Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

атты+йүгәнләү

  • 1 ат-

    (атай)
    1. кидати; мен атсам, у табай якщо я кину, він знайде СБФ; хапартна атханлар викинули за двері СМ; аттых сачтых туз ми порозкидали, посіяли сіль Б; кӧтэр ат підніми й викинь Б; ӧзӱн ат- кидатися У; атайым ӧзӱм дэрйаға кинуся я в річку Б; таш ат- кидати камінь О; т'есий атай холларны відрубує їй руки Б.
    2. стріляти.
    3. крокувати.
    4. скакати, стрибати через перепону, перескакувати; атты т'ислениң азбарын він перескочив церковний паркан СБ; аман йапулардан атай миний миттю перескакує через мур СГ; стэмей Эст'и кӧйге атып т'етмеге не хоче йти до Старобешевого СБ; … салынҗах атрозгойдувати гойдалку СМ; тамур ат- пускати коріння О; хозу ат- ягнитися СЛ.

    Урумско-украинский словарь > ат-

  • 2 хопар-

    ламати, відламувати, рвати, відривати, розривати, зривати СБ-СК; дреклери хопарвиривати дерева Г; хопарды атты отуз тохуз пердэйи вона зірвала тридцять дев'ять завіс Г; тоз хопар- здіймати куряву П, СЛ; чичек хопар- рвати квіти К.

    Урумско-украинский словарь > хопар-

  • 3 шалвар

    штани; аман атты тӱштӱ шалварчеэ він зразу ускочив у штани Г.

    Урумско-украинский словарь > шалвар

См. также в других словарях:

  • қатты — бидай. Бидайдың қатты дәнді сұрамы. – Бізге судан шөбінің, чумизаның, жоңышқаның, қ а т т ы б и д а й д ы ң тұқымын беріңіздер (С.Бегалин, Ана қайраты, 56) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • қатты отынды ракета қозғалтқышы — (Ракетный двигатель твердого топлива (РДТТ)) қозғалтқыштың жану камерасында орнатылған, қатты отынмен жұмыс жасайтын реактивті қозғалтқыш. Ол төмендегідей негізгі бөліктерден: кемерден (корпус), реактивті соплодан, отын шашкасы, отынды жандыруға… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • атты қатыру — (Шығ.Қаз., Ү Н.; Тау., Қош.) атты жарату. Колхоз бәйгеге қосқалы а т қ а т ы р ы п жатыр (Шығ.Қаз., Ү Н.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • атты майламай беру — (Шығ.Қаз., Ү Н.) атты тегін беру …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • аттың майына толмау — (Шығ.Қаз., Ү Н.) аттың майына тұрмау. Ол жерге бару а т т ы ң м а й ы н а т о л м а й д ы (Шығ.Қаз., Ү Н.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қатты қара — (Түрікм.: Красн., Небид.) түпкі бұтағы баялышқа ұқсас ұзындығы 30 35 см, басында қатты бүршігі бар түйе жейтін шөп. Қ а т т ы қ а р а н ы ң басындағы бүршігі суықта да түспейді (Түрікм., Красн.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қаттық — (Орал, Орда) мал жеген шөптен қалған қиқым, қырқынды. Біздің шөбімізден қ а т т ы қ аз қалады (Орал, Орда) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • аттық — зат. Ердің адам мініп отыратын жері; тұғырлық, кісілік, керсен (Ата салты., 111) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • қаттықпаған — сын. Қалыптаспаған, жаттықпаған. Әлі қ а т т ы қ п а ғ а н, бұзылмаған балаң дауыс (М.Мағауин, Таңд. шығ., 1, 428) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • қатты кәмек — (Қ орда: Сыр., Тер., Жал.) қауынның әлі піспеген, бірақ аздап жеуге боларлық дәмі бары …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қатты қайырымға келмеу — (ҚХР) ауыр жұмысқа жарамау …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»