Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

артыраш

  • 1 артыраш

    артыраш
    -ем
    1. увеличивать, увеличить, добавлять, добавить

    Инструкцийым пудыртен олашке монь кает гын, ссылка жапетым артырат. Я. Ялкайн. Если, нарушив инструкцию, поедешь в город или ещё куда-нибудь, тебе увеличат срок ссылки.

    Сравни с:

    ешараш
    2. превышать, превысить, перекрывать, перекрыть

    Наку, тыйын чын ударле бригадет паша планым артырен тема. О. Ипай. Наку, твоя настоящая ударная бригада перевыполняет план работы.

    – Адакат артырет: кинде пытыш манат. Я. Ялкайн. Опять преувеличиваешь, говоришь, хлеб кончился.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > артыраш

  • 2 артырен шогаш

    увеличивать (систематически, постоянно)

    Составной глагол. Основное слово:

    артыраш

    Марийско-русский словарь > артырен шогаш

  • 3 артырымаш

    артырымаш
    сущ. от артыраш увеличение, добавление, перевыполнение

    Доярка-комсомолка-влак шӧрым артырымаште тыршен шогат. Комсомолки-доярки усердно работают по увеличению надоя молока.

    Марийско-русский словарь > артырымаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»