-
1 гараж
-
2 гараж
м. garageгараж, пристроенный к дому — attached garage
-
3 гараж
-
4 гараж
-
5 гараж-магазин
-
6 гараж
гараж
Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гараж
Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гараж
-
7 гараж
-
8 Гараж для хранения техники ЛАРН
Sakhalin energy glossary: Onshore Oil Spill Response Garage (WP)Универсальный русско-английский словарь > Гараж для хранения техники ЛАРН
-
9 Гараж-стоянка с РММ и мойкой автотранспорта
Automobile industry: Parking facility with repair shop and car washУниверсальный русско-английский словарь > Гараж-стоянка с РММ и мойкой автотранспорта
-
10 гараж
2) Construction: car shed, lock-up, parking garage, parking house3) Economy: shed it4) Automobile industry: car park, vehicle shed5) Architecture: garage (.место ремонта автомобилей)6) Jargon: Steve (I've just gotta go down the Steve for some petrol.)7) Oil: barn8) Sociology: parking place, parking space9) Astronautics: park10) Drilling: depot11) Makarov: car pool (учреждения), carport -
11 гараж автотранспортных средств
Универсальный русско-английский словарь > гараж автотранспортных средств
-
12 гараж в подвале дома
Construction: basement car park, basement garageУниверсальный русско-английский словарь > гараж в подвале дома
-
13 гараж грузовых автомобилей
Construction: trucks garageУниверсальный русско-английский словарь > гараж грузовых автомобилей
-
14 гараж диспетчерской службы
Logistics: dispatch traffic shedУниверсальный русско-английский словарь > гараж диспетчерской службы
-
15 гараж для личного автомобиля
Makarov: lockupУниверсальный русско-английский словарь > гараж для личного автомобиля
-
16 гараж для машин, подлежащих ремонту
Logistics: suspense traffic shedУниверсальный русско-английский словарь > гараж для машин, подлежащих ремонту
-
17 гараж для пожарных машин
Facilities: Fire Truck GarageУниверсальный русско-английский словарь > гараж для пожарных машин
-
18 гараж легковых автомобилей
Construction: passenger cars garageУниверсальный русско-английский словарь > гараж легковых автомобилей
-
19 гараж находится позади дома
General subject: the garage is at the rear of the house, the garage is in the rear of the houseУниверсальный русско-английский словарь > гараж находится позади дома
-
20 гараж под одной крышей с домом - большое удобство
Универсальный русско-английский словарь > гараж под одной крышей с домом - большое удобство
См. также в других словарях:
Гараж (значения) — Гараж: В общем смысле: Гараж (Бокс) строение или помещение для хранения автомобилей (см. также Стоянка). Гараж ракушка Центр современной культуры «Гараж» В кинематографе: «Гараж» комедия режиссёра Эльдара Рязанова. «Гараж» американская комедия с… … Википедия
гараж — а, м. garage m. 1. Сарай для автомобилей. 1925. Вейгелин. Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов. БАС 2. Автомобиль Реми еще не может служить, так как garage для него не готов. 21. 7. 1911. Мечников 2 267. Справа от гаража… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гараж Олимпо — Garage Olimpo Жанр … Википедия
Гараж особого назначения — (ГОН) структурное подразделение Федеральной службы охраны России. Согласно закону о О государственной охране , сотрудники ГОН обеспечивают безопасное передвижение президента России, премьер министра, глав обеих палат парламента, а также лидеров… … Википедия
Гараж (телеигра) — Гараж Жанр Телевизионная игра Производство MB group Ведущий Леонид Ярмольник Страна производства … Википедия
гараж — стоянка Словарь русских синонимов. гараж сущ., кол во синонимов: 6 • автогараж (2) • … Словарь синонимов
ГАРАЖ — (фр.). Место стоянки и хранения автомобилей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гараж (фр. garage) помещение для стоянки, заправки и технического обслуживания автомобилей, тракторов и других самоходных … Словарь иностранных слов русского языка
гараж-паркинг — м. Многоместный гараж для временного размещения автомобилей в центральной части города с наклонными пандусами или со специальными лифтами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАРАЖ-СЕЙЛ — [англ. garage sale < garage гараж + sale продажа] амер. распродажа подержанных вещей, которую хозяева устраивают у своего дома (гл. обр. в выходные дни). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
гараж-стоянка — сущ., кол во синонимов: 1 • гараж (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гараж — Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гараж Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.… … Справочник технического переводчика