-
1 В архив
= В делоЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > В архив
-
2 grammatophylacium
архив (1. 9 § 6 D. 48, 19).Латинско-русский словарь к источникам римского права > grammatophylacium
-
3 tabularium
архив (1. 92 pr. D. 32).Латинско-русский словарь к источникам римского права > tabularium
-
4 aerarium
aerārium, ī n. [ aerarius ]1) (тж. ae. publicum Spart) казначейство, государственная казна (при храме Сатурна, где находился также государственный архив) (pecuniam in ae. referre C)ae. sanctius Cs, C или sanctum Fl — секретный государственный фонд2) архивdecreta patrum ad ae. deferre T — сдавать сенатские указы в архив3) фонд, средства ( privatum Nep) -
5 tabularium
tabulārium, ī n. [ tabula ]сборник документов, архив (римск. государственные tabulāria находились при различных храмах; после пожара Капитолия в 83 г. до н. э. главный гос. архив был устроен на clivus Capitolinus за храмом Сатурна, где находилось и aerarium) C, V -
6 archium
archīum и archīvum, ī n. (греч.)архив Mela, Dig, Tert -
7 chartarium
chartārium, ī n.архив Hier -
8 commentarius
commentārius, ī m. [ commentor ] (sc. liber)1) записная книжка, заметки, запискиin commentarium referre C — занести в тетрадьcommentarii de bello Gallico (традиционное заглавие сочинения Цезаря) или belli Gallici C — записки о Галльской войне2) юр. протокол C3) комментарий, толкование ( in Vergilium AG) -
9 encautarium
encautārium, ī n. [ encautum ] -
10 grammatophylacium
grammato-phylacium, ī n. (греч.)архив Dig -
11 instrumentum
īnstrūmentum, ī n. [ instruo ]1)а) орудие, инструментi. villae C (rusticum Ph) — сельскохозяйственные орудияi. venatorium PJ — охотничьи принадлежностиi. militare Cs — военное снаряжениеi. triumphorum Su — триумфальный реквизит ( в театре)i. imperii Su — государственный архивб) pl. утварь ( instrumenta culinarum Just)2) публично-правовой акт, официальный документ, свидетельство (i. publicum Su)4) данные, материал (causarum, oratoris C); средства, условия ( ad obtinendam sapientiam C) -
12 logeum
-
13 publicum
pūblicum, ĭ n.1) государственное имущество, государственные угодья (земли) (p. Campanum C)2) государственные финансы, казна (pecuniam ex publico tradēre Cs)in p. emere L — покупать на государственный счётaliquid in p. addicere Cs или redigere L — отобрать что-л. в казнуp. habere Pl — быть откупщиком4) государственный склад, общественный магазин (frumentum conferre in p. Cs)5)а) государство, обществоconsulere in p. PJ — заботиться об общественном благеб) общественность, общественная жизнь, общественное местоin publico PJ, C, тж. in publicum Pt — в общественном месте, т. е. вне домаin p. prosilire Pt — броситься на улицуfugere in p. Pt — удирать, давать тягуpublico carere C (abstinere T, Su) — жить замкнуто, вести уединённую жизнь6) народные массы, народ ( nummos in publico effundere Pt)7) государственный архив (ut scriptum in publico exstat Vr) -
14 sanctuarium
sānctuārium, ī n. [ sanctus ]1) секретный архив, pl. личные дела, секретная переписка ( sanctuaria Mithridatis PM)2) святилище Eccl -
15 tabulinum
tabulīnum (tablīnum), ī n. [ tabula ]1) деревянная галерея, терраса Vr2) архив PM, Vtr3) картинная галерея Ap -
16 vasarium
vāsārium, ī n. [ vas II ]1) деньги на домашнее обзаведение (выдававшиеся из гос. казны наместникам провинций при отправлении их к месту назначения) C3) банный чан Vtr4) записи, протоколы, архив PM, CTh, Eccl -
17 tabularium
tabularium tabularium, i n архив -
18 tabulatium
tabulatium tabulatium, i n архив -
19 Ad acta
В дело; в архив.Пометка на деловых бумагах.Так как мне теперь ex officio приходится по 10 часов в день заниматься политической экономией, то от меня нельзя требовать, чтобы остальное свое время я убивал на чтение его [ Итцига ] ученических упражнений. Итак, до поры до времени я отложил это ad acta. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 6.VII 1863.)Письмо Бюргерса приобщил ad acta. Иронии судьбы угодно было, чтобы вступление к статье, присланной ему Кугельманом, сильно задело его как провалившегося в Дюссельдорфе кандидата в рейхстаг. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 12.XII 1867.)Когда спор прекратится, я постараюсь побудить Котта отпечатать собрание всего, что будет написано против "Ксений", на газетной бумаге, и пусть это останется приложением ad acta по истории немецкого вкуса. (Фридрих Шиллер - Вольфгангу Гете, 12.XII 1796.)Некоторые вещи помельче оставим ad acta, ибо мне они не очень нравятся, например "Баллада", "Предостережение" и т. д. (Адам Мицкевич - Стефану Гарчинскому, 6.V 1833.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ad acta
-
20 Quod scripsi, scripsi
Что написал, то написал.Евангелие от Иоанна, 19, 19-22: Scripsit autem et titulum Pilatus et posuit super crucem. Erat autem scriptum: Jesus Nazarenus, Rex Judaeorum. Hunc ergo titulum multi Judaeorum legerunt, quia prope civitatem erat locus, ubi crucifixus est Jesus. Et erat scriptuiri hebraice, graece et latine. Dicebant ergo Pilato pontifices Judaeorum: Nolite scribere Rex Judaeorum, sed quia ipse dixit: Rex sum Judaeorum. Respondit Pilatus: Quod scripsi, scripsi. "Сделал Пилат и надпись и укрепил на кресте. И было написано: Иисус из Назарета, царь иудейский. Эту надпись читали многие иудеи, ибо место, где был распят Иисус, находилось близ города; а написано было по-еврейски, по-гречески и по-латински. И вот священники иудейские говорили Пилату: Не пиши: Царь иудейский, а напиши, что он сам говорил: Я царь иудейский. Пилат же ответил: Что я написал, то написал".О "Вешних водах" я - как вообще о всех вещах неоконченных и сданных в архив - перестал думать. Я рад, что иные кушают, да похваливают, а кто выплевывает - это его дело. Пусть берется за другие яства. Quod scripsi, scripsi. (И. С. Тургенев - Я. П. Полонскому, 2.(14.)Ш 1872.)Религиозный переворот, который произошел во мне, носит рассудочный характер, - его осуществлял мой разум, а не блаженная чувствительность, и постель больного здесь, в сущности, ни при чем. В этом я твердо убежден. На меня снизошли великие, возвышенные, страшные мысли, но то были мысли, молнии света, а не фосфоресцирующие пары религиозных испражнений. Я так настаиваю на этом, чтобы вы не воображали, что если я сам займусь подготовкой собрания сочинений, то тайком что-нибудь вычеркну из него; quod scripsi, scripsi. (Генрих Гейне - Юлиусу Кампе, 1.VII 1850.)Ценность Золя и его произведений не в том, в чем его видит Золя, теоретик и доктринер. К счастью, наряду с неважным теоретиком, в нем живет великий художник и сильный, прямой, честный характер, кладущий печать на все его творения. В этом их ценность, их чистое золото, и поэтому Золя может гордо сказать о себе: quod scripsi - scripsi. (Иван Франко, Эмиль Золя, его жизнь и сочинения.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod scripsi, scripsi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРХИВ — (лат. archivum). Место хранения оконченных дел в каком либо присутственном месте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРХИВ лат. archivum. Место хранения оконченных дел какого либо присутственного места … Словарь иностранных слов русского языка
Архив — АРХИВ. А. называют, во первых, учреждение, на обязанности к рого лежит хранение документальных источников, во вторых помещение, в к ром хранятся документы, и в третьих самые собрания источников (собрания архивных материалов). Последние принято… … Литературная энциклопедия
АРХИВ — АРХИВ, архива, муж. (лат. archivum). 1. Учреждение для хранения старых документов и письменных памятников. Архив иностранных дел. Военно исторический архив. Работать в архивах. 2. Отдел учреждения, где хранятся старые документы, книги, оконченные … Толковый словарь Ушакова
архив — а, м. archives pl., нем. Archiv, лат. archivum. 1. Учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого. БАС 2. 4 человека из них <секретарей> учинены будут сберегателями Архивов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРХИВ — (латинское archivum, от греческого archeion присутственное место), учреждение или его часть, хранящая документы; совокупность документов, образовавшихся в результате деятельности учреждений, предприятий и отдельных лиц. Современные крупные архивы … Современная энциклопедия
архив — сдать в архив.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. архив картотека Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Архив — (archive) Хранилище документов, магнитных дисков и лент, содержащих редко востребуемую информацию. Многие компьютерные пользователи имеют собственные архивы, состоящие из копий дисков или лент, содержащих необходимую информацию. В случае… … Словарь бизнес-терминов
Архив — в информатике организованная совокупность информационных массивов или программ, длительно хранимых на внешних машиночитаемых носителях с целью обеспечения возможности их дальнейшего использования. По английски: Archive См. также: Архивные… … Финансовый словарь
архив — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] архив В автоматизированных системах управления совокупность массивов или файлов, обеспечивающих хранение и постоянную доступность всей информации, необходимой для нормального… … Справочник технического переводчика
Архив — (от гр. archeion присутственное место, учреждение; лат. archivum; англ. archive, Record Office, registry) 1) совокупность документов, снимков, корреспонденции, рукописей, дел, относящихся к деятельности какой либо организации или гражданина.… … Энциклопедия права
АРХИВ — (лат. archivum от греч. archeion присутственное место),..1) учреждение или его часть, хранящая документы2)] Совокупность документов, образовавшихся в результате деятельности учреждений, предприятий и отдельных лиц … Большой Энциклопедический словарь