-
1 аффилированный
1) Economy: affiliated2) Business: related (о лицах, прямо или опосредованно владеющих акциями компании) -
2 аффилированный
vlaw. verbunden -
3 аффилированный
= аффилиированный; в соч. -
4 аффилированный
vcommer. affilié -
5 аффилированный член
General subject: affiliated memberУниверсальный русско-английский словарь > аффилированный член
-
6 аффилированный член платежной системы Europay
Banking: affiliate member (объем его прав несколько меньше, чем у полного члена)Универсальный русско-английский словарь > аффилированный член платежной системы Europay
-
7 аффилированный маркетинг
Advertising: (также) affiliate marketing (http://www.12manage.com/methods_affiliate_marketing_ru.html)Универсальный русско-английский словарь > аффилированный маркетинг
-
8 (также) аффилированный маркетинг
Advertising: affiliate marketing (http://www.12manage.com/methods_affiliate_marketing_ru.html)Универсальный русско-английский словарь > (также) аффилированный маркетинг
-
9 неотъемлемый аффилированный член
General subject: integral affiliated memberУниверсальный русско-английский словарь > неотъемлемый аффилированный член
-
10 аффилиированный
-
11 affiliated
прил.эк. являющийся филиалом, аффилированный; дочерний; связанный (с какой-л. другой организацией и обычно занимающий зависимое или подчиненное положение)the hospital or its affiliated medical school — клиника или аффилированный с нею медицинский факультет
See: -
12 affiliated retailer
1) торг. сетевой [аффилированный\] розничный торговец* (предприятие розничной торговли, являющееся частью розничной торговой сети)2) торг. сетевой розничный торговец (независимый розничный торговец, объединившийся с другими такими же под общим фирменным названием с целью совершенствования сбыта)See:
* * *
аффилированный розничный торговец: предприятие розничной торговли, которое кооперируется с другими предприятиями в аффилированную сеть магазинов для получения определенных экономических преимуществ; см. affiliated chain. -
13 affiliated wholesaler
1) торг. аффилированный оптовик*(оптовик, который является спонсором или владельцем группы розничных магазинов)See:2) торг. сетевой оптовик*, владелец розничной сети (оптовик, который кооперируется с другими оптовыми фирмами для получения определенных коммерческих преимуществ)See:
* * *
аффилированный оптовый торговец: 1) оптовик, который владеет группой аффилированных розничных магазинов; 2) оптовик, который кооперируется с другими оптовыми фирмами для получения определенных коммерческих преимуществ. -
14 affiliated bank
банк. аффилированный банк (банк, полностью или частично контролируемый другим банком)Syn:See: -
15 affiliated store
-
16 affiliated trade union
эк. тр. аффилированный профсоюз* (профсоюз, входящий в более крупную профсоюзную организацию, напр., национальную ассоциацию профсоюзов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > affiliated trade union
-
17 related
прил.1)а) общ. связанный (с чем-л.) (о двух явлениях, между которыми есть что-то общее)See:б) общ. привязанный (к чему-л.), связанный (с чем-л.) (о какой-л. величине, которая определяется в зависимости от уровня другой величины)salary-related — привязанный к заработной плате*, базирующийся на заработной плате*, с привязкой к заработной плате*
salary-related pension — пенсия, привязанная к заработной плате [базирующаяся на заработной плате, с привязкой к заработной плате\]*
salary-related ( pension) scheme — (пенсионная) схема с привязкой к заработной плате*; (пенсионная) схема, привязанная к заработной плате [базирующаяся на заработной плате\]*
See:2)а) общ. родственный, связанный родством (о человеке, который является родственником другого человека)I am related to him by marriage. — Он мой родственник со стороны жены (мужа).
б) эк. родственный, аффилированный (о компании, которая связана с другой компанией каким-л. отношением собственности)See: -
18 SPV
1) Общая лексика: КСН (special-purpose vehicle( компания специального назначения))2) Компьютерная техника: Sparse Pixel Vectorization3) Техника: storage process vent, surface photo voltage method4) Юридический термин: South Park Vandals5) Экономика: special purpose vehicle (специально созданное предприятие - элемент структуры, аффилированный с заемщиком)6) Финансы: специально созданный агент (русскоязычный термин взят из документа Deloitte & Touche Regional Consulting Services Limited)8) Электроника: Surface Photovoltage Spectroscopy9) Транспорт: Special Purpose Vehicle10) Энергетика: solar PV, solar PV energy, solar photovoltaic, solar photovoltaic energy11) Солнечная энергия: фотоэлектрическая солнечная энергия12) НАСА: Sound, Picture, And Video, Sun Probe near limb of Venus -
19 affiliate marketing
1) Экономика: партнерский маркетинг2) Реклама: (также) аффилированный маркетинг (http://www.12manage.com/methods_affiliate_marketing_ru.html)3) Майкрософт: партнерское соглашение по зависимой рекламе -
20 affiliate member
1) Общая лексика: присоединившийся член (организации)2) Банковское дело: аффилированный член платежной системы Europay (объем его прав несколько меньше, чем у полного члена)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аффилированный — присоединенный, аффильированный Словарь русских синонимов. аффилированный прил., кол во синонимов: 5 • аффильированный (2) • … Словарь синонимов
АФФИЛИРОВАННЫЙ — Присоединенный. Например, аффилированная фирма – фирма, присоединенная к более крупной (материнской) компании в виде одного из филиалов, дочерней фирмы; аффилированное лицо – физическое или юридическое лицо (инвестор), способное оказывать прямое… … Словарь бизнес-терминов
аффилированный — прил. являющийся филиалом, аффилированный; дочерний; связанный … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
аффилированный — аффил ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
Кредитная организация - ассоциированный (аффилированный) член платежной системы — под ассоциированным (аффилированным) членом платежной системы понимается кредитная организация, которая имеет выданную этой платежной системой лицензию на эмиссию и (или) эквайринг платежных карт этой платежной системы и осуществляет все расчеты… … Официальная терминология
Блаватская, Елена Петровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Блаватская (значения). Елена Петровна Блаватская Фотопортрет Е.П.Блаватской в 1877 … Википедия
Тайная доктрина — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Кулаков, Михаил Петрович — Михаил Петрович Кулаков М.П. Кулаков, 2007 год Род деят … Википедия
Коренная раса — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Живая этика — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Агни (значения). Живая Этика, или Агни Йога … Википедия
Разоблачённая Изида (книга) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия