Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Белорусский

алегорыя

Толкование Перевод

1 аллегория

алегорыя

* * *

алегорыя, -рыі жен.

Русско-белорусский словарь > аллегория
2 иносказание

ср. алегорыя, -рыі жен., іншасказанне, -ння ср., іншасказ, -за муж.

Русско-белорусский словарь > иносказание
3 притча

жен.

1) прытча, -чы жен., прыпавесць, -ці жен.

(аллегория) алегорыя, -рыі жен.

евангельская притча — евангельская прытча (прыпавесць)

говорить притчами — гаварыць алегорыямі

2) (непонятная вещь, явление) разг. (дзіўнае) здарэнне, -ння ср.

(случай) (дзіўны) выпадак, -дку муж.

(диковина) дзіва, -ва ср.

что за притча? — што за дзіва?

вот так притча! — вось дык здарэнне!, вось дык дзіва!

стать притчей во языцех шутл. — не сыходзіць у людзей з языкоў, стаць пагалоскай

Русско-белорусский словарь > притча

См. также в других словарях:

парабола — прытча, алегорыя … Старабеларускі лексікон
подобенство — прытча, алегорыя … Старабеларускі лексікон

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное