Перевод: с русского на русский

с русского на русский

амаш

  • 1 амаш

    амаш
    Г.: ӓмӓш
    -ем
    плесневеть, заплесневеть, покрыться плесенью, цвести, зацвести

    Амен шичше заплесневелый;

    амен шинчыше плесневелый, затхлый.

    Кок тӧрзажын яндаже амен шинчыше ерын ӱмбалже гай ужаргын, кандын, сарын йылгыжеш. Я. Ялкайн. Стёкла двух окон поблёскивают зелёным, синим, жёлтым цветом, словно плесневелая поверхность озера.

    Куп вӱдым йӱын, шкеат вашке амет, регенчаҥат. М. Шкетан. Употребляя болотную воду, сам быстро заплесневеешь, обрастёшь мхом.

    Сравни с:

    купаш II

    Марийско-русский словарь > амаш

  • 2 амыше

    амыше
    1. прич. от амаш
    2. прил. плесневелый, покрытый плесенью

    Амыше ер плесневелое озеро.

    (Эрнет) шинче миен писте тӱҥысӧ олымбаке, виктыш шинчажым амыше вӱдыш. А. Юзыкайн. Эрнет присел на лавочку под липой и направил глаза на плесневелую воду.

    3. перен. отживший, патриархальный, закоренелый

    Амыше илыш патриархальная жизнь.

    Вес велым Яндышевын амыше койышыжо тошто корныш шупшын. М. Шкетан. С другой стороны, закоренелые привычки Яндышева тянули его к прошлому.

    Йӧнеш толмо жапыште тошто амыше артам ваштареш нуно карум пуэн шогат. М. Шкетан. При случае они дают отпор старым патриархальным устоям.

    Марийско-русский словарь > амыше

  • 3 купнаш

    купнаш
    -ем
    плесневеть, заплесневеть

    Шинчыше вӱд купна. Стоячая вода плесневеет.

    Чодыра корно ӱмбалне лакылаште, шукерте огыл лийше йӱрым ушештарен, вӱд купнен шинча. На лесной дороге в лужах, напоминая о недавних дождях, плесневеет вода.

    Сравни с:

    амаш, пунышкаш

    Марийско-русский словарь > купнаш

См. также в других словарях:

  • амаш — (Шымк.: Мақт., Қызылқ., Арыс; Қарақ.) ағаш соқа. Мүтән а м а ш п е н жер айдап жүр (Шымк., Мақт.). Бердібай сен бүгін ана жерге а м а ш т ы сал (Қарақ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Сулайман ал-Амаш — Абу Мухаммад Сулайман ибн Михран ал Кахили ал Асади ал Куфи (араб. أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش‎‎) (680(0680), Куфа  765, Куфа) выдающийся мусульманский ученый поколения табиин, известный хадисовед и чтец Корана. Содержание 1 Рождени …   Википедия

  • Шазз — единственный в своем роде. В науке о хадисах так называются предания, переданные авторитетными передатчиками, которые противоречат хадисам еще более приемлемых и авторитетных передатчиков. Шаззы бывают как в иснадах, так и в матне (См. Хадис): а) …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Алдамжаров, Газиз Камашевич — Газиз Камашевич Алдамжаров Ғазиз Қамашұлы Алдамжаров Дата рождения: 31 октября 1947(1947 10 31) (65 лет) Место рождения: село Красный Яр, Красноярский район Астраханская область …   Википедия

  • Марийское имя — Это статья является частью серии статей о народе Марийцы Культура Литература · Музыка · Искусство · Архитектура · Кухня · Танец · Марийское имя · Марийские фамилии …   Википедия

  • Мужичи — Село Мужичи Мужече Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Саид ибн Джубайр — (погиб в 95/714) один из наиболее известных передатчиков хадисов из поколения табиунов, известный правовед, толкователь Корана, аскет. Полное имя Абу Абдулла Саид ибн Джубайр аль Асади аль Куфи. Его описывали как праведного и набожного человека.… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Sonic Universe — Обложка 4 выпуска …   Википедия

  • Sonic X (комиксы) — Эта статья  о комиксе. О аниме см. Соник Икс. Sonic X Sonic X Обложка первого номера …   Википедия

  • Sonic the Hedgehog (комиксы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Sonic the Hedgehog. Sonic the Hedgehog Sonic the Hedgehog …   Википедия

  • Список умерших в 2012 году — Содержание 1 Декабрь 1.1 27 декабря 1.2 26 декабря 1.3 25 декабря …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»