-
1 анафора
Связь между двумя элементами в тексте (предложении) в которой один из них (предшествующий) является антецедентом, имеющим независимую референцию, а второй (субститут, анафор) - отсылает к предшествующему антецеденту. При инвертированном порядке иногда используют термин катафора. -
2 Анафора
♦ ( ENG anaphora)(греч. - возношение)евхаристическая молитва или молитва, во время к-рой осуществляется подготовка Святых Даров для евхаристии. Является основной частью литургии. -
3 anaphora
анафора -
4 anaphor
-
5 anaphora
-
6 anaphora
-
7 anaphora
-
8 anaphora
-
9 anaphora
a..., a..., a...,the beginning of two or more sentences (clauses) is repeatedThe main stylistic function is not so much to emphasise the repeated unit as to create the background for the non-repeated unit, which, through its novelty, becomes foregrounded. (V.A.K.)I might as well face facts: good-bye, Susan, good-bye a big car, good-bye a big house, good-bye power, good-bye the silly handsome dreams. (J.Braine)
And everywhere were people. People going into gates and coming out of gates. People staggering and falling. People fighting and cursing. (P.Abrahams)
as men can breathe or eyes can seelives this and this gives life to thee. (W.Shakespeare - XVIII)Ant.: epiphoraSee: repetitionEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > anaphora
-
10 anaphora
(n) анафора* * *1) стил. анафора 2) анафора* * *n. анафора* * *1) стил. анафора 2) лингв. анафора 3) тж. Anaphora; церк. часть службы, связанной с причастием; канон -
11 anaphora
[ə'næf(ə)rə]сущ.1) лит. анафора (повторение слова или выражения в начале каждой из следующих друг за другом строк или предложений для достижения риторического или поэтического эффекта)2) лингв. анафора ( использование указания на предшествующее слово или группу слов)3) рел.; = Anaphoraб) евхаристический канон (часть православной литургии, предшествующая евхаристии; соответствует канону мессы в католической церкви) см. тж. Canon of the Mass -
12 anaphora
[ə'næfərə]1) Церковный термин: молитва перед причащением2) Религия: возношение даров (на Евхаристии), молитва перед Св. Причастием, (The central portion of the liturgy in Eastern Orthodox churches and Eastern-rite Catholic churches, Christian eucharistic prayer) анафора3) Стилистика: анафора4) Христианство: возношение святых даров, канон евхаристии -
13 anaphora
[ə`næfərə]анафораанафораАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anaphora
-
14 anaphora
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anaphora
-
15 anaphora
[əʹnæfərə] n1. стил. анафора2. (тж. Anaphora) церк. молитва перед причащением -
16 anaphor
Лингвистика: анафора -
17 anaphora (The central portion of the liturgy in Eastern Orthodox churches and Eastern-rite Catholic churches, Christian eucharistic prayer)
Религия: анафораУниверсальный англо-русский словарь > anaphora (The central portion of the liturgy in Eastern Orthodox churches and Eastern-rite Catholic churches, Christian eucharistic prayer)
-
18 inter-sentence anaphor
Лингвистика: межсентенциальная анафораУниверсальный англо-русский словарь > inter-sentence anaphor
-
19 the anaphora
Христианство: анафора -
20 antecedent
antecedent - антецедент См. анафора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Анафора — (греч. αναφορα возвращение, единоначатие, скреп) повторение каких либо сходных звуковых элементов в начале смежных ритмических рядов (полустиший, строк, строф). А. может быть звуковой: «В речном тумане виснет ниже Вечерний красный парус дня».… … Литературная энциклопедия
АНАФОРА — (греч. anaphora, от ana опять, и phero несу). Риторическая фигура, состоящая в повторении, с особым ударением, одного или даже нескольких слов в начале каждого предложения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
анафора — единоначатие Словарь русских синонимов. анафора сущ. • единоначатие Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. анафора … Словарь синонимов
Анафора — АНАФОРА единоначатие, повторение определенного слова или отдельных звуков в начале нескольких строф, стихов или полустиший. Анафора может иметь место как в ряде следующих один за другим стихов (строф, полустиший), так и стихов, разделенных… … Словарь литературных терминов
анафора — и устарелое анафора … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АНАФОРА — (греч. anaphora букв. вынесение), стилистическая фигура; повторение начальных частей (звуков, слов, синтаксических или ритмических построений) смежных отрезков речи (слов, строк, строф, фраз): Город пышный, город бедный... (А. С. Пушкин) … Большой Энциклопедический словарь
Анафора — У этого термина существуют и другие значения, см. Анафора (значения). Анафора или единоначатие (др. греч. ἀναφορά приписывание, средство к исправлению[1]) стилистическая фигура, состоящая в повторении сродных звуков, слова или группы… … Википедия
АНАФОРА — [греч. ἀναφορά возношение], евхаристическая молитва. Термином «А.» в литургике и в богослужебной практике большинства христ. Церквей (напр., в чине литургии визант. обряда: « … Православная энциклопедия
анафора — ы; ж. [греч. anaphora]. Лит. Стилистический приём, состоящий в повторении одних и тех же слов, предложений, звуков в начале смежных или близко расположенных друг к другу строк, строф или фраз (например: Гляжу на будущность с боязнью, Гляжу на… … Энциклопедический словарь
Анафора — (греч. άναφορά, от άναφέρω возносить) центральная часть Божественной литургии; во время А. совершается пресуществление хлеба и вина в Тело и Кровь Христа. А. именуется также евхаристической молитвой. Существенными элементами текста большинства А … Католическая энциклопедия
анафора — (греч. anaphora вынесение вверх). Стилистическая фигура, заключающаяся в повторении одних и тех же элементов в начале каждого параллельного ряда (стиха, строфы, прозаического отрывка). Анафора звуковая. Повторение одних и тех же сочетаний звуков … Словарь лингвистических терминов