-
1 ассимилировать
-
2 assimilare
ассимилировать, осваивать, усваивать -
3 assimilare
vt1) ассимилировать, усваивать2) овладеватьassimilare la parte — овладеть ролью3) осваиватьassimilare la tecnica — освоить технику4) уподоблять; приравнивать5) лингв. ассимилировать•Syn:render simile, rassomigliare, uguagliare, parificare, comparare; trasformare il cibo, digerire; contraffare, imitare, appropriarsiAnt: -
4 assimilare
assimilare vt 1) ассимилировать, усваивать 2) овладевать (+ S) assimilare la parte -- овладеть ролью 3) осваивать assimilare la tecnica -- освоить технику 4) уподоблять (+ D); приравнивать (к + D) 5) ling ассимилировать assimilarsi 1) усваивать 2) ассимилироваться -
5 assimilare
assimilare vt 1) ассимилировать, усваивать 2) овладевать (+ S) assimilare la parte — овладеть ролью 3) осваивать assimilare la tecnica — освоить технику 4) уподоблять (+ D); приравнивать (к + D) 5) ling ассимилировать assimilarsi 1) усваивать 2) ассимилироваться -
6 acculturarsi
vrассимилировать(ся), перенимать чужую культуру -
7 acculturarsi
acculturarsi v rfl ассимилировать(ся), перенимать чужую культуру -
8 acculturarsi
-
9 appropriarsi
io mi approprio, tu ti appropriприсвоить, завладеть* * *гл. -
10 assimilare
* * *гл.1) общ. ассимилировать, овладевать, осваивать, (+D) уподоблять, усваивать, приравнивать (к+D) -
11 acculturare
См. также в других словарях:
АССИМИЛИРОВАТЬ — (лат. assimilare уподоблять). Уподоблять, уравнивать, усваивать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АССИМИЛИРОВАТЬ лат. assimilare, уподоблять. Превращать в вещество материалы, взятые из внешнего мира … Словарь иностранных слов русского языка
ассимилировать — assimiler, нем. assimilieren. 1. Видоизменяя, уподоблять себе, превращать в себе подобное. БАС 2. Проникает она <природа> в душевный склад человека и ассимилирует его. Г. Е. Львов. // Нащокина 2000 5. Друг мой .. его можно ассимилировать с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АССИМИЛИРОВАТЬ — АССИМИЛИРОВАТЬ, ассимилирую, ассимилируешь, совер. и несовер., кого что (лат. assimilo уподобляю) (книжн.). Уподобить (уподоблять) себе, превратить (превращать) в себе подобного. Русские переселенцы на севере ассимилировали менее культурные… … Толковый словарь Ушакова
АССИМИЛИРОВАТЬ — АССИМИЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Видоизменяя, уподобить (уподоблять) кому чему н. | сущ. ассимиляция, и, жен. | прил. ассимилятивный, ая, ое и ассимиляционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
АССИМИЛИРОВАТЬ — что, лат. усвоять, претворять вещества, пищу в свое тело. Пища ассимилируется, усвояется, претворяется в плоть и кровь. Ассимиляция, усвоение, претворение. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ассимилировать — уподоблять, усваивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ассимилировать — несов. и сов. перех. 1. Видоизменяя, уподоблять себе, превращать в себе подобное. 2. Усваивать необходимые для жизнедеятельности вещества из внешней среды (о животных и растениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ассимилировать — ассимил ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
ассимилировать — (I), ассимили/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ассимилировать — рую, руешь; ассимилированный; ван, а, о; св. и нсв. кого что. 1. Видоизменяя, уподобить уподоблять себе, превратить превращать в себе подобное (обычно об этнических, языковых и т.п. процессах). Переселенцы ассимилировали аборигенов. 2. Биол.… … Энциклопедический словарь
ассимилировать — рую, руешь; ассимили/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. ассимилироваться, ассимиляция кого что 1) Видоизменяя, уподобить уподоблять себе, превратить превращать в себе подобное (обычно об этнических, языковых и т.п. процессах) Переселенцы… … Словарь многих выражений