-
41 обязательство
міндеттеме (1. қарызгердің несиені қайтару міндеттемесі, сондай-ақ несиегердің несиені төлеу міндеттемесі, 2. борышқорлық қолхат не ақша сомасын төлеу кепілдігінің басқа түрі, 3. инвестор, дилер, алып-сатар нарықта бағалы қағаздар, валюта, тауарлар, т.б. сатып алғанда немесе сатқанда өзіне қандай міндеттемелер қабылдағанының сипаттамасы) -
42 оплата труда
Мы на...оплате труда.
Біз... еңбекақы төлейміз.
- сдельной
- кесімді
У нас зарплата выдается...
Бізде жалақы... беріледі.
- ай сайын
- еженедельно.
Какова у вас месячная (недельная) зарплата...?
Сіздерде... айлық (апталық) жалақысы қандай?
- инженера
- брокера
- дилера
- маклера
Месячная (недельная) зарплата квалифицированного рабочего составляет... тенге.
Білікті жұмысшының айлық (апталық) жалақысы... теңге болады.
Как оплачивается... ?
... ақы қалай төленеді?
Сверхурочная работа оплачивается в двойном размере.
Мерзімнен тыс (беймезгіл) жұмысқа ақы екі есе мөлшерде төленеді.
Сіздерде жұмысшылар мен инженерлерге сыйлықақы төлене ме және жұмыстың қандай түрі үшін төленеді?
Трудно сказать в нескольких словах. В этом отношении у нас существует целая система.
Бірер сөзбен айтып жеткізу қиын. Бұл жөнінен бізде тұтас жүйе жұмыс істейді.
Сколько часов вы работаете в... ?
Сіздер... қанша сағат істейсіздер?
- неделю
- аптасына
- смену
- ауысымда
Являетесь ли вы членом... ?
Сіз... мүшесіз бе?
Я только рядовой член профсоюза.
Мен кәсіподақтың тек қана қатардағы мүшесімін.
Я беспартийный.
Мен партияда жоқпын.
* * *еңбекақы, еңбекке ақы төлеу -
43 оплата труда по трудодням
еңбекақыны еңбеккүн есебімен төлеу, еңбекақыны еңбеккүн бойынша төлеуРусско-казахский экономический словарь > оплата труда по трудодням
-
44 оплата услуг выплатных центров
Русско-казахский экономический словарь > оплата услуг выплатных центров
-
45 оплата фрахта
кірепұл төлеу, тасымалақы төлеу -
46 отсрочка и рассрочка платежей в бюджет
бюджетке төлемдерді төлеу мерзімін ұзарту және мәулеттік төлеу, бюджетке төлемдерді төлеуге мұрсат беру және мәулет беруРусско-казахский экономический словарь > отсрочка и рассрочка платежей в бюджет
-
47 отсрочка и рассрочка уплаты таможенных платежей
кеден төлемдерін төлеу мерзімін ұзарту және мәулеттік төлеу, кеден төлемдерін төлеуге мұрсат беру және мәулет беруРусско-казахский экономический словарь > отсрочка и рассрочка уплаты таможенных платежей
-
48 переустановление в страховании
Русско-казахский экономический словарь > переустановление в страховании
-
49 пиковое ценообразование
ең жоғары деңгейдегі баға белгіленімі, шарықтаулы баға белгіленімі, қауырт шақтағы баға белгіленімі (бағаны уақытқа қарай сұранымның едәуір көбеюі байқалған жағдайда белгілеу, мыс., қала маңына қатынайтын көліктерде қауырт сағатта жолақыны көтеріңкі белгілеу)Русско-казахский экономический словарь > пиковое ценообразование
-
50 повременная оплата труда
еңбекке мерзімдік ақы төлеу, мерзімдік еңбекақы (жалақы мөлшерін жұмсалған жұмыс уақытына, жұмыс істелген сағатқа қарай белгілеу қағидатына негізделген еңбекақы нысаны)Русско-казахский экономический словарь > повременная оплата труда
-
51 поясная система оплаты
белдеулік ақы төлеу жүйесі, аймақтық ақы төлеу жүйесіРусско-казахский экономический словарь > поясная система оплаты
-
52 рамбурс
рамбурс (1. берешекті үшінші тұлға арқылы төлеу, 2.халықаралық саудада: сатып алынған тауардың ақысын делдал банк арқылы төлеу) -
53 рассрочка платежей
төлемді мәулеттік төлеу, төлемді бөліктеп төлеу, төлем мұрсатанасы -
54 ставка
ставка, мөлшерлеме (1. жалақының, айлықтың белгіленген мөлшері, 2. салық, пайыз алу нормасы, 3. қаржы операциясын жасау кезінде ақы төлеу нормасы, 4. уақыт бірлігі үшін еңбекке ақы төлеу шамасы, 5. берілген несие үшін табыстың, несиенің жалпы сомасы бойынша есептелетін ақы, 6. қандайда болсын салыстырмалы шаманың бекітілген мөлшері) -
55 таксация
таксалау, баға кесу, баға қою, мөлшерлеу (такса белгілеу, баға қою, яғни тауардың бағасын, бағалықты, қызмет көрсету, еңбек шығыны тарифтерін белгілеу) -
56 трансфертное ценообразование
трансферттік баға белгілеу, трансферттік бағаның құралуы ( бағаны айқындайтын сыртқы нарық жоқ болғанда бағаны белгілеу)Русско-казахский экономический словарь > трансфертное ценообразование
-
57 урегулировать
реттеу (кең мағынада: борышқорлық міндеттерді төлеу, мүлікте: барлық мүліктік активтерді дистрибьютерлеу, заңнамада: 1. даулы заңи мәселе бойынша шешім қабылдау, 2. ерлі-зайыптылар немесе ата-ана мен балалар арасында ажырасу сияқты жағдайда мүлікті бөлу, бағалы қағазда: агент ретінде әрекет ететін делдалдар арасындағы не делдал мен оның клиенті арасындағы сауданы аяқтау, сауда мәмілесінде: клиенттің делдалға сатып алған бағалы қағазын төлеуі не сатылған бағалы қағазды делдалға жеткізіп беруі және клиенттің өткізуден пайда алуы) -
58 установление цены на риск
тәуекелдік бағасын белгілеу, қауіп-қатердің бағасын белгілеуРусско-казахский экономический словарь > установление цены на риск
-
59 ценообразование
бағаның құралуы, баға құралымы, бағаның түзілуі, баға қою, баға белгілеу, баға белгіленімі (тауарлар мен көрсетілетін қызметтер бағасының қалыптасу үдерісі, барлық тауарларға қатысты жалпы баға белгілеу әдістерімен сипатталады) -
60 ценообразование на основе маржинальных издержек
маржиналдық шығын негізінде баға белгілеу, шекті шығын негізінде баға белгілеуРусско-казахский экономический словарь > ценообразование на основе маржинальных издержек
См. также в других словарях:
Леу — фамилия. Известные носители: Леу, Дианне де Леу, Ханс … Википедия
Леу, Дианне де — Дианне де Леу Персональные данные Представляет … Википедия
Леу, Рейнберт де — Рейнберт де Леу, 1983 Рейнберт де Леу (нидерл. Reinbert de Leeuw; род. 8 сентября 1938 … Википедия
леу — (ром. leu лав) парична единица во Романија (1 леу = 100 бани) мн. леи … Macedonian dictionary
Леу — см. Лей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
өңлеу — (Түрікм., Таш.; Сем., Аяг.; Жамб., Жам.) өңдеу. Жиылған терілерді жақсылап ө ң л е п, әйтеуір бір керекке жарататынбыз (Түрікм., Таш.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үлеу — (Сем., Абай) картаны үлестіру, тарату. Ал, картаңды ү л е (Сем., Абай) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Де Леу — Де Леу, Диана Олимпийские награды фигурное катание Серебро Инсбрук 1976 Женское одиночное катание Диана Марг … Википедия
Де Леу, Диана — Олимпийские награды фигурное катание Серебро 1976 Женское одиночное катание Диана Маргарет де Леув (нидерл. Dianne Margaret de Leeuw, родилась 19 ноября 1955 года в Оранж, Калифорния, США) голландс … Википедия
Диана де Леу — Олимпийские награды фигурное катание Серебро 1976 Женское одиночное катание Диана Маргарет де Леув (нидерл. Dianne Margaret de Leeuw, родилась 19 ноября 1955 года в Оранж, Калифорния, США) голландс … Википедия
тілеу — зат. этногр. Біреудің амандығын, ісінің оңға басуын тілеу мақсатында берілген құдайы тамақ. Жаңабай ұзақ сапарға аттанатын күні т і л е у г е келген үлкендердің бірсыпырасы қайта жиналғанда Жүкей келмепті (К.Мұқажанұлы, Ортеке, 75). Кеше үйіне… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі