-
81 total amplitude
амплитуда колебаний (A)
Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания.
Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае напряженности электрического поля излучения - Em.
[ ГОСТ 7601-78]
амплитуда колебаний
Наибольшее отклонение периодически изменяющейся величины от её нулевого значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
- amplitude of oscillation
- mode amplitude
- oscillation amplitude
- peak-to-peak amplitude
- total amplitude
DE
FR
двойная амплитуда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total amplitude
-
82 peak-to-peak
1) Медицина: полный размах колебаний (от максимума к минимуму), полный размах колебаний от максимума к минимуму2) Техника: двойная амплитуда, колебания оборотов, полный размах колебания, размах (сигнала)3) Телекоммуникации: полная амплитуда4) Электроника: удвоенная амплитуда5) Вычислительная техника: двойной амплитуды pages страницы, полный размах (колебания)6) Машиностроение: от максимума до максимума (о расстоянии), от максимума до минимума (об амплитуде)7) Автоматика: двойной амплитуды8) Робототехника: двойная амплитуда (колебаний)9) Макаров: от пика к пику (размах колебаний), полный размах (сигнала)10) Безопасность: размах сигнала11) Электротехника: от пика к пику (размах колебании) -
83 historical trading range
фин. историческая амплитуда колебаний цен* (амплитуда колебаний цен акций или иных активов, имевших место с момента поступления в открытую продажу; на основе этой амплитуды определяются уровень сопротивления и уровень поддержки)See:
* * *
историческая амплитуда колебаний цен при торговле: амплитуда колебания цен акций, облигаций, товаров за весь период регистрации соответствующих данных - самая высокая и самая низкая цены; в техническом анализе эти цены рассматриваются как точки поддержки и сопротивления.Англо-русский экономический словарь > historical trading range
-
84 excursion
[ɪk'skɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.), вылазка, ездить, поездка, прогулка, ходить на экскурсию, экскурс, экскурсионный, экскурсия2) Геология: амплитуда вибрации, отклонение от оси, сдвиг из среднего положения3) Авиация: передвижение4) Медицина: движение, подвижность5) Военный термин: вариант, версия, сценарий, эксперимент6) Техника: двойная амплитуда (колебаний), диапазон, колебание, размах, уход, ход, резкое превышение расчётных параметров (реактора АЭС)7) Математика: отклонение8) Железнодорожный термин: отход9) Вычислительная техника: сдвиг10) Космонавтика: амплитуда, заброс, перерегулирование11) Геофизика: смещение12) Реклама: туристическая поездка13) Бытовая техника: искажение14) Нефтегазовая техника боковое отклонение кривой на каротажной диаграмме15) Ядерная физика: резкое превышение расчётных параметров (реактора)16) Контроль качества: отклонение от номинального значения17) Макаров: амплитуда движения, амплитуда колебания, отклонение от режима, перемещение, выход (в открытый космос)18) Электротехника: изменение величины, размах колебаний -
85 price range
1) Общая лексика: предел в цене2) Коммерция: спектр цен3) Экономика: движение цен4) Бухгалтерия: колебание цен5) Биржевой термин: ценовой диапазон (Высший и низший уровни цены (курса), достигнутые в течение определённого периода времени.), ценовой коридор6) Дипломатический термин: размер колебаний курсов, размер колебаний цен8) Нефть: диапазон цен9) Банковское дело: диапазон курсов, интервал колебания курсов, интервал колебания цен, шкала цен10) Реклама: разлёт цен11) Деловая лексика: амплитуда колебаний цен в течение определённого периода, диапазон цена, колебание цена12) ЕБРР: разброс цен13) Макаров: движение курсов, колебание курсов -
86 total amplitude
1) Техника: амплитуда колебаний, двойная амплитуда, двойная амплитуда, удвоенная амплитуда, полная амплитуда, размах2) Математика: удвоенная амплитуда3) Телекоммуникации: амплитуда размаха4) Макаров: удвоенная амплитуда (сигнала) -
87 voltage excursion
2) Электроника: амплитуда напряжения3) Макаров: двойная амплитуда напряжения, размах напряжения4) Электротехника: размах колебаний напряжения -
88 Doppelspitzenwert
сущ.1) тех. величина полного размаха, двойная амплитуда2) электр. двойная амплитуда колебаний, двойная амплитуда колебания, полный размах колебаний, полный размах колебания -
89 Schwingungsweite
сущ.1) геол. амплитуда колебания, размах колебания2) стр. размах колебаний3) лингв. амплитуда4) электр. амплитуда колебаний -
90 mold stroke
1) Техника: амплитуда колебаний кристаллизатора2) Металлургия: амплитуда колебаний кристаллизатора (УНрС), ход колебаний кристаллизатора (УНрС) -
91 Doppelamplitude
сущ.1) электр. двойная амплитуда колебаний, двойная амплитуда колебания, полный размах колебаний, полный размах колебания2) судостр. размах вибрационных колебаний -
92 Schwingungsausschlag
Универсальный немецко-русский словарь > Schwingungsausschlag
-
93 setting in vibration
1. вызов колебаний2. вызывающий колебанияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > setting in vibration
-
94 superposition of oscillations
The English-Russian dictionary general scientific > superposition of oscillations
-
95 värähdyslaajuus
-
96 total excursion
1) Техника: двойная амплитуда, размах2) Метрология: двойное амплитудное перемещение, постепенное изменение ( измеряемой величины) от нижнего предела прибора до верхнего, размах колебаний3) Макаров: двойная амплитуда (колебаний) -
97 Hochfrequenzamplitude
Универсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzamplitude
-
98 Membranamplitude
сущ.кинотех. амплитуда колебаний диафрагмы, амплитуда колебаний мембраны -
99 Oszillatoramplitude
-
100 Schwankungsamplitude
сущ.1) астр. амплитуда колебаний2) кинотех. амплитуда колебаний (напр., скорости движения звуконосителя)Универсальный немецко-русский словарь > Schwankungsamplitude
См. также в других словарях:
амплитуда колебаний — (A) Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания. Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае… … Справочник технического переводчика
Амплитуда колебаний — – это максимальное отклонение вибратора от нейтральной позиции. Амплитуда вибратора прямо пропорциональна массе эксцентрика и его эксцентричности и обратно пропорциональна весу вибратора. Амплитуда вибратора измеряется на воздухе, а когда… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АМПЛИТУДА КОЛЕБАНИЙ — (amplitude of oscillation) Разница между максимальным и минимальным значениями, достигаемыми в ходе регулярного колебания. Если f(t) за определенное время достигает максимального значения а и минимального значения b, то амплитуда колебания… … Экономический словарь
АМПЛИТУДА КОЛЕБАНИЙ — (от лат. amplitude величина), наибольшее отклонение (от среднего) значения величины, совершающей гармонические колебания, напр. отклонение маятника от положения равновесия, значений силы электрич. тока и напряжения в перем. электрич. токе.… … Физическая энциклопедия
амплитуда колебаний — svyravimų amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude of oscillation; oscillation amplitude; swinging amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d… … Automatikos terminų žodynas
амплитуда колебаний — virpesių amplitudė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia virpamojo arba periodinio dydžio vertė. atitikmenys: angl. oscillations amplitude; vibrations amplitude vok. Oszillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
амплитуда колебаний — virpesių amplitudė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation amplitude; vibration amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d’oscillations, f … Fizikos terminų žodynas
амплитуда колебаний цен — (за весь период продаж) Амплитуда колебаний цен, в рамках которой акции, облигации или товарно сырьевая продукция продавались с момента поступления в открытую продажу. У неустойчивых (volatile) акций будет более широкая амплитуда колебания цен,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
АМПЛИТУДА КОЛЕБАНИЙ — наибольшее отклонение периодически изменяющейся величины от её нулевого значения (Болгарский язык; Български) амплитуда на трептения [колебания] (Чешский язык; Čeština) amplituda kmitů (Немецкий язык; Deutsch) Schwingungsamplitude (Венгерский… … Строительный словарь
двойная амплитуда колебаний напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage excursion … Справочник технического переводчика
амплитуда — ы, ж. 1) Размах колебаний, наибольшее отклонение колеблющегося тела от положения равновесия. Амплитуда колебаний маятника. 2) Разница между крайними величинами. Годовая амплитуда колебаний температуры. • Родственные слова: амплиту/дный Этимология … Популярный словарь русского языка