-
1 business failure
-
2 bank crash
-
3 bank failure
-
4 bankruptcy
банкрутство, неплатоспроможність, фінансова неспроможність- bankruptcy law
- bankruptcy assets
- bankruptcy case
- bankruptcy code
- bankruptcy commissioner
- bankruptcy court
- bankruptcy judge
- bankruptcy notice
- bankruptcy petition
- bankruptcy proceeding
- bankruptcy proceedings
- bankruptcy registrar -
5 collapse of a bank
-
6 partner's bankruptcy
-
7 business failure
банкрутство; неспроможність; банкрут; компанія, що розорилася -
8 straight bankruptcy
банкрутство, оголошуване на вимогу кредиторів -
9 bankruptcy
юр., фін. 1. банкрутство; 2. платіжна неспроможність; неспроможність1. визнана судом неспроможність окремої особи сплатити свої борги; ♦ є два види банкрутства: добровільне (voluntary bankruptcy), коли сам боржник подає заяву, щоб суд справедливо розподілив активи (assets¹) між кредиторами (creditor); примусове (involuntary bankruptcy), коли кредитори звертаються до суду із заявою, щоб визнати боржника неплатоспроможним (insolvent); 2. юридичний процес неплатоспроможності (insolvency)═════════■═════════fraudulent bankruptcy злісне банкрутство; individual bankruptcy особисте банкрутство; involuntary bankruptcy; simple bankruptcy просте банкрутство; voluntary bankruptcy═════════□═════════bankruptcy act закон про банкрутство; bankruptcy adjudication судове рішення щодо банкрутства; bankruptcy costs витрати, пов'язані з банкрутством; bankruptcy court суд у справі неспроможності; bankruptcy notice заява про банкрутство • оголошення про банкрутство; bankruptcy of a bank банкрутство банку; bankruptcy offences порушення справи про банкрутство; bankruptcy order розпорядження про банкрутство; bankruptcy petition порушення справи про неспроможність • порушення справи про банкрутство • петиція про банкрутство; bankruptcy proceedings ведення справи про банкрутство; bankruptcy schedule список банкрутств • список банкрутів • реєстр заборгованості банкрута; close to bankruptcy напередодні банкрутства; disclaimer in bankruptcy заперечення банкрутства; to face up to bankruptcy примирятися/примиритися з банкрутством; to file a petition for bankruptcy оголошувати/ оголосити банкрутство═════════◇═════════банкрутство < фр. banqueroute і нім. Bankrott < італ. bancarotta — поламана лавка < banco — стіл, лавка, ослін і rotto — зламаний, розбитий, поламаний; форма банкрутъ засвідчується у XVIII ст. (ЕС-СУМ 1: 119; ЕСУМ 1: 134-135)▹▹ liquidation -
10 bankruptcy
n1) банкрутство; неспроможність (тж перен.)2) крах, провал* * *n1) фін., юp. банкрутство, неспроможність2) крах, провал; банкрутство ( політики) -
11 fraudulent bankruptcy
зумисне банкрутство; фіктивне банкрутство; злісне банкрутство -
12 collapse
1. n1) обвал, руйнування, падіння2) крах, провал; катастрофа; загибель3) банкрутство4) різкий занепад сил, знесилення5) мед. колапс6) розм. занепад духу7) тех. вихід з ладу2. v1) руйнуватися; обвалюватися; завалюватися2) звалитися від хвороби; сильно ослабнути3) занепасти духом5) дуже знесилюватися; виснажуватися6) тех. виходити з ладу7) тех. скорочуватися; сплющуватися* * *I n1) обвал, падіння, обвалення2) крах, катастрофа, провал, розвал; банкрутство3) різкий занепад сил, знесилення; колапс; занепад духу4) тex. вихід з ладу; сплющування; поздовжній вигин5) aв. зминання ( шини)6) acтp. колапсII v1) валити, обвалюватися; звалюватися; обрушувати; ламати своєю вагою2) звалитися (в результаті удару, напруги); сильно ослабнути; звалитися від хвороби або слабкості, злягти; занепасти духом3) зазнати краху, невдачі; руйнуватися (про плани, надії)4) тex. виходити з ладу; стискуватися, скорочуватися, сплющуватися5) складатися, бути складаним; складати, згортати6) acтp. колапсувати -
13 bankruptcy
-
14 involuntary bankruptcy
-
15 crash
1. n1) гуркіт, грюкіт; тріск2) сильний удар під час падіння, зіткнення3) поломка; катастрофа, аварія (літака тощо)crash crew — військ. аварійна команда
crash truck — військ. аварійний вантажний автомобіль
crash wagon — розм. карета швидкої допомоги
4) крах, банкрутство5) сурове (грубе) полотно2. advз гуркотом, з тріском3. v2) розбити, розтрощити; зруйнувати; зламати3) зазнати аварії; розбитися (при падінні)5) гриміти (про грім)6) зазнати невдачі (краху); розоритися7) амер. прийти без запрошенняto crash the gate — а) бути непроханим гостем; б) пройти без квитка («зайцем») (в театр тощо)
* * *I n1) гуркіт, тріск2) сильний удар при падінні, зіткненні3) катастрофа, аварія; зіткнення ( транспортних засобів); авіаційна катастрофа4) крах, банкрутство5) крах, фатальний перебійII a1) терміновий, нагальний ( про захід); ударний ( про роботу)2) інтенсивний; який дає негайний ефект3) аварійнийIII v1) падати, звалюватися, валитися з гуркотом або тріском ( про ламкі предмети)2) з шумом або грюкотом розбити; зламати, зруйнувати; спричинити аварію; розбитися ( при падінні); зазнати аварії ( про автомобіль); розбитися ( про літак)3) ударитися з грюкотом ( об що-небудь); наскочити; врізатися ( у що-небудь)4) ( into) увірватися, вломитися ( куди-небудь)5) вiйcьк. наносити потужні удари, проривати ( оборону)6) гуркотіти (про грім; часто crash out)7) зазнати невдачі, краху; розоритися; збанкрутувати8) з'явитися без запрошення, вломитися ( куди-небудь)9) проскочити ( світлофор) при червоному світлі10) Переночувати ( безплатно або дешево)11) cл. проспатися, прочунятися ( після вживання наркотику)IV adv V n -
16 failure
n1) невдача, неуспіх, провалto invite failure — прирікати себе на невдачу; вести до невдачі
2) провал на екзамені3) недостача, брак, відсутність (чогось)crop failure — неврожай, недорід
failure of rain — посуха, відсутність дощів
4) невдаха5) невдала спроба6) невиконання, нездійснення7) недогляд; помилка8) неспроможність; банкрутство; припинення платежів10) геол. обвал, обвалення; осідання; сповзання* * *n1) невдача, неуспіх, провал; провал на іспиті2) брак ( чого-небудь); відсутність ( чого-небудь)3) невдаха; невдала справа4) невиконання, нездійснення; помилка, недогляд; що-небудь що не відбулося або не було зроблене5) неспроможність, банкрутство; припинення платежів6) тex. аварія, ушкодження; перебій; відмова в роботі; зупинка або перерва в дії; фiз., тex. руйнування; відмова; вихід з ладу; збій; фатальна помилка7) гeoл. обвал, обвалення; осідання; сповзання -
17 fraudulent
adjобманний, облудний; шахрайськийfraudulent bankruptcy — юр. злісне банкрутство
* * *aоблудний, шахрайськийfraudulent bankruptcy — юp. злісне банкрутство
-
18 insolvency
ntop. неплатоспроможність, банкрутство* * *n; юр.неплатоспроможність, неспроможність, банкрутство -
19 smash
1. n1) повне руйнування, знищення, загибель; розбивання вщентto break to smash — розбити вщент; зруйнувати дощенту
to go to smash — розбитися на дрізки; зійти нанівець
2) стукіт, гуркіт (від падіння)3) сутичка зіткнення; катастрофа4) банкрутство, крах5) розгром (противника)6) розм. нищівний удар7) смеш, спиртний напій з фруктовим соком8) удар над головою по м'ячу згори вниз, смеш (теніс)9) розм. фальшива монета2. adj1) рішучий; нищівний; разючий2) відмінний; приголомшливий3. advущент, на дрізки4. v1) розбити вщент2) розбитися на дрізки, розлетітися на дрібні кусочки3) фіз. розщеплювати4) ламати5) ламатися6) бити з усієї сили7) розбити, розгромити, розтрощити, знищити8) побити (рекорд)9) стикатися, урізатися10) пробиватися11) кидати з розмаху12) привести до банкрутства; підірвати (кредитоздатність)13) розоритися, збанкрутувати; лопнути16) розм. виготовляти фальшиві гроші17) розм. платити фальшивими грошима□ smash down — трощити, крушити
□ smash in — вдертися силою; зламати (двері)
□ smash up — розбити вщент; розламати на дрізки; розбитися на дрізки
* * *I n1) гуркіт, стук при падінні, зіткненні2) зіткнення, катастрофа3) повне руйнування, знищення, загибель4) банкрутство, крах5) розгром ( супротивника)6) нищівний, важкий удар8) смеш, спиртний напій з цукром, м'ятою до льодом; смеш, напій з фруктового соку9) смеш, удар над головою по м'ячу, що високо летить ( теніс)II див. III v1) ( smash up) розбити вщент (smash to pieces, to splinters або to bits); розбитися вщент, розлетітися на дрібні шматочки; фiз. розщеплювати2) ламати; ламатися3) ударяти, бити щосили4) розбити, розгромити, знищити; побити ( рекорд)5) зіштовхуватися; врізатися; зазнати аварії, розбитися (про автомобіль; smash up); пробиватися7) привести до банкрутства; підірвати кредитоспроможність; розоритися, лопнути, збанкрутувати ( smash up)8) підірвати сили, здоров'я9) гасити м'яч ( теніс)IV adv1) ущент2) прямо, безпосередньоV n; сл. VI v; сл.платити фальшивими грошима; виготовляти фальшиві гроші -
20 suspension
n1) тимчасове припиненняsuspension of arms — військ. тимчасове припинення воєнних дій; коротке перемир'я
2) спорт. тимчасова зупинка гри3) тимчасова відставка; тимчасове звільнення з посади4) ек. тимчасове припинення платежів; банкрутство5) мед. затримання; тимчасове припинення певного життєвого процесу6) вішання, підвішування7) хім. суспензія, завись8) тех. підвіска, підвісsuspension points — грам. крапки
* * *n1) припинення, тимчасове призупинення; відстрочка; = suspense 3; cпopт. тимчасова зупинка гри2) тимчасова відставка; тимчасове звільнення з посади ( до вирішення питання про звільнення)3) eк. призупинення платежів ( suspension of payment); банкрутство4) мyз. затримка5) мeд. тимчасове припинення якого-небудь життєвого процесу6) вішання, підвішування7) cпeц. завислий стан; суспензія8) тex. підвіска
См. также в других словарях:
БАНКРУТСТВО — БАНКРОТСТВО, БАНКРУТСТВО (от ит. banco скамья, стол, и rotto поверженный, сломанный; намек на старинный обычай в Италии ломать столы рыночных менял денег, когда они оказывались несостоятельными и не могли выполнять своих обязательств). Такое… … Словарь иностранных слов русского языка
банкрутство — БАНКРОТСТВО и БАНКРУТСТВО а, ср. banqueroute f. 1. Разорение, приводящее к несостоятельности, делающее банкротом. Уш. 1934. Банкерутство: неустойка, оставление торгов, дому и пожитков. 1747. ЛК 736. Сия книга .. пишет о порядке и учреждении… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
банкрутство — банкро/тство, а, с. 1) Фінансова неспроможність, розорення, що призводить до припинення виплат за борговими зобов язаннями. || Примусова ліквідація підприємства з метою поділу майна боржника між кредиторами. •• Держа/вне банкру/тство фінансова… … Український тлумачний словник
банкрутство — [банкру/цтво] ва, м. (на) в і … Орфоепічний словник української мови
банкрутство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
банкротство — и БАНКРУТСТВО а, ср. banqueroute f. 1. Разорение, приводящее к несостоятельности, делающее банкротом. Уш. 1934. Банкерутство: неустойка, оставление торгов, дому и пожитков. 1747. ЛК 736. Сия книга .. пишет о порядке и учреждении коммерции, о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАНК — муж. правительственное или частное кредитное (верительное) учреждение, для вкладов и займов, для учета векселей, для выпуска денежных знаков и пр. | Азартная картежная игра, где один (банкир, банкомет), держит банк, отвечает на известную сумму, а … Толковый словарь Даля
Лермонтов М.Ю. — Лермонтов М.Ю. Лермонтов Михаил Юрьевич (1814 1841) Русский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Лермонтов М.Ю. биография • Гений, прикованный к чиновничьему столу, должен умереть или сойти с ума, точно так же, как человек с могучим телосложением при … Сводная энциклопедия афоризмов
Fútbol Club Arsenal Kyiv — Saltar a navegación, búsqueda FC Arsenal Kyiv Nombre completo Fútbol Club Arsenal Kyiv Apodo(s) Kanoniry Fundación 1934 … Wikipedia Español
БАНКРОТСТВО — несостоятельность лица в уплате своих долгов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БАНКРОТСТВО несостоятельность уплатить долговые суммы; различают злостное и неосторожное; первое составляет уголовное… … Словарь иностранных слов русского языка
F.C. Arsenal Kiev — FC Arsenal Kyiv Nombre completo Fútbol Club Arsenal Kyiv Apodo(s) Kanoniry Fundación 1934 Estadio Estadio Kolos Estadio Bannycov … Wikipedia Español