-
61 established church
[ɪs'tæblɪʃt,tʃəːtʃ]госуда́рственная це́рковь (официально признана государством и частично финансируется им; в Англии - англиканская церковь [ Church of England], в Шотландии - шотландская церковь [ Church of Scotland])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > established church
-
62 sacrament
['sækrəmənt]та́инство (англиканская церковь [ Church of England] признаёт таинствами крещение и причастие; высокая церковь [ High Church] признаёт тж. конфирмацию [ confirmation], епитимью [ penance], брак, рукоположение в духовный сан [ ordination] и соборование [ extreme unction])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > sacrament
-
63 Anglican Church
сущ.; рел.англиканская церковь (включает в себя Церковь Англии и Объединение англиканских церквей всего мира) см. тж. Church of England -
64 established church
2) ( the Established Church) англиканская церковь -
65 Церковный смотритель
♦ ( ENG churchwarden)тот, кому поручено охранять церковную собственность { англиканская церковь), или тот, кто заведует мирскими делами прихода (протестантская епископальная церковь в США).Westminster dictionary of theological terms > Церковный смотритель
-
66 communion
kəˈmju:njən сущ.
1) сходство, общность, разделение( взглядов, интересов) In France there was no public credit, no communion of interests. ≈ Во Франции не было общественного доверия, не было общности интересов. Syn: community, combination, union
2) контакт, общение, коммуникация Syn: intercourse, contact, communication
3) а) вера, вероисповедание, исповедание Syn: creed, religion б) люди одинакового вероисповедания;
лица, принадлежащие к одной конфессии
4) а) церк. причащение (исполнение таинства) б) причастие (название обряда) communion service общность;
- * of interests общность интересов общение, связь;
- close * with nature тесное общение с природой;
- * with one's fellows общение с товарищами вероисповедание;
принадлежность к какой-л церкви;
- the Anglican C. англиканская церковь;
- to be of the same * быть одного и того же вероисповедания (церковное) причастие, приобщение святых тайн;
потир, чаша( церковное) евхаристия, божественная литургия;
- C. cloth напрестольная пелена;
- C. table престол > to hold * with oneself глубоко задуматься о чем-л;
заниматься медитацией communion вероисповедание ~ группа людей одинакового вероисповедания ~ общение;
общность ~ церк. причастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > communion
-
67 Anglican Church
Anglican Church англиканская церковь -
68 Church of England
Church of England англиканская церковь -
69 communion
[kəʹmju:nıən] n1. общность2. поэт. общение, связь3. вероисповедание; принадлежность к какой-л. церкви4. (Communion) церк.1) причастие, приобщение святых тайнCommunion cup - потир, чаша ( для причастия)
2) евхаристия, божественная литургия (тж. Communion service)♢
to hold communion with oneself - глубоко задуматься о чём-л.; заниматься медитацией -
70 anglikanisch
-
71 bischöflich
-
72 englisch
I 1. adj1) английский2)englisches Salz — английская соль, сернокислый магний2. advsich (auf) englisch empfehlen — уйти не попрощавшись ( незаметно)II 1. adj 2. adv -
73 High-Church
англ. f = -
74 Hochkirche
-
75 épiscopal
1. adj ( fém - épiscopale)1) епископский2. m plсторонники англиканской церкви (в отличие от пресвитерианцев) -
76 англиканский
-
77 англиканский
-
78 parish register
соц., стат. метрическая книга (перечень рождений, смертей, крещений, свадеб и др. событий местного сообщества, ведущийся служителями местной религиозной общины; с 1538 г. англиканская церковь требовала от каждого прихода обязательного ведения такой книги, что привело к зарождению систематической статистики гражданского состояния; сначала записи велись по усмотрению служителя, с различной подробностью, в качестве родителя ребенка записывался только отец, но постепенно эта статистика стала вестись более единообразно и сегодня является ценным источником информации о демографической структуре населения того времени) -
79 Protestantism
сущ.рел. протестантизм, протестантство (одно из основных направлений в христианстве; откололся от католицизма в ходе Реформации 16 в.; объединяет множество самостоятельных течений, церквей и сект: лютеранство, кальвинизм, англиканская церковь, методисты, баптисты, адвентисты и др.; для протестантизма характерны: отсутствие принципиального противопоставления духовенства мирянам, отказ от сложной церковной иерархии, упрощенный культ, отсутствие монашества; в протестантизме нет культа богородицы, святых, ангелов, икон, число таинств сведено к двум: крещению и причащению; основной источник вероучения — Священное писание; протестантизм распространен главным образом в США, Великобритании, ФРГ, скандинавских странах и Финляндии, Нидерландах, Швейцарии, Австралии, Канаде, Эстонии, Латвии)See: -
80 Anglican Church (= Church of England)
Религия: Англиканская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Anglican Church (= Church of England)
См. также в других словарях:
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — (от соб. им.). Государственная церковь в Великобритании и Ирландии, составляет отрасль реформатской церкви, от которой отличается тем, что сохраняет сан епископа, который управляет делами церкви и имеет свои права. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Англиканская церковь — (Anglican Church), церковь Англии. Основана в 16 в. во время протест. Реформа ции. Хотя уже Генрих VIII порвал с католич. церковью, а Эдуард VI сделал первые шаги к утверждению протест, доктрин и практики богослужения, оформление англиканских… … Всемирная история
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, одна из протестантских церквей; государственная церковь в Англии. Возникла в период Реформации в 16 в. По культу и организационным принципам близка католической. Церковную иерархию возглавляет король … Современная энциклопедия
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — протестантская церковь, возникшая в 16 в.; в Великобритании государственная. В догматике англиканской церкви сочетаются положения протестантизма о спасении личной верой и католицизма о спасающей силе церкви. По культу и организационным принципам… … Большой Энциклопедический словарь
Англиканская церковь — АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, одна из протестантских церквей; государственная церковь в Англии. Возникла в период Реформации в 16 в. По культу и организационным принципам близка католической. Церковную иерархию возглавляет король. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Англиканская церковь — Протестантизм Реформация Доктрины протестантизма Дореформационные движения Вальденсы · Лолларды · Гуситы Реформистские церкви Англиканство · Анабаптизм · … Википедия
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — [англ. Anglican Church, лат. Ecclesia Anglicana]: 1) общеупотребительное название Церкви Англии (The Church of England), офиц. протестант. Церкви Великобритании; 2) в расширительном смысле определение, применяемое ко всем Церквам, исторически… … Православная энциклопедия
англиканская церковь — протестантская церковь, возникшая в XVI в.; в Великобритании государственная. В догматике англиканской церкви сочетаются положения протестантизма о спасении личной верой и католицизма о спасающей силе церкви. По культу и организационным… … Энциклопедический словарь
Англиканская церковь — Англика/нской це/ркви, только ед., Государственная церковь в Англии, одна из протестантских церквей, возникшая в XVI в. в период Реформации. Энциклопедический комментарий: По культу и организационным принципам Англиканская церковь стоит ближе к… … Популярный словарь русского языка
Англиканская церковь Святого Андрея (Москва) — Церковь Англии Англиканская церковь Святого Андрея St Andrew s Anglican Church … Википедия
Англиканская церковь святого Искупителя (Рига) — Церковь Англиканская церковь святого Искупителя (англ. The Factory Church of St. Savior, Riga) Страна Латвия … Википедия