-
61 платежный баланс
Русско-английский словарь по общей лексике > платежный баланс
-
62 платежный баланс
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платежный баланс
-
63 платежный по внешним расчетам баланс
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платежный по внешним расчетам баланс
-
64 платежный баланс
external account, balance of paymentsРусско-Английский новый экономический словарь > платежный баланс
-
65 платежный баланс страны
Русско-Английский новый экономический словарь > платежный баланс страны
-
66 платежный баланс
төлөбүр балаансатаКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > платежный баланс
-
67 Платежный баланс
Töleg balansy -
68 платежный баланс
balance of paymentsРусско-английский справочник переводчика-международника > платежный баланс
-
69 невидимый баланс
невидимый баланс
Платежный баланс; баланс расчетов (balance of payments) между странами, отражающий результаты сделок, связанных с оказанием услуг, таких, как страхование, банковские операции, судоходство, туризм (которые часто называются невидимыми статьями (invisibles)) в отличие от торговли товарами. Невидимые статьи могут играть важную роль в текущих статьях платежного баланса страны, хотя их и трудно определить количественно. Для платежного баланса Великобритании большое значение имеет значительное положительное сальдо по невидимым статьям.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невидимый баланс
-
70 пассивный платежный баланс
1. unfavorable pay balance2. unfavourable pay balanceРусско-английский большой базовый словарь > пассивный платежный баланс
-
71 пассивный платежный баланс
-
72 активный платежный баланс
Русско-английский большой базовый словарь > активный платежный баланс
-
73 торговый баланс
торговый баланс
Вообще, сальдо платежного баланса должно всегда быть равным нулю. Пассивное или активное сальдо отражает несбалансированность подразделов баланса и, как правило, показывает ту сумму, на которую сократились или возросли валютные резервы государства. Правила, регулирующие публикации данных платежного баланса, рекомендованы Международным валютным фондом (International Monetary Fund).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
торговый баланс
Объем товарного экспорта из страны за вычетом ее товарного импорта. То же: товарный баланс. См. Платежный баланс.[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговый баланс
-
74 заключительный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключительный баланс
-
75 подведенный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подведенный баланс
-
76 объединённый платежный баланс
Accounting: overall balance (включающий платёжный баланс по текущим операциям и баланс движения капитала)Универсальный русско-английский словарь > объединённый платежный баланс
-
77 активный платежный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > активный платежный баланс
-
78 внешний платежный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешний платежный баланс
-
79 пассивный платежный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный платежный баланс
-
80 текущий платежный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > текущий платежный баланс
См. также в других словарях:
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — соотношение денежных платежей, поступающих в даннуюстрану из за границы, и всех ее платежей за границу в течение определен ного периода времени (год, квартал, месяц). Если поступления превышают платежи, БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ активен. В противоположном … Финансовый словарь
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — см. ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — соотношение поступивших из за границы и произведенных страной за границей платежей за определенный период. Активный баланс платежей означает, что сумма поступивших платежей превышает произведенные, в противном случае баланс платежей пассивный … Большой Энциклопедический словарь
Баланс Платежный — англ.balanceof payments баланс, характеризующий соотношение платежей государства за границу и поступлений из за границы за конкретный промежуток времени (месяц, квартал, год). Б.п. может быть составлен и на определенную дату, показывая, сколько… … Словарь бизнес-терминов
баланс платежный — таблица, ведомость, отражающая движение денежных средств в виде платежей из страны в страну. Платежный баланс характеризует соотношение сумм платежей, произведенных страной за границей в течение определенного периода и поступивших в страну в… … Словарь экономических терминов
Баланс Платежный Активный — платежный баланс государства, когда сумма поступлений государства превосходит сумму его заграничных расходов и платежей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс Платежный Пассивный — платежный баланс государства, когда расходы государства за границей превышают поступления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ АКТИВНЫЙ — АКТИВНЫЙ ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия
Баланс Платежный По Текущим Операциям — часть платежного баланса государства, включающая некоммерческие платежи, торговый баланс, баланс услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс платежный — Баланс, отражающий соотношение сумм денежных поступлений страны из за границы и сумм всех ее платежей за границу за определенный период (год, квартал и т. д.). Б. п. охватывает прежде всего экспорт и импорт товаров, по которым за данный период … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — BALANCE OF PAYMENTSБалансовый счет всех международных платежей страны за товары и услуги, долговых обязательств и др. фин. активов и инвестиций. Платежный баланс (П.б.) учитывает платежи за рубежом и поступления из за границы. Теоретически П.б.… … Энциклопедия банковского дела и финансов