-
1 баловень
[báloven'] m. (gen. баловня, pl. баловни)1.1) beniamino, favorito, coccoего считали баловнем матери, маменькиным сынком — lo consideravano il beniamino, il cocco della mamma
"Он любимец и баловень всей роты" (А. Куприн) — "È il beniamino di tutta la truppa" (A. Kuprin)
2) bricconcello, birichino, monello2.◆
См. также в других словарях:
баловни́к — баловник, а … Русское словесное ударение
баловни́ца — баловница … Русское словесное ударение
баловни́к — а, м. разг. 1. Шалун, проказник. Ребенок опять засмеялся и вдруг схватил свою мать всею пятерней за нос и за губы. Баловник, проговорила Фенечка. Тургенев, Отцы и дети. 2. устар. Тот, кто балует кого л. Когда Пелагея Евграфовна замечала Петру… … Малый академический словарь
баловни́ца — ы, ж. разг. женск. к баловник … Малый академический словарь
баловница — баловница, баловницы, баловницы, баловниц, баловнице, баловницам, баловницу, баловниц, баловницей, баловницею, баловницами, баловнице, баловницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
баловник — а; м. 1. Разг. Тот, кто балуется (1 зн.); шалун, проказник. 2. Нар. разг. Тот, кто балуется (3 зн.). ◁ Баловница, ы; ж … Энциклопедический словарь
баловник — БАЛОВНИК, а, м Человек, который ведет себя несерьезно, балуется, совершает забавные поступки, шалости; Син.: озорник, проказник, шалун. // ж баловница, ы. Нечего делать, отец и мать посадили баловника Илюшу за книгу. Это стоило слез, воплей,… … Толковый словарь русских существительных
Баловник — I м. разг. Тот, кто склонен к баловству [баловство II]. II м. разг. сниж. Тот, кто склонен к вольностям в поведении, к распутству, баловству [баловство IV]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Баловница — I ж. разг. жен. к сущ. баловник I II ж. разг. жен. к сущ. баловник II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баловник — баловник, баловники, баловника, баловников, баловнику, баловникам, баловника, баловников, баловником, баловниками, баловнике, баловниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
