-
81 articolare
-
82 articolare
articolare I (-ìcolo) vt 1) двигать( членами) 2) выговаривать, произносить; ling артикулировать 3) связывать( слова); развивать (мысль) 4) tecn сочленять, соединять на шарнире articolarsi 1) двигаться( о членах) 2) соединяться, сочленяться 3) подразделяться, развиваться il libro si articola in tre punti fondamentali -- в книге три основных момента articolare II agg anat суставной dolori articolari -- боли в суставах reumatismo articolare -- суставной ревматизм -
83 articolare
articolare I (-ìcolo) vt 1) двигать ( членами) 2) выговаривать, произносить; ling артикулировать 3) связывать ( слова); развивать ( мысль) 4) tecn сочленять, соединять на шарнире articolarsi 1) двигаться ( о членах) 2) соединяться, сочленяться 3) подразделяться, развиваться il libro si articola in tre punti fondamentali — в книге три основных момента articolare II agg anat суставной dolori articolari — боли в суставах reumatismo articolare — суставной ревматизм -
84 articulo
āvī, ātum, āre [ articulus 5. \]расчленять, ( о речи) артикулировать, членораздельно, ясно произносить (voces Lcr; verba Ap) -
85 articulate
[ɑː'tɪkjʊleɪt]1) Общая лексика: артикулировать, коленчатый, отчётливо произнести, отчётливо произносить, отчётливый, произносить отчётливо, разъяснять, связать, связывать, соединить, соединиться, соединять, соединяться, сочленять суставами, сформулировать, формулировать, четко формулировать, членистый, членораздельный, шарнирный, ясно, ясно произносить, ясный, произносить (членораздельно), эффектный, озвучивать2) Медицина: производить звуки речи, смыкать (зубы в правильном соотношении), сочленять, смыкать зубы в правильном соотношении3) Ботаника: ухообразный, ушковидный, членистый (лат. articulatus)4) Техника: поворачивать, поворачиваться, соединять шарнирно5) Анатомия: сочленяться, суставной, суставчатый6) Математика: разделить, расчленить, членить7) Юридический термин: излагать по пунктам, изложенный по пунктам8) Лингвистика: внятный, разборчивый9) Кино: четко подавать10) Деловая лексика: координировать, ясно формулировать11) Бурение: сочленённый12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (a position) озвучивать (I.Ch.)13) Автоматика: соединённый шарниром, состоящий из сочленённых звеньев, состоящий из сочленённых элементов, шарнирно соединять, шарнирно-сочленённый14) Общая лексика: поворот рамы в сочленении (грейдера)15) Макаров: ( Brach.) замковый, вычленённый, отграниченный от других, произносить ясно, стоящий отдельно, умеющий хорошо выражать свои мысли, хвощевидный, хорошо составленный, хорошо сформулированный, ясно выражать16) Hi-Fi. артикулированный (описание характера звучания компонента с высокой разрешающей способностью по тональности) -
86 enunciate
[ɪ'nʌnsɪeɪt]1) Общая лексика: изложить, объявить, объявлять, отчётливо произносить, провозглашать, произносить, сформулировать, формулировать (теорию и т. п.), хорошо произносить, ясно произнести, излагать (теорию, предложение и т.п.), артикулировать2) Дипломатический термин: излагать (предложение, теорию и т.п.)3) Психология: формулировать (теорию)4) Деловая лексика: излагать -
87 pronounce
[prə'naʊns]1) Общая лексика: выговаривать, выговорить, высказываться, декларировать, заявить, заявлять, изрекать, объявить, объявлять, провозглашать, произнести, произносить, (on) сказать своё веское слово2) Юридический термин: выносить (решение), выносить не (чью-л.) пользу, высказывать (мнение), объявлять в формальном порядке3) Психология: артикулировать4) Деловая лексика: выносить решение, высказывать в формальном порядке, высказывать мнение5) юр.Н.П. объявить (e.g., the decision of a court), объявлять (e.g., the decision of a court), оглашать (огласить) -
88 vocalize
['vəʊk(ə)laɪz]1) Общая лексика: артикулировать, выражать, выражать голосом, высказывать, издавать звуки, исполнять вокализы, кричать (о чем-л.), напевать, обозначать гласные звуки, озвончать, петь, произносить (слово), произносить звонко, выразить, высказать, озвучить2) Техника: озвучивать3) Фонетика: вокализировать -
89 articulate
[ɑː`tɪkjʊlɪtˏ ɑː`tɪkjʊleɪt]четкий, членораздельныйясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысликоленчатый, суставчатый; членистыйшарнирныйотчетливо произноситьартикулироватьясно выражать, излагать; формулироватьсочленять; шарнирно соединятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > articulate
-
90 inarticulate
[ˏɪnɑː`tɪkjʊlɪt]невнятный, невразумительный, нечленораздельныйнемой, онемевший; потерявший способность артикулироватьнесочлененныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inarticulate
-
91 artikulieren
гл.1) общ. расчленять, членить2) книжн. выражать, формулировать3) фон. артикулировать, членораздельно произносить, произносить членораздельно -
92 lenieren
сущ.фон. артикулировать (смычный согласный звук) с ослабленным напряжением, озвончать (глухой согласный) -
93 lenisieren
прил.фон. артикулировать (смычный согласный звук) с ослабленным напряжением, озвончать (глухой согласный) -
94 vocalize
мед.гл. артикулировать; издавать звуки -
95 לבטא בבהירות
произносить
произнести отчетливо
выговаривать
произнести
членить
артикулировать -
96 ألقى
أَلْقَىп. IV1) бросать, метать (что вин. п. или ب) ;... نورا (ضوءا) على ألقى бросить (пролить) свет на... ;... بنفسه فى ألقى броситься в... ;... بنفسه من ألقى выброситься из...2) подавать мысль, внушать(кому-л.) ;الرعب فى القلوب ألقى вселять страх, наводить ужас3) произносить, говорить (речь) ;декламировать4) артикулировать5) задавать вопрос6) возлогать (на кого على) ; * درسا له ألقى давать кому-л. урок;... باله الى ألقى обращать на что-л. внимание, заботиться о чём-л. ; رأسه بين يديه ألقى обхватить голову руками;... السمع الى ألقى выслушать кого-л.* * *
а-а1) бросать, кидать
2) произносить (речь); декламировать
-
97 حقّق
حَقَّقَп. II1) осуществлять, проводить в жизнь, реализовывать, выполнять; оправдывать (предположения)2) расследовать дело, проводить следствие (над кем مع)3) исследовать, изучать4) проверять, удостоверять; الذاتيّة حقّق удостоверять личность5) правильно произносить (звуки) حروف اللغة العربيّة حقّق правильно произносить, артикулировать звуки арабского языка* * *
ааа1) осуществлять, выполнять, реализовать
2) изучать, исследовать
3) расследовать что
4) допрашивать кого
-
98 لفظ
Iلَفَظَп. Iи لَفْظٌ1) выплевывать, выделять, извергать (что вин. п. или ب)2) отвергать, не принимать, отказываться3) отлагать (ил - о реке)4) выбрасывать (куда الى)5) призносить, говорить, артикулировать; * النفَس الاخير لفظ или انفاسه (الفاظه) الاخيرة لفظ испустить духIIلَفْظٌ1произношение, произнесение; لفظ اخطأ ال - неправильно произносить; ـا ومعنى لفظ по форме и содержаниюلَفْظٌ2 мн. أَلْفَاظٌслово, выражение; الالفاظ المولّدة والمحدثة والمعرّبة والدخيلة вновь образованные, новые, арабизированные и заимствованные слова* * *
ааа1) извергать, выплёвывать
2) произносить, издавать (звук)
لفظ
а-=pl. = ألفاظ
1. мсд.
2. слово, выражение
-
99 أَلْقَى
IV1) бросать, метать (что вин. п. или ب);... نورا (ضوءا) على أَلْقَى бросить (пролить) свет на... ;... بنفسه فى أَلْقَى броситься в... ;... بنفسه من أَلْقَى выброситься из...2) подавать мысль, внушать(кому-л.);الرعب فى القلوب أَلْقَى вселять страх, наводить ужас3) произносить, говорить (речь);декламировать;" "4) артикулировать5) задавать вопрос -
100 حَقَّقَ
II1) осуществлять, проводить в жизнь, реализовывать, выполнять; оправдывать (предположения)2) расследовать дело, проводить следствие (над кем مع)3) исследовать, изучать4) проверять, удостоверять; الذاتيّة حَقَّقَ удостоверять личность5) правильно произносить (звуки) حروف اللغة العربيّة حَقَّقَ правильно произносить, артикулировать звуки арабского языка
См. также в других словарях:
артикулировать — articuler. 1. Произносить звуки речи. Органы формируются и младенец издает артикулованные звуки междометия. РС 1878 22 355. 2. Излагать по пунктам, по статьям. Ганшина. Фонетический термин артикулировать перекочевал в сферу общеупотребительную:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
артикулировать — произносить, выговаривать, произнести Словарь русских синонимов. артикулировать см. произнести (произносить) … Словарь синонимов
Артикулировать — несов. перех. и неперех. Осуществлять артикуляцию [артикуляция I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
артикулировать — артикул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
артикулировать — Syn: см. выговаривать … Тезаурус русской деловой лексики
артикулировать — рую, руешь; нсв. Лингв. Производить артикуляцию … Энциклопедический словарь
артикулировать — рую, руешь; нсв.; лингв. Производить артикуляцию … Словарь многих выражений
артикулировать(ся) — артикул/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
произнести — чавкнуть, бухнуть, взговорить, молвить, брякнуть, продекламировать, выпалить, вскричать, возговорить, бросить, проговорить, выдать, заметить, проворчать, пробормотать, выговорить, проронить, промолвить, буркнуть, отчеканить, провозгласить,… … Словарь синонимов
произносить — Выговаривать, выражать, отчеканивать, читать. Натощак (с морозу, спросонья, не облизнувшись) не выговоришь. У него каша во рту. Уста его разверзлись, он изрек, проговорил. Произносить, держать, вести, заводить речь о чем. Провозгласить заздравный … Словарь синонимов
АТЕИЗМ — (от греч. atheos безбожный). 1) В традиционном понимании ментально мировоззренческая установка, программно альтернативная теизму, т.е. основанная на отрицании наличия трансцендентного миру начала бытия, однако объективно изоморфная ему в… … История Философии: Энциклопедия