгу, как в шелку погов. — бик күп бурычка бату
-
8 вязнуть
-
9 запутаться
сов.1) чияләнү, чәбәләнү, чуалу2) ( в чём) эләгү; уралу3) разг. (сбиться в речи, мыслях) буталу, буталып бетү4) (в чём и без доп.), разг. бату -
10 засосать
I сов.( кого-что)1) разг. ( причинить вред) имә-имә авырттырып бетерү, имә-имә җәфалап бетерү2) йоту; кереп бату3) перен. кереп бату, йотуII сов.( начать сосать) имә (суыра) башлау, имәргә (суырырга) керешү -
11 застрять
сов.1) утыру, кереп калу; кадалу, кадалып калу2) батып калу, бату3) перен.; разг. тоткарлану, тоткарланып калу, батып калу4) перен. китеп югалу, китеп бату -
12 затопиться
-
13 заход
-
14 обливаться потом
тиргә бату, кара тиргә бату -
15 погрузиться
-
16 провалиться
сов.1) егылып төшү, бату2) ( обрушиться) җимерелү, җимерелеп (ишелеп) төшү; уелу, уелып төшү; иңү3) (ввалиться - о глазах, щёках) бату4) перен.; разг. ( потерпеть неудачу) уңышсызлыкка очрау, уңышсызлыкка дучар булу; җимерелү5) (быть обнаруженным, напр. о подпольщиках) ачылу, тотылу6) ( на экзамене) "начар" билгесе алу, [имтиханны] тапшыра алмау7) перен.; прост. (пропасть, исчезнуть) [китеп] олагу, юкка чыгу•он как сквозь землю провалился — җиргә сеңгән кебек булды, җир упкандай булды
провалиться [мне] на этом самом месте! — җир упсын [мине]!
-
17 упариться
сов.1) (парясь, дойти до готовности) парланып җитү, буда торып йомшап җитү2) прост. ( измучиться) кара тиргә бату, ак күбеккә бату, арып хәлдән таю -
18 в
предлог; = во1) с вин. п. (на вопрос "куда")...га, эченә2) с вин. п. (при обознач. предмета, в к-рый что-л. заключается, облекается)...га3) с вин. п. (при обознач. занятия, состояния)...га4) с вин. п. (при обознач. предмета, через к-рый совершается действие)...дан5) с вин. п. (на вопрос "когда", "во сколько")...да6) с вин. п. (при обознач., свойства, качества, количественного признака)...лы7) ...лыкка8) (при обознач. способа, характера действия)...га,... булыпсжаться в комок — йомарлану, йомарлам булып йомарлану
9) с вин. п. (при обознач. игры)10) с вин. п. (при указ. на сходство)...га11) с предл. п. (на вопрос "где")...да, эчендә12) с предл. п. (на вопрос "когда")...да13) с предл. п....лы14) с предл. п. (при обознач. предмета, к-рый находится на ком-чём-л.)...дан; белән15) с предл. п. белән...ган16) с предл. п. (при указ. на кратность чисел, величин)•- остаться в дураках
- в случае, если... -
19 ввалиться
сов.1) во что (упасть) егылып (авып, барып) төшү2) ( стать впалым) эчкә бату (батып керү); эчкә керү3) прост. ( войти) килеп керү -
20 вдаться
сов.1) [тирәнгә] бату, тирәнгә керү, [тирәнгә] батып китү, тирәнгә кереп китү2) эчкә керү, эчкә кереп тору•
См. также в других словарях:
бату́н — батун … Русское словесное ударение
бату́д — и батут … Русское словесное ударение
Бату — Махмуд Хадиев (1903–) узбекский литератор, происходит из бедной семьи ткача. По окончании в Ташкенте советской образцовой школы (1918) поступил на рабфак московского Плехановского института (1921), к рый окончил по экономическому факультету… … Литературная энциклопедия
БАТУ — БАТУ, БАТЫЙ Драгоценный камень. По мнению Н.А.Баскакова, в основе имени Батый лежит монгольское слово бата, означающее крепкий, здоровый; надежный, постоянный . Имя хана Золотой Орды. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь… … Словарь личных имен
БАТУ — БГАТУ Белорусский государственный аграрный технический университет http://www.batu.unibel.by/ Беларусь, образование и наука, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
бату́д — и батут, а, м. Туго натянутая капроновая или металлическая сетка, укрепленная в горизонтальном положении (используется в цирковых выступлениях, для тренировок и соревнований в прыжках). [франц. batoude] … Малый академический словарь
Бату — (Егип.) Первый человек в египетском фольклоре. Нум, небесный художник создает прекрасную девушку прообраз греческой Пандоры и посылает ее к Бату, после чего счастье первого человека нарушено. Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
БАТУ — (Егип.) Первый человек в египетском фольклоре. Нум, небесный художник создает прекрасную девушку прообраз греческой Пандоры и посылает ее к Бату, после чего счастье первого человека нарушено … Теософский словарь
Бату Тара — индон. Gunung Batutara … Википедия
Бату (острова) — Бату индон. Kepulauan Batu Координаты: Координаты … Википедия
Бату (гора) — Бату Координаты: Координаты: 6°40′00″ с. … Википедия