Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

антипатия

  • 1 антипатия

    бадбинӣ, нафрат, адоват, кароҳат, антипатия

    Русско-таджикский словарь > антипатия

  • 2 антипатия

    ж антипатия, бадбинӣ, нафрат, адоват, кароҳат; чувствовать антипатию к кому либо касеро бад дидан; он внушает мне антипатию аз вай нафратам меояд

    Русско-таджикский словарь > антипатия

  • 3 сильный

    (сил|ен и сил|ён, -ьна, -ьно)
    1. зӯр, пурзӯр, пурқувват, бақувват, қавӣ; сильные руки дастҳои бақувват; сильный человек одами зӯр; сильный двигатель муҳаррики пурқувват
    2. қавирӯҳ, қавиирода; сильный характер одами қавиирода; сильная натура одами қавиирода
    3. боиқтидор, тавоно, пурзӯр, муқтадир; сильное государство давлати тавоно; сильный флот флоти пурзӯр // бонуфуз; сильные люди одамони бонуфуз; сильные мира сего ирон. соҳиб-нуфузон, ҷаҳондорон
    4. сахт, шадид; сильный ветер шамоли сахт; сильный мороз сармои шадид; сильный голод гуруснагии тоқатфарсо // (о чувствах) тавоно, шадид, амиқ; сильное желание орзуи тавоно; сильное впечатление таассуроти амиқ; сильная антипатия адовати шадид
    5. пуртаъсир; сильное лекарство доруи пуртаъсир; сильный яд заҳри қотил // перен. пуртаъсир, мӯътабар; сильная речь нутқи пуртаъсир; сильное доказательство бурҳони котеъ
    6. доно, моҳир, боистеъдод; сильный актёр актёри моҳир; сильный студент студенти доно; он в математике не силен ӯ ҳисобро нағз намедонад <> \сильныйый пол мардон; \сильныйая рука пуштибони боэътимод; \сильныйая сторона ҷиҳати мусбат

    Русско-таджикский словарь > сильный

См. также в других словарях:

  • АНТИПАТИЯ — (греч. antipatheia, от anti против, и pathos страсть). Чувство отвращения или нерасположения к чему или к кому нибудь, противоположно симпатии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНТИПАТИЯ [гр.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • антипатия — и ж. antipathie f., лат. antipathia. 1. Природное отвращение к кому , чему л. в живом и неживом мире одно из тайных качеств по средневековым научным представлениям. Сл. 18. Когда древние о каком естественном приключении никакия подлинныя причины… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • антипатия — См …   Словарь синонимов

  • АНТИПАТИЯ — (антипатия устар.), антипатии, жен. (греч. antipatheia). 1. только ед. Чувство нерасположения, неприязни, отвращения; ант. симпатия. Я почувствовал к нему антипатию с первого взгляда. 2. Предмет безотчетного нерасположения, отвращения (разг.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • АНТИПАТИЯ — (греч. antipatheia) чувство неприязни, нерасположения к кому либо или чему либо; ср. Симпатия …   Большой Энциклопедический словарь

  • АНТИПАТИЯ — АНТИПАТИЯ, и, жен. Чувство неприязни, нерасположения к кому н. Испытывать антипатию к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АНТИПАТИЯ — (от греч. antipatheia противопоставление) чувство неприязни, нерасположения к кому либо или чему либо. Противоположность – симпатия. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • АНТИПАТИЯ — (греч. antipatheia нерасположение) англ. antipathy; нем. Antipathie. Чувство неприязни, нерасположения, проявляющееся в межличностных или межгрупповых отношениях. см. СИМПАТИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • Антипатия — (греч. αντιπάθεια, от αντι  «против», и πάθος  «страсть»)  чувство неприязни, нерасположения или отвращения, эмоциональное отношение неприятия кого либо или чего либо. Противоположно симпатии. Антипатия, как и симпатия, является во …   Википедия

  • антипатия — • большая антипатия • глубокая антипатия • крайняя антипатия • невероятная антипатия …   Словарь русской идиоматики

  • антипатия — безотчетное отвращение к кому, чему Это моя антипатия! (я чувствую к этому отвращение) Ср. Antipathia (лат.). Ср. αντιπάθεια (αντί, против πάθος, чувство, страсть) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»