-
41 mummificazione
mummificazióne f мумификация; бальзамирование -
42 imbalsamazione
-
43 mummificazione
mummificazióne f́ мумификация; бальзамирование -
44 Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentīre et quae sentias dicere licet
Редкое счастливое время, когда можно думать, что хочешь и говорить, что думаешь.Тацит, "История", I, 1 - о временах правления императоров Нервы и Траяна.Действительным, радикальным излечением цензуры было бы ее уничтожение, ибо негодным является само это учреждение, а ведь учреждения более могущественны, чем люди. Наше мнение может быть верным или нет, но во всяком случае благодаря новой инструкции прусские писатели приобретают больше либо действительной свободы, либо идеальной, т. е. больше сознания. Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentire et quae sentias dicere licet. (К. Маркс, Заметки о новейшей прусской цензурной инструкции.)Не могу без самой глубокой грусти вспомнить об Андрее Парфеновиче [ Заблоцком-Десятовском ], которого кончина меня так поразила. Вчера был у него, но опоздал к панихиде и приехал, когда началось бальзамирование. Искренно желаю Вам на новый год, чтоб в течение оного Вы могли сказать: Rara temporum felicitas, ubi sentire quod velis et quod sentias dicere licet. (А. В. Головнин - M. M. Стасюлевичу.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentīre et quae sentias dicere licet
-
45 balsamation
[ˌbɔːlsə'meɪʃ(ə)n]Общая лексика: бальзамирование -
46 embalming
Медицина: бальзамирование -
47 embalming of dead body
Медицина: бальзамирование трупаУниверсальный англо-русский словарь > embalming of dead body
-
48 embalmment
[ɪm'bɑːmmənt]Общая лексика: бальзамирование, бальзамирующее средство -
49 thanatopraxy
Медицина: бальзамирование -
50 embalmment
[ɪm`bɑːmmənt]бальзамированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embalmment
-
51 Balsamierung
сущ.мед. бальзамирование -
52 Einbalsamierung
сущ.мед. бальзамирование -
53 embalming
мед.гл. бальзамировать бальзамирование; от англ. embalm -
54 חֲנִיטָה I נ'
חֲנִיטָה I נ'бальзамирование -
55 تحنيط
تَحْنِيطٌ1) бальзамирование; приготовление мумии2) вкусно приготовленная пища -
56 تَحْنِيطٌ
1) бальзамирование; приготовление мумии2) вкусно приготовленная пища -
57 balsamering
-
58 embalsamação
-
59 ταριχεια
ион. τᾰρῑχηΐη ἥ тж. pl.1) засаливание, соление Arst.2) бальзамирование Diod., Luc.3) помещение для засолки рыбы, рыбосолильня Her. -
60 ԶՄՌՍՈՒՄ
սման 1. Запечатывание сургучом. 2. Бальзамирование.
См. также в других словарях:
Бальзамирование — способы предохранения трупов от разложения игниения; для этого мягкие части трупа обрабатывают веществами,предотвращающими гниение или так называемыми антисептическимивеществами. Подобного рода бальзамирование было известно уже ассириянам,мидянам … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ — (этим. см. бальзам). Предохранять труп от разложения и гниения, пропитывая и наполняя его ароматическими и противогнилостными веществами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ искусство… … Словарь иностранных слов русского языка
бальзамирование — сущ. • мумифицирование Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. бальзамирование сущ., кол во синонимов: 3 • мумификация … Словарь синонимов
БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ — БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ, пропитывание тканей трупа антисептическими веществами, препятствующими их разложению. В Древнем Египте и других странах Востока для бальзамирования применяли бальзамы (отсюда название) … Современная энциклопедия
БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ — пропитывание тканей трупа веществами, препятствующими их разложению. В Др. Египте и других странах Востока для бальзамирования применяли бальзамы (отсюда название) … Большой Энциклопедический словарь
Бальзамирование — мумия стала в наши дни одним из самых ярких символов древнего Египта бессловесное доказательство материальной победы египтян над разрушительной силой смерти. Искусство бальзамирования, зародившееся еще на заре египетской истории, развивалось… … Энциклопедия мифологии
бальзамирование — Обработка тела умершего или погибшего с использованием специальных средств для его сохранения. [ГОСТ Р 53107 2008 ] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины основные виды ритуальных услуг … Справочник технического переводчика
Бальзамирование — БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ, пропитывание тканей трупа антисептическими веществами, препятствующими их разложению. В Древнем Египте и других странах Востока для бальзамирования применяли бальзамы (отсюда название). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бальзамирование — Бальзамирующие вещества начала XX века Бальзамирование метод предотвращения гниения трупов или отдельных органов, применяемый для сохранения тел людей после их сме … Википедия
Бальзамирование — способы предохранения трупов от разложения и гниения; для этого мягкие части трупа обрабатывают веществами, предотвращающими гниение, или так называемыми антисептическими веществами. Подобного рода бальзамирование было известно уже ассириянам,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бальзамирование — 2.3.7 бальзамирование : Обработка тела умершего или погибшего с использованием специальных средств для его сохранения. Источник: ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации