-
1 анонимно
-
2 анонимно
наречзвонить в полицию анонимно — to make an anonymous phone call to the police; phone the police anonymously
-
3 анонимно
-
4 анонимно
1) Medicine: blinded manner2) Business: on a no-name basis -
5 анонимно
-
6 анонимно
anonymouslyДополнительный универсальный русско-английский словарь > анонимно
-
7 анонимно
-
8 сумма налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от его уплаты
Business: conscience moneyУниверсальный русско-английский словарь > сумма налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от его уплаты
-
9 сумма подоходного налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от уплаты
Makarov: conscience moneyУниверсальный русско-английский словарь > сумма подоходного налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от уплаты
-
10 нажми и флиртуй
нажми и флиртуй
Один из вариантов использования технологии PTT (Push to Talk)
В Каннах в 2004 году было показано решение Push to Flirt ("Нажми и флиртуй"), или "Чат с картинками". Суть его использования такова: желающий пофлиртовать может анонимно зарегистрироваться в сети оператора, обменяться фотографиями и видеороликами (также анонимно)с абонентом, подобранным для него системой оператора, а затем воспользоваться режимом радиосвязи, чтобы напрямую поговорить с заинтересовавшим его лицом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажми и флиртуй
-
11 настучать
General subject: tip (в значении "доносить", как правило анонимно, на кого-либо или на что-либо) -
12 защита людей
Healthcare: human subjects protection (респондентов, принимающих участие в опросе анонимно) -
13 наводить
1) General subject: align, aline, apply, bridge, bridge over, bring about, cause, construct, direct, draw a bead (на), get bead, lead, make, point, raise, tip (на что-либо или на кого-либо, например полицию на подозреваемого в совершении преступления, в особенности анонимно), train (орудие, объектив и т. п.), turn, vector2) Military: aim (до выстрела или пуска), cue, deflect (орудие), direct (на цель), lay (орудие), level, orient (ракету), target, train (в боковом направлении)3) Engineering: control (управлять полётом), guide (управлять полётом), induce, launch (мост, обычно временный), lay, set, sight5) Artillery: (мост) bridge, (оптический прибор) set, (оптический прибор) sight8) Information technology: induce (напр. ложный сигнал), hover (hover a cursor over - наводить курсор на)13) Makarov: bear (орудие и т.п.), bridge (мост), bring on, charge (оружие), construct (a bridge) (мост), control (управлять полётом летательного аппарата), erect (a bridge) (мост), get (one's) bead, guide (ракеты), guide (управлять полётом ЛА), induce (ток, эдс), induct, lay on, lead up (to) (разговор и т.п.), navigate (напр. ракету), point (оружие), position, rockets guide (ракеты), seek, sight (a telescope) (телескоп), draw a bead (на) -
14 настучать
General subject: tip (в значении "доносить", как правило анонимно, на кого-либо или на что-либо) -
15 полиция
сущ.звонить (позвонить) в полицию — to phone the police; ( анонимно) to make an anonymous phone call to the police; phone the police anonymously
сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
- военная полицияотделение полиции — police division; ( по борьбе с массовыми беспорядками) riot police
- вооружённая полиция
- городская полиция
- железнодорожная полиция
- конная полиция
- речная полиция
- сельская полиция
- судебная полиция
- уголовная полиция
- частная полиция -
16 протокол анонимной передачи файлов
протокол анонимной передачи файлов
Упрощенный механизм быстрого доступа к веб-серверу, при котором не требуется регистрация пользователя по имени (оно анонимно) - достаточно указать лишь адрес электронный почты, который при необходимости позволит отследить всех тех, кто обращался к данному веб-серверу.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол анонимной передачи файлов
См. также в других словарях:
анонимно — неизм. • без подписи • не подписывая Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. анонимно нареч, кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
Анонимно — нареч. качеств. обстоят. 1. Не называя себя, своего имени. 2. Не указывая имени автора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
анонимно — см. анонимный 2), 3); нареч. Анони/мно обследоваться … Словарь многих выражений
анонимно друштво — безимено, акционерско друштво … Macedonian dictionary
Кавелин, Константин Дмитриевич — русский историк, юрист, философ, публицист и общественный деятель, род. 4 ноября 1818 г. в С. Петербурге, ум. там же 3 мая 1885 г. Происходя из старинного русского дворянского рода, началом своим восходящего к ХVII в., К. Д. Кавелин принадлежал… … Большая биографическая энциклопедия
Окно жизни — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Переводы и изучение Лермонтова в литературах народов СССР — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА В ЛИТЕРАТУРАХ НАРОДОВ СССР. Связи творчества Л. с лит рами народов СССР многочисленны и многообразны, они по разному претворялись и осуществлялись в отдельных лит рах, возникали в разное время в зависимости от… … Лермонтовская энциклопедия
Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия
Кавелин Константин Дмитриевич — (4 ноября 1818 3 мая 1885), происходил из средней дворянской семьи. Отец его, Дмитрий Александрович (см. соотв. статью), в 1823 г. поселился в Рязани. К., тогда еще мальчика, обучали здесь постоянно сменявшиеся гувернеры из немцев и швейцарцев,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рюле-фон-Лилиенштерн — (Иоганн Яков Оттон Август Rühle v. Lilienstern) прусский генерал лейтенант и военный писатель (1780 1847). Написал: Bericht eines Augenzeugen von dem Feldzuge der 1806 unter Fürst Hohenlohe gestandenen Truppen (анонимно, 2 изд. Тюб., 1809), Reise … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шлейден Рудольф — (Schleiden, 1815 1895) германский политический деятель, двоюродный брат ботаника Ш., родом из Голштинии; по окончании юридического факультета служил в Дании, в 1848 г. покинул ее и предоставил себя в распоряжение временного правительства Шлезвига … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона