Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ая+кислота

  • 41 виннокаменный

    винниковий. [Винникова сіль].
    * * *

    виннока́менная кислота́ — хим. ви́нна (виннокам'яна́) кислота́

    Русско-украинский словарь > виннокаменный

  • 42 винный

    виновий, винний. [Винова чарка, винний смак]. Винная лавка - винова крамниця, (вульг.) шкальня. Винный погреб - виновий льох, винарня. Винная бочка - винівка, (небольш.) винове барило. Винная ягода - фиґа (хвиґа), инжир. Винный камень - винник. Винный спирт - спирт.
    * * *
    ви́нний

    ви́нная кислота́ — хим. ви́нна кислота

    ви́нная я́года — ви́нна ягода; ( инжир) інжи́р, -у, фі́га, смо́ква

    \винный ка́мень — ви́нний ка́мінь

    \винный спирт — хим. ви́нний спирт

    Русско-украинский словарь > винный

  • 43 дубильный

    чинбарний, чинбовий, чинбарський, гарбовий, гарбарський. [Гарбарський луб (Франко)]. -ное вещество жидкость - луб, дубило. [Шевчик шкури чиняє, а він дубом воняє. Олесь побачив у кутку купу дрібної порохні-дубила. - Ай-яй-яй! Ну, навіщо ви держите цей дуб у хаті? (Крим.)]. -ные вещества - чинбарні (гарбові) матерії, гарбники. -ная кислота - чинбовий квас, гарбникова кислота, танін. -ный чан - квасник, дубник. Дубильный корень, бот. (растение Statice latifolia) - кирмак, кироман.
    * * *
    спец.
    дуби́льний; ( кожевенный) чинба́рний, гарбо́вий

    дуби́льное вещество́ — дуби́льна речовина́

    дуби́льное произво́дство — чинба́рне (гарбо́ве) виробни́цтво

    Русско-украинский словарь > дубильный

  • 44 едкий

    1) (о кислотах, красках, запахах и т. п.) їдкий [Їдкий дим], міцний, гризучий [Вапна (известь) гризуча,- пальці погризла (Звин.)], гострий, (провинц.) ядесний [Ядесний тютюн (Липов. п.)], (о щелоке) їдкий;
    2) (язвительный) їдкий, кусливий, ущипливий, гризький, колючий [Їдкі слова. Ущипливий дотеп. Гризьке слово. Колюча сатира], дошкульний, щипучий [Щипучий сміх], шпулький [Шпульке слово (Кон.)], ускіпливий (Л. Укр.), (чувствит.) доткливий.
    * * *
    1) їдки́й, яду́чий

    \едкийая кислота́ — їдка́ кислота́

    2) перен. їдки́й, уї́дливий, яду́чий; ( колкий) ущи́пливий, дошку́льний, колю́чий

    Русско-украинский словарь > едкий

  • 45 марганцовый

    хим. мангановий. -вая кислота - надмангова кислота.
    * * *

    Русско-украинский словарь > марганцовый

  • 46 маргариновый

    1) маргариновий. -вое масло - маргаринове масло. -вая кислота, хим. - маргаринова кислота;
    2) (перен.: поддельный) маргариновий, цикорійовий, неправдивий, фальшивий.
    * * *
    маргари́новий

    Русско-украинский словарь > маргариновый

  • 47 масляный

    I. 1) см. Масловый;
    2) (из масла, на масле) масляний; лойовий, олійний, мастильний; срв. Масло 1 - 3. -ная краска - олійна фарба. [Намальований олійними фарбами (Н.-Лев.)]. -ная живопись - олійне малювання (малярство), олійна живопись (-си); (картина) олійне мальовання, олійна картина. [Великі олійні картини (Л. Укр.)]. -ная плошка - олійний (лойовий) каганчик (-ка). -ное брожение, хим. - масляна ферментація, -не киснення. -ная баня, хим. - масляна ванна. -ная кислота, хим. - масляна кислота;
    3) см. Масленный (под Маслить). -на(я) голова - (на)маслена голова;
    4) (жирный) масний. [Масні пироги (Сл. Гр.). Масна пляма (Коцюб.)]. -ные глаза - масні очі (очиці). [На вас дивиться вона дуже масними очицями (Крим.)]. -ный язычок - солодкий, медовий язичок (- чка);
    5) см. Масляничный. -ная, -ная неделя - см. Масляница.
    II. Маслястый см. Масловатый 1 - 3.
    * * *
    1) ма́сляний; ( относящийся к растительному маслу) олі́йний; ( о пятнах) масни́й
    2) жив. олі́йний
    3) техн. масти́ловий

    Русско-украинский словарь > масляный

  • 48 медовый

    1) медовий, медяний, медний. [Браго-ж моя, бражечко медовая! (Чуб. V). В нас ріки медянії, в нас верби грушки родять (Чуб. V). Медяна діжечка (Сл. Ум.). Пряників медних, що боги вживають (Рудан.)]. -вый камень - см. Мел(л)ит. -вая кислота - медова кислота. -вый пряник - см. Медовик 1. -вая роса - см. I. Медянка. -вая трава, бот. - а) (Holcus mollis L.) солодник (-ку) (м'який), медова трава; б) (Pedicularis comosa L.) шолудивник (-ку) (чубатий), гнидиця, цицак (-ку), ґалаґан (-ну); в) (Galium verum L.) медівник (-ку), батіжки (-ків), гусятник (-ку), рай-зілля (-лля), буркун (-ну); г) (Phlomis tuberosa L.) залізняк (-ку) (бульбистий), нечуй-вітер (-тра и -тру). -вый месяц - медовий місяць (-ця);
    2) (о напитке) медовий, медковий.
    * * *
    1) медо́вий, ме́дяний и медяни́й
    2) перен. медо́вий

    Русско-украинский словарь > медовый

  • 49 мышьяковистый

    арсенистий. -тая кислота - арсениста кислота.
    * * *
    спец.
    мишакува́тий

    Русско-украинский словарь > мышьяковистый

  • 50 мышьяковый

    арсеновий. -вая кислота - арсенова кислота.
    * * *
    тж. мышь`ячный
    мишако́вий

    Русско-украинский словарь > мышьяковый

  • 51 никотиновый

    нікотиновий.
    * * *
    нікоти́новий

    \никотиновыйая кислота́ — нікоти́нова кислота́

    Русско-украинский словарь > никотиновый

  • 52 олеиновый

    олеїновий.
    * * *
    хим.
    олеї́новий

    олеи́новая кислота́ — олеї́нова кислота́

    Русско-украинский словарь > олеиновый

  • 53 пикриновый

    пикри́новая кислота́ — хим. пікри́нова кислота́

    Русско-украинский словарь > пикриновый

  • 54 плавиковый

    мин.
    плавико́вий

    плавико́вая кислота́ — хим. плавико́ва кислота́

    \плавиковый шпа́т — плавико́вий шпа́т (скалине́ць), плави́к, -у

    Русско-украинский словарь > плавиковый

  • 55 салициловый

    хим.
    саліци́ловий

    \салициловыйая кислота́ — саліци́лова кислота́

    \салициловыйый на́трий (натр) — саліци́ловий на́трій (натр)

    Русско-украинский словарь > салициловый

  • 56 серный

    хим.
    сірча́ний

    \серныйая кислота́ — сірча́на кислота́

    Русско-украинский словарь > серный

  • 57 синильный

    I хим.
    сини́льний

    \синильныйая кислота́ — сини́льна кислота́

    II
    ( красильный) сини́льний

    \синильныйый чан — сини́льний чан

    Русско-украинский словарь > синильный

  • 58 слабый

    1) слабки́й; (небольшой по силе, выразительности) слаби́й; (медлительный, тусклый) мля́вий; (жидкий, хилый) хистки́й

    \слабыйое напряже́ние — эл. слабка́ напру́га

    \слабыйый ток — эл. слабки́й струм

    \слабыйый ве́тер — слабки́й ві́тер

    \слабыйый го́лос — слабки́й (слаби́й; мля́вий) го́лос

    \слабыйый свет — слабке́ (слабе́, мля́ве) сві́тло

    \слабыйые те́мпы — мля́ві те́мпи

    2) ( больной) слаби́й; ( болезненный) слабови́тий; ( хилый) кво́лий; ( бессильный) безси́лий; ( вялый) мля́вий

    \слабыйые глаза́ — слабі́ о́чі

    \слабыйый челове́к — слаба́ (кво́ла; мля́ва) люди́на

    \слабыйая во́ля — слабка́ во́ля

    \слабыйб душо́й — слаби́й душе́ю

    \слабыйый на язы́к — см. болтливый

    4) (не обладающий сильной властью, недостаточно влиятельный) слаби́й

    \слабыйое госуда́рство — слаба́ держа́ва

    5) (некрепкий, ненасыщенный) слабки́й, неміцни́й

    \слабыйая кислота́ — хим. слабка́ (о концентрации: неміцна) кислота́

    \слабыйый таба́к — неміцни́й (легки́й) тютю́н

    6) ( плохой) пога́ний, слаби́й; ке́пський; ( малый) мали́й

    \слабыйая наде́жда — мала́ наді́я

    ый отве́т — пога́на (слаба́, незадові́льна) ві́дповідь

    \слабыйая па́мять — пога́на (слаба́) па́м'ять

    \слабыйые стихи́ — слабі́ (пога́ні) ві́рші

    \слабыйые успе́хи — малі́ у́спіхи

    7) ( не тугой) слабки́й; ( свободный) ві́льний
    8) (нетвёрдый, неплотный) спец. слабки́й; неміцни́й

    \слабыйый грани́т — неміцни́й грані́т

    ый грунт — слабки́й ґрунт

    \слабыйая сторона́, \слабыйое ме́сто — перен. дошку́льне (реже слабке́, слабе́) мі́сце

    \слабыйая струна́ (стру́нка) кого́ — перен. болю́че (вразли́ве) мі́сце кого́, слабка́ (слаба́) струна́ (стру́нка) кого́

    \слабыйый пол — см. пол II

    Русско-украинский словарь > слабый

  • 59 соляный

    \соляныйая кислота́ — хим. соля́на кислота́

    Русско-украинский словарь > соляный

  • 60 угольный

    I `угольный
    вугі́льний и ву́гільний, вугляни́й

    \угольныйая кислота́ — хим. ву́гі́льна кислота́

    II уг`ольный
    прост. см. угловой 2), 3)

    Русско-украинский словарь > угольный

См. также в других словарях:

  • кислота — сущ., кол во синонимов: 171 • абсцизин (2) • агарицин (1) • адипил (1) • …   Словарь синонимов

  • КИСЛОТА НИКОТИНОВАЯ — ( Аcidum nicotinicum ). ВИТАМИН РР. Пиридинкарбоновая 3 кислота. Синонимы: Витамин Вз, Ареlagrin, Induracin, Liplyt, Niacin, Nicodan, Nicodon, Niconacid, Nicotene, Nicovit, Реllagramin, Реlоnin, Реviton, Vitaplex N. Белый кристаллический порошок …   Словарь медицинских препаратов

  • Кислота мефенамовая — (Acidum mephenamicum) N (2,3 Диметилфенил) антраниловая кислота. Применяется в медицине, как лекарственное средство нестероидный противовоспалительный препарат (НПВС). Аналогично используется и её натриевая соль. Содержание 1 Синонимы 2 Общая… …   Википедия

  • КИСЛОТА ФОЛИЕВАЯ — ( Acidum folicum ) [Название фолиевая кислота (от folium лист) связано с тем что первоначально она была выделена из листьев шпината.]. N [4 [(2 Амино 1,4 дигидро 4 оксо 6 птеридил)метил]амино]бензоилL(+) глутаминовая кислота. Синонимы: Витамин В …   Словарь медицинских препаратов

  • Кислота Каро — Кислота Каро …   Википедия

  • Кислота нитрилотриметилфосфоновая — Общие Химическая формула …   Википедия

  • КИСЛОТА ГЛУТАМИНОВАЯ — ( Аcidum glutaminicum ). 2 Аминоглутаровая кислота. Глутаминовая кислота относится к заменимым аминокислотам. Она поступает в организм с пищей, но синтезируется также в организме при переаминировании в процессе распада белков. Для применения в… …   Словарь медицинских препаратов

  • КИСЛОТА УКСУСНАЯ — Acidum aceticum. Свойства. Кислота уксусная официнальна в трех концентрациях: а) концентрированная ледяная) уксусная кислота, содержащая 96 100 % кислоты. Это бесцветная, прозрачная, летучая жидкость, застывающая при температуре ниже 0°С, смешив …   Отечественные ветеринарные препараты

  • КИСЛОТА АМИНОКАПРОНОВАЯ — ( Асidum aminocapronicum ). e Аминокапроновая кислота. Синонимы: Эпсилон аминокапроновая кислота, Асiсарron, Асidum аminocaproicum, Аfibrin, Аmicar, Аminocaproic асid, Аminocapron, Сарracid, Сарramol, Еpsamon, Ерsicapron и др. Бесцветные… …   Словарь медицинских препаратов

  • КиСЛОТа — 1 капля Альбом ремиксов СЛОТ Дата выпуска 2008 Записан …   Википедия

  • КИСЛОТА АСКОРБИНОВАЯ — ( Аcidum ascorbinicum ). ВИТАМИН С (Vitaminum С). g Лактон 2,3 дегидро L гулоновой кислоты. Синонимы: Acidum ascorbicum, Ascorbin, Ascorbit, Ascorvit, Cantan, Cantaxin, Cebione, Cecon, Celin, Ceneton, Cevalin, Cevex, Laroscorbine, Redoxon,… …   Словарь медицинских препаратов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»