-
1 хъулаца
-
2 алшы
альчик -
3 чүкө
альчик (коленная косточка овцы или козы);чүкө ат- играть в альчики;чүкө атыш игра в альчики;чүкө табыл, маа табыл! сев. дет. альчик, найдись, мне найдись! (говорят мальчики, ища утерянный альчик);беттин чүкөсү скула; көзү чуңкуруна кирип, эки беттин чүкөсү казыктай оркоюп турат глаза у него ввалились, скулы торчат, будто колья;чүкөдөй (о человеке) маленький и худенький;чүкөдөй сары абышка маленький и худенький рыжий старикашка;чүкөдөй кара кемпир маленькая и худенькая чернявая старушка;эчкинин чүкөсүндөй болгон чымыр кыз крепкая девушка небольшого роста;иттин чүкөсүндөй болгон (о человеке) невзрачный; кривобокий, замухрышка (букв. как альчик собаки);чүкөнү чогуу калчашат неодобр. они одного поля ягода. -
4 чыймыт
альчик козла; альчик малого размера (ср. чүкө). -
5 айкүрчүл
альчик, часто становящийся на алчы (см.). -
6 шыкыт
альчик, который держат в левой руке и о который постукивают битком;шыкытым көөнүмчө мой шыкыт упадёт так, как я задумал (фраза, произносимая при игре в төрдөн атмай, см. төр);шыкыт боло албайт впрок не пойдёт; пользы не даст; не поможет;шыкытка жарабайт он не поможет; от него толку мало. -
7 алшы
альчик, сторона асыка ( противоположная сторона - тәйке) -
8 тохси
-
9 бакатай
то же, что таамай;бакатай өзүнө тийди он попал как раз туда, куда метил; он попал прямо в точку;бакатай жакшы чабалбай, чоркоктун бири сен элең фольк. ты один из неумех, которые не могут рубить без промаха;чүкөнүн бакатайы большой альчик, отличный альчик, плотный (не ноздреватый) альчик. -
10 бөктө-
ставить альчик на бөгө (см. бөгө I);өзүнүн бөгүн бөктөй албаган кимдин чигин чиктейт погов. чужую беду на бобах разведу, а к своей ума не приложу (букв. свой альчик на бөгө не может поставить, так чей же альчик на чиге (см.) поставит?). -
11 аткарчыла-
сев.конаться, подкидывая альчик (при игре в альчики (см. чүкө); начинает игру тот, чей альчик ляжет на "жох", хребтиком вверх). -
12 чик
то же, что чиге II;өзүнүн бөгүн бөктөй албаган кимдин чигин чиктейт? погов. чужую беду на бобах разведу, а к своей ума не приложу (букв. свой альчик не может положить на бөк (см. бөк I 2), как же он чужой альчик может положить на чиге? (см. чиге II). -
13 чыймыл
то же, что чыймыт;отко күйгөн чыймылдай бүрүшкөн кара кемпир чёрная старуха, сморщенная, будто подгоревший альчик;ит кемирген куу чыймыл кандай болсо, эшен дал ошондой адам ишан (см. эшен) - ни дать ни взять изгрызанный собакой сухой альчик. -
14 типию
ешкінің асығындай типиған — гладенький, как козий альчик
-
15 კოჭი
-
16 баапкы
уст. 1) бабка, альчик; 2) игра в бабки, в альчики. -
17 ак
ак I1. белый (старшее поколение в отношении собаки, свиньи избегает этого определения; случаи употребления всё же есть; ср. куба I);ак ит, кара ит - баары бир ит погов. белая собака, чёрная собака - всё равно собака;ак дөбөт белый кобель;ак жүздүү белолицый;чекири жок кой көздүү, сепкили жок ак жүздүү фольк. она не сероглаза, а кареглаза, белолица, без веснушек;ак салын- повязаться белым платком (т.е. стать замужней);ак чалган с проседью;ак чалган саамайы волосы на висках у неё с проседью;ак жоолук см. жоолук I 1;ак үй см. үй I;2. чистый, честный;ак малым мой собственный честно нажитый скот;ак кызмат честная служба;ак эмгек честный труд;көөну ак бесхитростный, честный;3. невинный, невиновный (в этом значении трудно отличить от ак II 1);иш агына кетти дело пошло к оправданию;иштин агы правота дела;иштин агы билбейт, жигиттин багы билет погов. не правота дела имеет значение, а счастье молодца (в дореволюционном быту правота дела не была гарантией оправдания, и только случайность могла спасти человека от незаслуженного наказания);актан сыздаган шордуу бедняжка, пострадавшая без вины:4. молоко; молочные продукты;энемди ачка сен кондуң: кышта кызылын бербедиң, жайда агын бербедиң фольк. мать мою ты голодом морил: зимой ей мяса не давал, а летом - молока;ак чач- этн. брызгать молоком (что делали киргизы, завидя змею);ак жалгасын! см. жалга- II;5. белок;жумуртканын агы белок яйца;көздүн агы белок глаза;6. бельмо;көзүнө ак түштү у него появилось бельмо на глазу;көзүнө ак түшкүр! или көзүнө аж түшсүн! чтоб ему ослепнуть!;акты-кара или акты-каралы правый и неправый, правда и ложь (букв. белое и чёрное);акты-карага көзү канып, жашы толгондо, өзү сүйгөнүн табар когда она разберётся в том, где правда и где ложь (т.е. поймёт жизнь), когда она достигнет совершеннолетия, то сама найдёт себе любимого;акты-карасы ачылар правда выплывет наружу;акты-караны эми түшүндү он (только) теперь понял, что хорошо и что плохо, где правда и где неправда;ак-караны ылгабастан не разбираясь, где правда и где ложь;акты-көктү айтып смешав правду и ложь;агы-көгүн көргөнбү? разобрался ли он в нём?, видел ли он в нём хорошее и дурное?актар полит. белые (белогвардейцы).ак IIар.1. истина, истинный; правый, невинный (в этом значении трудно отличить от ак I 3);ишиң ак дело твоё правое;ак сөз истинное слово;ак жеринен айдамак, адал жерден кармамак, ушундайбы сурагың фольк. невинных ссылать, честных ловить - таков ли (царь) твой суд?ак коюмдун ашыгы ак айт южн. (гадание) альчик моего белого барана, правду скажи;ачык айтып ак сүйлөп, айтчы сынчым кебиңден фольк. скажи мне, испытатель (см. сынчы), своё слово открыто и правдиво;ак жеринен кетти он невинно пострадал;канчалык кордук болсо да, иш бүтөт экен агынан фольк. сколь бы ни было унижений, но правда одержит верх;агынан тийсең бирөөгө, айланып келет кезеги фольк. если тронешь (обидишь) кого-нибудь незаслуженно, очередь дойдёт (букв. обернётся) и до тебя;мени ак жерден өлтүрсөң, өлтүр если хочешь убить меня, убей, но я прав;2. (ср. акы I) то, что кому-либо принадлежит или надлежит;адамга өлүм ак смерть человека неизбежна; человек смертен;3. бог;ак жазганын көрөмүн, намысым үчүн өлөмүн фольк. испытаю предначертание божье (т.е. будь, что будет), за честь свою умру;4. этн. то же, что адал 1;арам деп аны кордобо, Абыке сага ак экен фольк. не срами Абыке, считая его поганым, он тебе (в мужья) дозволен;ак ур- этн. произносить "ак" (о дервишах во время радения, о нищих).ак IIIто же, что ок V;анда сиз менен сүйлөшпөй-ак койдук тогда мы с вами и говорить-то не будем;сен маа кожоюң болбой-ак кой перестань быть мне хозяином, перестань-ка мною распоряжаться.ак IVар.отверженный;уулун ак кылды он отказался от своего сына (проклял его);эмчегим сүтүн ак кылам! фольк. (на тебя, неблагодарное дитя моё) я призову проклятие молока груди моей!;дүйнөдөн ак өт- прожить жизнь, не имея благ мирских.ак V:ак эткенде так этет см. так VI.ак- VIтечь; протекать;сууга ак- пойти прахом, пропасть зря;азар болсо, Заманбектин кер жоргосу баштап, бир аз дүйнө сууга агар в худшем случае у Заманбека пропадёт немного богатства вместе с мухортым иноходцем;ишим акпай калды мне не удалось; мне не повезло;көзү аксын! см. көз 1. -
18 алчы
сторона альчика, противоположная таа (считается самой выигрышной; см. таа I);алчы түшпөй, таа түштү1) альчик упал не на алчы, а на таа;2) перен. дело оказалось не выигрышным, а проигрышным;анык акын жаңылбас-калкан куйган алчыдай стих. настоящий акын не ошибается, он точно алчы, налитый свинцом;алчы-таасын аңтарды он разобрался детально в их качествах и особенностях; он точно выяснил, кто и на что годен; он детально разобрался в деле;алчы-таасын жеген или алчы-таасын кемирген хитрый, пронырливый. -
19 ашыктуу
(ср. ашык III)имеющий альчик, с альчиком;ашыктуу жилик то же, что жото жилик (см. жилик);ашыктуу жилик, жумшак эт фольк. берцовая кость, (а на ней) мягкое мясо. -
20 бөк
бөк I1. холм возвышенность;шибердүү бөкту жайлаган фольк. летовал он на возвышенности, покрытой густой травой;2. то же, что бөгө I;менин чүкөм бөк жатты, сеники таа турду мой альчик лёг спинкой вверх, твой встал на таа (см. таа I);ара бөк то же, что арабөк.бөк II:бөк-бүк-бөк! охот. возглас, которым подзывают беркута.бөк- III I. припасть ничком к земле;күйүттөн жарым эс болуп, богүп калды он с горя в полусознательном состоянни пал ниц;2. (о верблюдице) опуститься на колени для случки;3. сев. насытиться (жирной пищей, жиром);майга бөктүм я насытился жиром.
См. также в других словарях:
Альчик — Характеристика Длина 16 км Площадь бассейна 45 км² Бассейн Охотское море Водоток Устье река Ича … Википедия
АЛЬЧИК — бабка, надкопытн. кость овцы, служит игральной костью для детей во мног. местн. России. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АЛЬЧИК бабка, надкопытная кость у овец. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛЬЧИК — муж., архан. игорная говяжья надкопытная кость, козна, козан, бабка, костыга, шляк, лодыга, баска; лат. Talus. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
альчик — сущ., кол во синонимов: 1 • бабка (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
альчик — костяшка, суставчик из ноги молодого рогатого скота, отличающийся от бабки , также игральная кость , донск., терск. (РФВ 44, 86). Заимств. из тюрк., тат., крым. тат., азерб. alčy одна из четырех граней игральной кости , казах. alšy вогнутая… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
АЛЬЧИК — Альчики на уме у кого. Обл. Неодобр. О лентяе, бездельнике. /em> Альчик бита для игры в кости. Мокиенко 1990, 68 … Большой словарь русских поговорок
Альчик (значения) — Альчики Альчик многозначное слово. Альчик река на полуострове Камчатка в России. Альчики асычки, надкопытные кости, используемые для игр и гадания … Википедия
матеріальчик — у, ч. Зменш. до матеріал … Український тлумачний словник
філіальчик — а, ч. Зменш. до філіал … Український тлумачний словник
матеріальчик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
філіальчик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
