-
1 pont à longerons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pont à longerons
-
2 conducteur-poutre
Французско-русский универсальный словарь > conducteur-poutre
-
3 ponceau
сущ.1) общ. пунцовый, тёмно-красный краситель, мак-самосейка, водоспускной жёлоб, пунцовый краситель, тёмно-красный, полевой мак, балочный мост (без промежуточных опор)2) мед. мак-самосейка (Papaver rhoeas)3) тех. дрёна, дренажная труба, однопролётный (балочный) мост, водопропускная труба (под полотном дороги), водопропускное сооружение, водоспускная выработка, труба, мостик (без промежуточных опор), водопропускное сооружение (под полотном дороги)4) стр. труба под насыпью, (под насыпью) труба -
4 poutre
сущ.1) авиа. лонжерон2) спорт. бревно3) тех. балочная ферма, брус, перекладина, прогон, распорка, строительный рельс, балка, опорная станина5) радио. балочный вывод (интегральной схемы)6) выч. балочный вывод (ИС) -
5 passage supérieur du pipeline en poutre
переход трубопровода балочный
Надземный переход трубопровода через естественное или искусственное препятствие в виде однопролётной или многопролётной балки на высоких опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passage supérieur du pipeline en poutre
-
6 ponceau
I m II 1. mполевой мак; мак-самосейка2. adj invarтёмно-красный, пунцовый3. mпунцовый, тёмно-красный краситель -
7 coque
f1) оболочка3) обтекатель винта, кок4) лодка ( гидросамолёта)6) корпус судна7) изоляционный сегмент; изоляционная скорлупа• -
8 point d'emport
ав. подвеска, балочный держатель -
9 ponceau
m1) водопропускное сооружение; водопропускная труба ( под полотном дороги) -
10 pont à poutres
-
11 pont à poutres continues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pont à poutres continues
-
12 pont à poutres discontinues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pont à poutres discontinues
-
13 coque
сущ.1) общ. кок, кок (причёска), несущий кузов (автомобиля), бант, головная часть ракеты, кокон, оболочка, обтекатель винта, раковинка, лодка (гидросамолёта), скорлупа (ореховая, яичная), корпус (судна, самолёта), сердцевидка (съедобный моллюск)2) комп. крышка ноутбука3) мед. кокк4) тех. изоляционная скорлупа, балочный фюзеляж, корпус судна, изоляционный сегмент (для изоляции трубопроводов)5) стр. (изоляционная) скорлупа, (изоляционный) сегмент6) анат. капсула7) текст. связка ниток -
14 de poutre
прил.стр. балочный я -
15 en poutres
прил.стр. балочный я -
16 fausse-coque
прил. -
17 fuselage semi-monocoque
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fuselage semi-monocoque
-
18 laminoir à rails
сущ.тех. рельсо-балочный стан, рельсобалочный стан, рельсопрокатный стан -
19 pont à longerons
сущ.тех. балочный мост -
20 pont à poutres
сущ.тех. балочный мост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАЛОЧНЫЙ — БАЛОЧНЫЙ, балочная, балочное (тех.). прил. к балка1; сделанный из балок. Балочное перекрытие. Балочный мост. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
балочный — матичный Словарь русских синонимов. балочный прил., кол во синонимов: 3 • двухбалочный (1) • … Словарь синонимов
балочный — БАЛКА 1, и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балочный стан — [beam mill] универсальный стан для горячей прокатки широкополочных балок (специализированный стан) или балок, крупносортовых профилей и др. (комбинированный стан) из катаных блюмов или непрерывнолитых заготовок как профильных, так прямоугольных и … Энциклопедический словарь по металлургии
Балочный рельеф — тип рельефа, характерными формами которого являются овраги и балки. См. Овражно балочный рельеф … Большая советская энциклопедия
балочный сварочный стан — [welded beam mill] стан для производства широкополочных балок из рулонной полосовой стали сваркой; состоит из линий: подготовки стенки, полок, сварки балок с формово сварочным оборудованием и устройством для удаления грата, правильной машины и… … Энциклопедический словарь по металлургии
балочный вывод — sijinis išvadas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam lead vok. Balkenleiteranschluß, m; Streifenleiter, m rus. балочный вывод, m pranc. poutre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Балочный — прил. 1. соотн. с сущ. балка I, связанный с ним 2. Свойственный балке [балка I], характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балочный — балочный, балочная, балочное, балочные, балочного, балочной, балочного, балочных, балочному, балочной, балочному, балочным, балочный, балочную, балочное, балочные, балочного, балочную, балочное, балочных, балочным, балочной, балочною, балочным,… … Формы слов
балочный — б алочный … Русский орфографический словарь
балочный — (от балка) … Орфографический словарь русского языка