-
1 бронировать
I совер., несовер. что (предоставить броню)фидар кæнын, рагацау ахсынII совер., несовер. что (покрыть броней)бронировать место в вагоне – вагоны бынат фидар кæнын (ахсын)
згъæр æвæрын, згъæрæй æмбæрзын, згъæрæй астæрын, згъæр æфтауын -
2 мостить
несовер. астæрынулицы мостят булыжником – уынгтæ дойнаг дурæй астæрынц
-
3 асфальтировать
-
4 драпировать
несовер. драпир кæнын, хъуымацæй астæрын -
5 застеклять
несовер. авгæй астæрынсм. застеклить -
6 крыть
несовер.1. æмбæрзынкроет уж лист золотой влажную землю в лесу (Майков) – сызгъæрин сыфтæр æмбæрзы уымæл зæхх хъæды
2. (дом) æмбæрзын, агъуындын3. (шубу и т. п.) астæрын -
7 лицевать
несовер. астæрын -
8 мощение
ср. астæрын -
9 настилать
несовер. астæрын, тауын; æмбæрзын -
10 обивать
-
11 облизаться
совер. былтæ астæрын -
12 облицовывать
несовер. æмбæрзын, астæрын -
13 отделывать
несовер. астæрын, хъацын, фæлындын, аразынсм. отделать -
14 устилать
несовер. астæрын, тауын, тындзынсм. устлать
См. также в других словарях:
астæрын — I мостить; выстилать, настилать; отделывать; лицевать, облицовывать ↓ фæастæрын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: астæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: астæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы:… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
астæрын — з.б.п., астæрдтон, астæрдтаин, астæрдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæастæрын — ↑ астæрын I Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæастæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæастæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæастæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæастæрын — з.б.п., фæастæрдтон, фæастæрдтаин, фæастæрдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
Рын-Пескй — Нарын пескй, Прикаспийская низменность, междуречье Волги и Урала, Казахстан. Нарыны (из калм. пари узкий ) вытянутые гряды бугристых песков, имеющие длину до 20 км. Искаж. русск. форма Рынпески. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
АСТÆУМАРХО — Ирон уалдзыгон бæрæгбон. Ирон адæм мархо дардтой авд къуырийы, Куадзæнæй (комуадзæнæй) фæстæмæ ранымайгæйæ. Астæумархомæ Стыр комбæттæнæй ис æртæ къуырийы æмæ æртæ боны, Астæумархойæ Куадзæнмæ дæр – раст уый бæрц – æртæ къуырийы æмæ æртæ боны.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АСТÆУККАГ НАРТ — Нарты хъæуы æртæ сыхæй иу. Кæс «Æртæ нарты». Астæуккаг сыхы цæрынц номдзыд Æхсæртæггатæ, сæ сæрмæ арв нæрын кæмæй нæ уæнды, маргъ атæхын. Æндонриу æмæ гуыппырсар Æхсæртæггатæ. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
стæрын — I лизать, слизывать, облизывать ↓ астæрын II, бастæрын, æрыстæрын, æрбастæрын, растæрын, сыстæрын, фестæрын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ ми … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КÆРÆДЗИ ЦÆРАЙÆ ЦÆРЫН — см. ДÆ ЦÆРАЙÆ ЦÆРЫН; ИСКÆЙ ЦÆРАЙÆ ЦÆРЫН Адджынæй, æнгомæй цæрын. Душа в душу. ... Æмæ ныр хъуамæ фæуæлахиз уон, хъуамæ астæуккаг ахуыр фæуынмæ мæ цардамонд дæр дидинæг райхала æмæ кæрæдзи цæрайæ, кæрæдзи ныфсæй царды денджызы аленк кæнæм.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
Все простые непроизводные глаголы — см. КЛАССИФИКАТОР 415 глаголов æвæрын æввæрсын æвгæнын æвдæлын æвдæрзын æвдисын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Переходные глаголы — см. КЛАССИФИКАТОР 202 глагола Данные глаголы спрягаются как переходные (Исключение: мысын – переходный глагол, который спрягается как непереходный): æвæрын æвгæнын æвдæрзын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка