-
41 كاسح
كَاسِحٌ -
42 كَاسِحٌ
-
43 παγοθραυστικό(ν)
το ледокол;ατομικό παγοθραυστικό — атомный ледокол
-
44 παγοθραυστικό(ν)
το ледокол;ατομικό παγοθραυστικό — атомный ледокол
-
45 atomjégtörő
-
46 buzqıran
Iсущ. ледокол. Atom buzqıranı атомный ледоколIIприл. ледокольный. Buzqıran donanma ледокольный флот -
47 яхшикан
1. ломающий лёдраскалывающий, колющий лёдкиштии яхшикан ледоколкиштии яхшикани атомӣ атомный ледокол -
48 ατομοκίνητος
η, ο[ν] атомный, приводимый в движение атомной энергией;ατομοκίνητο πλοίο — атомоход;
ατομοκίνητο παγοθραυστικό — атомный ледокол
-
49 Atomeisbrecher
-
50 atomic ice-breaker
Макаров: атомный ледокол -
51 atomic-powered icebreaker
Техника: атомный ледоколУниверсальный англо-русский словарь > atomic-powered icebreaker
-
52 nuclear icebreaker
Судостроение: атомный ледокол (http://en.wikipedia.org/wiki/Icebreaker) -
53 nuclear-powered ice-breaker
Макаров: атомный ледоколУниверсальный англо-русский словарь > nuclear-powered ice-breaker
-
54 nuclear-powered icebreaker
Техника: атомный ледоколУниверсальный англо-русский словарь > nuclear-powered icebreaker
-
55 Atom-Eisbrecher
сущ.ВМФ. атомный ледокол -
56 Atomeisbrecher
сущ.общ. атомный ледокол -
57 atomisbryter
-en, -е -
58 aatomijäämurdja
прил.общ. атомный ледокол -
59 atomledlauzis
прил.общ. атомный ледокол -
60 Atomeisbrecher
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Atomeisbrecher
См. также в других словарях:
атомный ледокол — Ледокол с ядерной энергетической установкой. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear powered icebreaker … Справочник технического переводчика
Атомный ледокол — Основная статья: Ледокол Атомный ледокол морское судно с ядерной силовой установкой, построенные специально для использования в водах, круглогодично покрытых льдом. Атомные ледоколы намного мощнее дизельных. В СССР они были разработаны для… … Википедия
Атомный ледокол "Ленин" — первое в мире судно гражданского назначения с ядерной силовой установкой. Он был спроектирован и построен для обслуживания Северного морского пути (кратчайшего морского пути между Дальним Востоком и европейской частью России) и экспедиционного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Атомный ледокол "Арктика" — 25 апреля 1975 года был принят в эксплуатацию атомный ледокол Арктика , который в 1977 году стал первым в мире надводным кораблем, достигшим географической точки Северный полюс. Атомоход Арктика (с 1982 года по 1986 год Леонид Брежнев ) головной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Атомный ледокол "Вайгач" — загорелся в Красноярском крае, погибли два человека. Ниже приводится справочная информация. Вайгач атомный ледокол, предназначенный для проводки судов в устья сибирских рек, отличается уменьшенной осадкой. Судно было построено на финской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Атомный ледокол Ленин — (Атомный ледокол «Ленин», ) первое в мире судно гражданского назначения с ядерной силовой установкой (См. Ядерная силовая установка), созданное в СССР. А. л. «Ленин» спущен на воду 5 декабря 1957; вступил в эксплуатацию в конце 1959.… … Большая советская энциклопедия
Арктика (атомный ледокол) — «Арктика» … Википедия
Ленин (атомный ледокол) — «Ленин» … Википедия
50 лет Победы (атомный ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. 50 лет Победы. «50 лет Победы» … Википедия
Ямал (атомный ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямал (значения). «Ямал» … Википедия
Советский Союз (атомный ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советский Союз (значения). Советский Союз … Википедия