-
1 балет
балет -
2 балет
м балет; классический балет лети классикй; вальс из балетавальси лет; артистка - а артисткаи балл -
3 балетный
балетӣ, балет -
4 балетный
…и балет, балетн летӣ; балетн ый тишец рақси балет; балетн аи музыка мусиқии балст -
5 дивертисмент
м дивертисмент (\. суруду рақсҳои иловагии асарҳои дра-мавӣ, операҳо ва балетҳои асрҳои 17- 19;2. программаи мухталифжанри иборат аз суруд, мусиқӣ, рақс ва намоиши саҳнача, ки аз асри 17 сар карда дар театрҳои драмавӣ пас аз анҷоми пьесаи асосӣ намоиш дода мешуд3. асари мураккаби мусиқии сюитамонанд, ки дар асри 19 ба попуррӣ, яъне асари сабуки мусиқй шабоҳат дошт, дар асри 20 сюитае, ки аз чанд порчаҳои мусиқии балет тартиб ёфтааст) -
6 балерина
балерина, раққосаи балет -
7 балетмейстер
балетмейстер, устоди балет -
8 антраша
с нескл. антраша (дар рақси балет - ҷаҳида дар ҳаво ба ҳам задани пойҳо) <> выделывать (выкидывать) антраша пойҳоро аҷибу ғариб ҳаракат додан -
9 балетмейстер
м балетмейстер, усщ балет -
10 вечер
м1. бегоҳ(ӣ), бегоҳон, бегоҳирӯз(ӣ), шаб, шом, шомгоҳ; по вечерам бегоҳирӯзҳо; под вечер қариби бегоҳ; ӯтро вечера мудренее посл. « кори шаб хандаи рӯз; шаб обистан аст, то чӣ зояд субҳ2. шабнишинӣ, зиёфат; званый вечер зиёфати хосса3. шаб, тамошои шабона; вечер балета шаби балет; литературный вечер шаби адабӣ <> добрый вечер ! салом!, шаб ба хайр! -
11 звезда
ж1. ситора, кавкаб, ахтар, наҷм; Полярная звезда Ситораи Қутб; мерцание звезды милт-милти ситора2. перен. уст. толеъ, тақдир; счастливая звездк толеи баланд; верить в свою звезду ба толеи баланди худ имон доштан3. перен. ситора; звезда экрана ситораи экран4. ситора; нарисовать звезду ситора кашидан5. ситора; маршальская звезда. ситораи маршалӣ; орден «Красной Звезды» ордени «Ситораи Сурх»; медаль «Золотая Звезда» медали «Ситораи Тилло» // (воинский значок) ситорача6. (у животных) қашқа; конь с белой звездой на лоу аспи пешонақашқа <> звезд-а первой величины 1) астр. ситораи дараҷаи якум 2) машъали тобон; восходящая звезде балета ситораи нави балет; морская звезда зоол. ситораи баҳри!; путеводная звезда раҳнамо; ситораи раҳнамо; до звезд ы то шом; родиться под счастлйвой звездой некахтар (бахтёр) будан; считать звёзды даҳоняла (бекорхӯҷа) будан; хватать звёзды с неба заковатманд (соҳибхирад) будан; он звёзд с неба не хватает чандон заковатманд не -
12 кордебалет
м театр. кордебалет (артистони балет, ки рақсҳои уму-миро иҷро мекунанд) -
13 либретто
с нескл. либретто (1. матни асари калони мусиқӣ, бештар опера ё оперетта2. мазмун ё плани сценарий барои балет ё кинофильм) -
14 мамочка
ж ласк.. к мама 1 <> мамочки! в знач. межд. вай-вай!; вой!; очаҷон! (дар мавриди таащуб, тарс ва ғ.) вман м кисми дуюми калимахои мураккаб ба маънои «параст», «ишқбоз», «роғиб»: балетоман ищқбози балет -
15 танцовщик
м1. уст. раққос, усулчӣ 2.артисти балет -
16 танцовщица
ж1. уст. раққоса2. артисткаи балет -
17 прима-балерина
ж раққосаи асосӣ, сарраққосаи балет, прима-балерина -
18 пуанты
мн: пуант (нуги пойафзоли раққосаҳои балет); ходить на пуантах нӯг-нӯги пой ҳаракат кардан -
19 студия
ж1. студия, коргоҳи рассом (ҳайкалтарош)2. студия, мактаби санъат; балетная студия студияи балет3. театр. студия; оперная студия студияи опера; драматическая студия студияи драмавӣ -
20 фрагмент
м1. порча, фиқра; фрагменты из «Войны и мира» фиқраҳо аз «Ҷанг ва сулҳ»2. порча, парда; фрагмент балета пардаи балет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАЛЕТ — (от греч. ballizein плясать). Театральные представления, сопровождаемые музыкой, в которых действующие лица выражают различные страсти не посредством слов, а исключительно помощью мимических движений и танцев. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
Балет — С середины 30 х гг. XVIII в. в Петербурге стали регулярными придворные балетные представления. В 1738 в Петербурге открыта первая русская балетная школа (с 1779 Театральная школа), включавшая балетные классы (ныне Хореографическое училище); … Санкт-Петербург (энциклопедия)
БАЛЕТ — (франц. ballet от итал. balletto), вид сценического искусства, содержание которого раскрывается в танцевально музыкальных образах. Балет начал формироваться в Европе в 16 в. Расцвет его связан с романтизмом, выдвинувшим, начиная со второй трети… … Большой Энциклопедический словарь
БАЛЕТ — БАЛЕТ, балета, муж. (франц. ballet). 1. Театральное представление на определенный сюжет из танцев и пантомим под музыку. Пойти на балет. || Музыкальное произведение, предназначенное для такого представления. Оркестр исполнил вальс из популярного… … Толковый словарь Ушакова
БАЛЕТ — Танец единственное искусство, материалом для которого служим мы сами. Тед Шон Россия: сотни миль полей и по вечерам балет. Алан Хакни Балет это опера для глухих. Эмиль Кроткий Балет: искусство, своей популярностью в немалой степени обязанное тому … Сводная энциклопедия афоризмов
балет — сущ. • хореография Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. балет сущ., кол во синонимов: 6 • гала балет (1) … Словарь синонимов
БАЛЕТ — БАЛЕТ, а, муж. 1. Искусство сценического танца. Классический б. 2. Театральное представление танцы и пантомима, сопровождаемые музыкой. Б. на льду (на коньках). 3. Артисты, участвующие в таком представлении. | прил. балетный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
БАЛЕТ — муж. зрелище, составленное из плясок и немого действия. Балетный, к такому представлению относящийся; балетчик муж. балетчица жен. балетный плясун. Балетмейстер муж. сочинитель, составитель балетов; содержатель общества балетных плясунов;… … Толковый словарь Даля
Балет — опера для глухіх … Слоўнік Скептыка
Балет — Балет предвещает супружескую неверность, а также неудачи в делах, в коммерции, ссоры и ревность между влюбленными. Кроме того, сон о балете свидетельствует о том, что в обычной жизни вам свойственно истязать себя. Вы часто терпите то, что … Большой универсальный сонник
балет — падишасы. п е р и ф р. Шара Жиенқұлова д.м. Олардың арасындан «б а л е т п а д и ш а с ы» атанып кеткен ғажайып биші Шара Жиенқұлованы айрықша бөліп айтуға болады (Қаз. әдеб., 19.10.1971, 4) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
