-
41 ассортимент промышленной продукции
necon. IndustriesortimentУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент промышленной продукции
-
42 ассортимент производимой продукции
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ассортимент производимой продукции
-
43 ассортимент промышленной продукции
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ассортимент промышленной продукции
-
44 артиллерийские химические боеприпасы ассортимент
Chemical weapons: assortment (продукции), range (продукции), variety (of products) (продукции)Универсальный русско-английский словарь > артиллерийские химические боеприпасы ассортимент
-
45 товарная номенклатура, товарный ассортимент, ассортимет продукции
adjtrade. ProduktportfolioУниверсальный русско-немецкий словарь > товарная номенклатура, товарный ассортимент, ассортимет продукции
-
46 товарный ассортимент, товарная номенклатура, номенклатура продукции, номенклатура выпускаемых изделий
adjeng. ProduktprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный ассортимент, товарная номенклатура, номенклатура продукции, номенклатура выпускаемых изделий
-
47 (OEM) Фирма –
General subject: Original Equipment Manufacturer (компания, которая интегрирует компоненты, изготовленные самостоятельно или другими фирмами в свой ассортимент продукции и затем распространяет эту продукцию под собственным именем) -
48 Фирма –
General subject: (OEM) Original Equipment Manufacturer (компания, которая интегрирует компоненты, изготовленные самостоятельно или другими фирмами в свой ассортимент продукции и затем распространяет эту продукцию под собственным именем) -
49 продуктовая линейка
adjgener. Produktlinie, Produktprogramm, (ассортимент продукции) Produktportfolio -
50 номенклатура
ж.1) ( система научных обозначений) nomenclature2) ( ассортимент продукции) product mix3) ( особый список должностей и круг должностных лиц) (list of) high-ranking functionaries (enjoying special privileges); ≈ top bureaucracy, bureaucratic establishment / elite [e'liːt] -
51 работающая с микронной точностью система измерения толщины
работающая с микронной точностью система измерения толщины
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU из ABB Review. Перевод компании Интент
Venetian blinds from Sweden!
Alingsås, a small town in the southern part of Sweden, can trace its origins back to 1382. It is famous among light artists for its annual Lights in Alingsås festival. Alingsås is also well known as a manufacturer of high-quality Venetian blinds. In the Turnils factory, the production range varies over seven widths and six thickness ranges using three different alloys and 1,000 colors. The micron-precision thickness measurement system, better known as the Millmate Thickness Gauging (MTG) system, used in the rolling process is a unique force measurement product based on a proprietary new patented technology platform known as Pulsed Eddy Current (PEC) technology. This measurement system was developed out of a user need for more reliable and accurate thickness gauging.Венецианские жалюзи из Швеции!
Алингсос, небольшой городок на юге Швеции, ведет свою историю с 1382 года. Мастерам декоративного освещения он хорошо известен проводимыми здесь ежегодными фестивалями «Свет в Алингсосе». Также Алингсос славится производством высококачественных жалюзи. Ассортимент продукции, выпускаемой фабри кой Turnils, охватывает семь вариантов ширины и шесть вариантов толщины, три разных сплава и 1000 расцветок. В процессе прокатки используется работающая с микронной точностью система измерения толщины, более известная под названием Millmate Thickness Gauging ( MTG), которая представляет собой уникальный измеритель силы, построенный с применением новой патентованной технологии, известной как импульсные токи Фуко ( PEC). Эта измерительная система построена с учетом потребности заказчика в повышенной надежности и точности измерения толщины.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающая с микронной точностью система измерения толщины
52 изменение ассортимента
ассортимент; номенклатура товаров — line of goods
Русско-английский большой базовый словарь > изменение ассортимента
53 ассортиментный набор
ассортиментный набор
Совокупность разнородных благ (в частном случае — товаров), рассматриваемых в экономико-математических моделях как единое целое (применяются также термины «набор«, «комплект«). Понятие А. н. применяется в анализе производства, в анализе спроса и потребления. Например, при определении оптимального плана предприятия важно, чтобы весь ассортимент его продукции, а не отдельные ее виды соответствовали потребностям (директивному заданию, рыночному спросу и т.п.). Существует класс задач линейного программирования, в которых критерием оптимальности является максимальное количество ассортиментных наборов, включающих разные виды продукции в пропорции, заданной планом («ассортиментные задачи«). На рис. к статье «Кривые безразличия» показываются соотношения между набором x1, y3, наборами x2, y2; а также x3, y1 и т.д. Математически А.н. описывается вектором, компоненты которого — количество благ каждого вида («вектор благ«): x = (x1, x2, …, xj, …, xn), где n — число наличных видов товаров, xj — количество блага j-го вида (j=1, 2, …, n).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассортиментный набор
54 выбор
1) General subject: adoption, alternate, alternative (there is no other alternative but... - нет другого выбора, кроме...), assortment, bet, choice, co optation, electivity, menu, option, pick, random, select, selection, wale, commitment3) Naval: veering in4) Obsolete: co-optation7) Religion: Electio ("election", сокр. El.)8) Law: election9) Commerce: range (ассортимент товаров)10) Trade: (товара, продукции) assortment11) Accounting: terms of trade, trade-off (напр. между загрязнением окружающей среды или сокращением производства)12) Australian slang: druthers (полн. I'd rather)13) Automobile industry: grading14) Forestry: removal15) Logics: exposition18) Oil: determination (режима), sampling, selecting, recall19) Fishery: stat sampling21) Geophysics: setting22) Business: preference24) Automation: classification, decision (решения)25) Aviation medicine: "selecting-in" (кандидатов в результате отбора)26) Makarov: discretion, opt, sampling (выборочный метод), variety27) Archaic: co-option28) Electrochemistry: check55 фирма
сущ.agency;company;firm- фирма-изготовитель
- фирма-исполнитель
- фирма-посредник
- фирма-поставщик
- брокерская фирма
- внешнеторговая фирма
- коммерческая фирма
- конкурирующая фирма
- посредническая фирма
- торговая фирма
- юридическая фирмафирма, выпускающая широкий ассортимент товаров — full-line company
фирма, имеющая запасы готовой продукции — stockist
56 фирма
сущ.agency; company; firmфирма, выпускающая широкий ассортимент товаров — full-line company
фирма, имеющая запасы готовой продукции — stockist
фирма, предоставляющая консультативные услуги (при формировании жюри присяжных) — jury consulting firm
фирма, специализирующаяся в области налогообложения — tax firm
фирма, специализирующаяся на ведении судебных дел — litigation firm
- фирма-исполнительтранспортно-экспедиционная фирма, транспортно-экспедиторская фирма — forwarder; forwarding firm
- фирма-посредник
- фирма-поставщик
- брокерская фирма
- внешнеторговая фирма
- коммерческая фирма
- конкурирующая фирма
- мега фирма
- охранная фирма
- посредническая фирма
- престижная фирма
- респектабельная фирма
- солидная фирма
- торговая фирма
- юридическая фирма57 пробел ассортимента
Русско-английский большой базовый словарь > пробел ассортимента
58 Книготорговый библиографический указатель (список, обзор)
53. Книготорговый библиографический указатель (список, обзор)
D. Buchhandelskatalog
E. Bookseller’s catalogue
Библиографический указатель, отражающий ассортимент одной или нескольких книготорговых организаций в целях содействия сбыту печатной продукции
Источник: ГОСТ 7.0-84: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Книготорговый библиографический указатель (список, обзор)
59 Книготорговый библиографический указатель (список, обзор)
- Bookseller’s catalogue
53. Книготорговый библиографический указатель (список, обзор)
D. Buchhandelskatalog
E. Bookseller’s catalogue
Библиографический указатель, отражающий ассортимент одной или нескольких книготорговых организаций в целях содействия сбыту печатной продукции
Источник: ГОСТ 7.0-84: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Книготорговый библиографический указатель (список, обзор)
СтраницыСм. также в других словарях:
ассортимент продукции — Количество наименований производимой продукции (работ, услуг). Различают ширину а.п. (количество наименований продукции) и его глубину (количество видов изделии на одно наименование продукции). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики … Справочник технического переводчика
ассортимент продукции — номенклатура изделий, ассортимент товаров Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ — количество наименований производимой продукции (работ, услуг). Различают ширину А.п. (количество наименований продукции) и его глубину (количество видов изделии на одно наименование продукции) … Большой бухгалтерский словарь
АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ — количество наименований производимой продукции (работ, услуг). Различают ширину А.п. (количество наименований продукции) и его глубину (количество видов изделий на одно наименование продукции) … Большой экономический словарь
ассортимент продукции — Syn: номенклатура изделий, ассортимент товаров … Тезаурус русской деловой лексики
Ассортимент продукции — (PRODUCT MIX, PRODUCT PORTFOLIO) Состав, соотношение отдельных видов изделий в продукции предприятия, отрасли, группе товаров с учетом их качества и сортности. См. Отклонение ассортиментное (Mix Variance) … Словарь терминов по управленческому учету
полный ассортимент продукции — [Интент] Тематики экономика EN end to end product offering … Справочник технического переводчика
Ассортимент — Ассортимент состав однородной продукции по видам, сортам и маркам. Различают ассортимент услуг, ассортимент продукции и торговый ассортимент: ассортимент услуг набор услуг, предлагаемых потребителям. По степени детализации ассортимент … Википедия
АССОРТИМЕНТ — (франц. assortiment) ..1) ассортимент продукции состав и соотношение отдельных видов изделий в продукции предприятия, отрасли производства или какой либо группе товаров2)] В торговом предприятии подбор различных видов и сортов товаров (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
Ассортимент — (Range) Состав однородной продукции по видам, сортам и маркам Перечень видов и разновидностей продукции и товаров, различаемых по отдельным показателям Содержание Содержание 1. Виды ассортимента 2. продукции 3. Формирование ассортимента 4.… … Энциклопедия инвестора
ассортимент — а; м. [франц. assortiment]. чего и с опр. Состав и соотношение различных видов, сортов товаров в торговом предприятии или изделий в производственном предприятии. А. товаров народного потребления. А. продуктов питания. Изделия подарочного… … Энциклопедический словарь
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Белорусский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Нидерландский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский