-
1 аэротенк-смеситель
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк-смеситель
-
2 аэротенк-смеситель
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк-смеситель
-
3 аэротенк-смеситель
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк-смеситель
-
4 аэротенк-смеситель
қоспалауыш аэротенкРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > аэротенк-смеситель
-
5 аэротенк-смеситель
Makarov: complete-mix activated sludge systemУниверсальный русско-английский словарь > аэротенк-смеситель
-
6 аэротенк-смеситель
n -
7 аэротенк-смеситель
• směšovací aktivační nádrž -
8 аэротенк-смеситель
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > аэротенк-смеситель
-
9 аэротенк однокоридорный
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк однокоридорный
-
10 аэротенк однокоридорный
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк однокоридорный
-
11 аэротенк однокоридорный
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк однокоридорный
-
12 směšovací aktivační nádrž
-
13 complete-mix activated sludge system
Англо-русский строительный словарь > complete-mix activated sludge system
-
14 Belebungsbecken mit Rührwerk
аэротенк-смесительNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belebungsbecken mit Rührwerk
-
15 bassin de boues activées de mélange total
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin de boues activées de mélange total
-
16 Belebungsbecken mit Rühr-werk
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belebungsbecken mit Rühr-werk
-
17 mixing aeration tank
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixing aeration tank
-
18 Mehrgangbelebungsanlage
аэротенк многокоридорный
Прямоугольный аэротенк, каждая секция которого разделена на коридоры продольными вертикальными перегородками, не доходящими до противоположной торцевой стороны; по коридорам последовательно проходит сточная вода вместе с активным илом при непрерывной подаче воздуха через аэратор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrgangbelebungsanlage
-
19 multipass aeration tank
аэротенк многокоридорный
Прямоугольный аэротенк, каждая секция которого разделена на коридоры продольными вертикальными перегородками, не доходящими до противоположной торцевой стороны; по коридорам последовательно проходит сточная вода вместе с активным илом при непрерывной подаче воздуха через аэратор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multipass aeration tank
-
20 F bassin de boues activées á plusieurs couloirs
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > F bassin de boues activées á plusieurs couloirs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аэротенк-смеситель — Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод вдоль другой стороны коридора. [СНиП I 2] аэротенк смеситель Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно … Справочник технического переводчика
аэротенк-смеситель — аэротенк смеситель, аэротенка смесителя … Орфографический словарь-справочник
АЭРОТЕНК-СМЕСИТЕЛЬ — аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора (Болгарский язык; Български) открит биобасейн смесител (Чешский язык; Čeština) směšovací… … Строительный словарь
аэротенк однокоридорный — Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк вытеснитель или как аэротенк смеситель [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN multipass… … Справочник технического переводчика
АЭРОТЕНК ОДНОКОРИДОРНЫЙ — прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк вытеснитель или как аэротенк смеситель (Болгарский язык; Български) еднокоридорен открит биобасейн (Чешский язык; Čeština) žlabová aktivační nádrž (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь