-
41 арендодатель
sbmudlejer, bortforpagter -
42 арендодатель
-
43 арендодатель
жалға берушіРусско-казахский терминологический словарь "История" > арендодатель
-
44 арендодатель
1. renter2. lessor -
45 арендодатель
арендалааччы (түүлээччи; куортамнааччы; эттээччи)Краткий русско-якутский словарь экономических терминов > арендодатель
-
46 арендодатель
Kireýine berijiКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > арендодатель
-
47 арендодатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арендодатель
-
48 арендодатель
vuokranantaja -
49 арендодатель коттеджа
Business: cottage letterУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель коттеджа
-
50 арендодатель недвижимости для деловых предприятии
Real estate: lessor of business premisesУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель недвижимости для деловых предприятии
-
51 арендодатель недвижимости для деловых предприятий
Business: lessor of business premisesУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель недвижимости для деловых предприятий
-
52 арендодатель сдающий в аренду
General subject: lessorУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель сдающий в аренду
-
53 арендодатель стенда
Economy: stand lessorУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель стенда
-
54 арендодатель, сдающий в аренду, внаём
General subject: lessorУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель, сдающий в аренду, внаём
-
55 арендодатель, сдающий в субаренду
Economy: underlessorУниверсальный русско-английский словарь > арендодатель, сдающий в субаренду
-
56 арендодатель стенда
nf.trade. Vermieter des Standes -
57 арендодатель и арендатор
le bailleur et le preneur | le loueur et le locataireРусско-французский словарь бизнесмена > арендодатель и арендатор
-
58 арендодатель Арг.
nlaw. locador -
59 арендодатель жилого помещения
nlaw. inquilinoDiccionario universal ruso-español > арендодатель жилого помещения
-
60 арендодатель недвижимости
nlaw. foristaDiccionario universal ruso-español > арендодатель недвижимости
См. также в других словарях:
арендодатель — арендодатель … Орфографический словарь-справочник
АРЕНДОДАТЕЛЬ — собственник имущества или орган, его представляющий.АРЕНДОДАТЕЛЕМ земли выступают местные Советы народных депутатов. Аренда тор по соглашению с АРЕНДОДАТЕЛЕМ может выкупить имущество, взятое в аренду. Условия и порядок выкупа должны определяться… … Финансовый словарь
Арендодатель — (lessor) Тот, кто сдает в аренду (lease). См.: арендодатель и арендатор (landlord and tenant). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
АРЕНДОДАТЕЛЬ — сдающий имущество в аренду. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
АРЕНДОДАТЕЛЬ — сторона договора аренды (имущественного найма), предоставляющая арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Синоним наймодатель. Согласно ст. 608 ГК РФ право сдачи имущества в… … Юридический словарь
АРЕНДОДАТЕЛЬ — сторона договора аренды, в ведении, владении, пользовании и распоряжении (оперативном управлении) или в собственности которой находится арендуемое имущество. Арендодателями могут быть государственные органы, государственные, кооперативные и иные… … Большой Энциклопедический словарь
арендодатель — сущ., кол во синонимов: 1 • наймодатель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Арендодатель — (Lessor; renter) — собственник или иное управомоченное лицо, сдающее имущество в аренду … Экономико-математический словарь
арендодатель — Собственник или иное управомоченное лицо, сдающее имущество в аренду. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN lessorrenter … Справочник технического переводчика
Арендодатель — (лат. locator; англ. lessor) сторона договора аренды, собственник сдаваемого в аренду имущества или орган, его представляющий. Напр., А. земли обычно выступают … Энциклопедия права
АРЕНДОДАТЕЛЬ — сторона договора аренды (имущественного найма), предоставляющая арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. В соответствии со ст. 608 ГК РФ право сдачи имущества в аренду… … Юридическая энциклопедия