Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

анатомировать

  • 1 анатомировать

    анатомувати, патрати, розчиняти.
    * * *
    анатомува́ти

    Русско-украинский словарь > анатомировать

  • 2 вскрывать

    I. вскрыть
    1) викривати, викрити, виявляти, виявити (напр. буржуазну натуру меншовизму);
    2) (конверт) розрізувати, розрізати, розпечатувати, розпечатати; (посылку, тюк) розпаковувати, розпакувати;
    3) (нарыв) розрізувати, розрізати;
    4) (труп) розбирати, розібрати, пороти, требушити, потрошити, розчиняти, (сов.) розчинити, секціонувати (гал.);
    5) (козырь в картах) висвічувати, висвітити (світку). Вскрытый -
    1) викритий, виявлений;
    2) розрізаний, розпечатаний, розпакований;
    3) (о нарыве) розрізаний;
    4) (о трупе) розпоротий, розчинений, секціонований (гал.);
    5) (о козыре) висвічений.
    II. -ся, вскрыть, -ся
    1) (о реке) пускати, пустити. [На провесні от-от річка Горинь пустить]. Река вскрылась - крига скресла, кригу поламало, крига пішла;
    2) (о нарыве) пухир прорвало;
    3) (о ране) рана розкрилася, рану пустило (мед. слов.).
    * * *
    несов.; сов. - вскрыть
    1) ( раскрывать) розкрива́ти, розкри́ти и мног. порозкрива́ти; ( распечатывать) розпеча́тувати, розпечатати и мног. порозпеча́тувати; ( распаковывать) розпако́вувати, розпакува́ти и мног. порозпако́вувати
    2) (перен.: обнаруживать) розкрива́ти, розкри́ти, виявля́ти, ви́явити; ( разоблачать) викрива́ти, викрити; ( показывать) пока́зувати, показа́ти
    3) ( анатомировать) розрі́зувати и розріза́ти, розрі́зати, розтина́ти, розтяти и розітну́ти; розчиня́ти, розчини́ти
    4) карт. розкрива́ти, розкри́ти, висві́чувати, ви́світити

    Русско-украинский словарь > вскрывать

См. также в других словарях:

  • анатомировать — См …   Словарь синонимов

  • АНАТОМИРОВАТЬ — (от греч. anatome рассечение). Вскрывать труп, разделять его на части и члены, с научною целью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. анатомировать (гр.; см. анатомия) препарировать труп с научной целью.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АНАТОМИРОВАТЬ — АНАТОМИРОВАТЬ, анатомирую, анатомируешь, совер. и несовер., кого что (мед.). Вскрыть (вскрывать) для научных или судебно медицинских целей (трупы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АНАТОМИРОВАТЬ — АНАТОМИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Вскрыть ( ывать) (труп) для научных или диагностических целей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Анатомировать — несов. и сов. перех. 1. Вскрывать, препарировать труп для научных или судебно медицинских целей. 2. перен. разг. Проводить детальный анализ чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • анатомировать — анатом ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • анатомировать — рую, руешь; анатомированный; ван, а, о; св. и нсв. кого что. 1. Вскрыть вскрывать, препарировать для научных и судебно медицинских целей (о трупе). 2. Анализировать, детально исследовать. А. социальную структуру общества. ◁ Анатомироваться,… …   Энциклопедический словарь

  • АНАТОМИРОВАТЬ — [см. анатомия] препарировать труп с научной целью …   Психомоторика: cловарь-справочник

  • анатомировать — рую, руешь; анатоми/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. анатомироваться, анатомирование кого что 1) Вскрыть вскрывать, препарировать для научных и судебно медицинских целей (о трупе) 2) Анализировать, детально исследовать. Анатом …   Словарь многих выражений

  • анатомировать(ся) — анатом/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • разрезать — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»