-
1 балка-стенка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > балка-стенка
-
2 балка-стенка
-
3 wall-beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall-beam
-
4 wall-beam
-
5 trave-parete
-
6 wandartiger Träger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wandartiger Träger
-
7 stěnový nosník
-
8 poutre-cloison
балка-стенка
Балка, высота которой соизмерима с её длиной
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre-cloison
-
9 poutre-paroi
балка-стенка
Балка, высота которой соизмерима с её длиной
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre-paroi
-
10 wandartiger Träger
балка-стенка
Балка, высота которой соизмерима с её длиной
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wandartiger Träger
-
11 girder wall
балка-стенка
Балка, высота которой соизмерима с её длиной
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > girder wall
-
12 nosná stěna
-
13 poutre à âme ondulée
балка с волнистой стенкой
составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à âme ondulée
-
14 poutre en bois à âme formée de deux couches de planches entretoisées
балка с перекрёстной стенкой
Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre en bois à âme formée de deux couches de planches entretoisées
-
15 poutre soudée
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre soudée
-
16 Wellstegträger
балка с волнистой стенкой
составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wellstegträger
-
17 Fachwerkträger mit gekreuzten Diagonalen
балка с перекрёстной стенкой
Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerkträger mit gekreuzten Diagonalen
-
18 Schweißträger
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißträger
-
19 corrugated web girder
балка с волнистой стенкой
составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrugated web girder
-
20 timber girder with web composed of two layers of crossing planks
балка с перекрёстной стенкой
Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timber girder with web composed of two layers of crossing planks
См. также в других словарях:
Балка-стенка — Балка–стенка – конструктивный элемент в виде балки, высота которой составляет значительную часть перекрываемого ею пролета. Балки стенки применяются в железобетонных конструкциях промышленных зданий, элеваторов и т. п. Расчет балок стенок… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка-стенка — Балка, высота которой соизмерима с её длиной [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN girder wall DE wandartiger Träger FR poutre cloisonpoutre paroi … Справочник технического переводчика
балка-стенка — балка стенка, балки стенки … Орфографический словарь-справочник
БАЛКА-СТЕНКА — балка, высота которой соизмерима с её длиной (Болгарский язык; Български) гредостена (Чешский язык; Čeština) stěnový nosník (Немецкий язык; Deutsch) wandartiger Träger (Венгерский язык; Magyar) faltartó (Монгольский язык) хана дам нуруу (Польский … Строительный словарь
Балка-стенка — конструктивный элемент в виде балки, высота которой составляет значительная часть перекрываемого ею пролёта. Б. с. обычно прямоугольного поперечного сечения применяются в железобетонных конструкциях промышленных зданий, элеваторов и т. п … Большая советская энциклопедия
БАЛКА-СТЕНКА — конструктивный элемент в виде балки, высота к рой составляет значит. часть перекрываемого ею пролёта. Б. с. применяются в ж. б. конструкциях пром. зданий, элеваторов и т. п. Расчёт Б. с. выполняется методами теории упругости … Большой энциклопедический политехнический словарь
балка-стенка — б алка ст енка, б алки ст енки … Русский орфографический словарь
Балка с перекрёстной стенкой — Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрестных досок, направленных под углом 45° к поясам. [СТБ 1725 2007] Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка с волнистой стенкой — составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN corrugated web girder … Справочник технического переводчика
балка с перекрёстной стенкой — Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
балка сварная — Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN welded beam DE Schweißträger FR poutre soudée … Справочник технического переводчика