-
41 печальный
-ая; -ое1) кайгылы, хәсрәтле, сагышлы, моңлы2) аяныч, күңелсез, начар, алама -
42 плохо
нареч.1) начар, яман, аламаплохо обращаться (с кем-л.) — кем белән дә булса начар мөгамәлә итү
2) в знач. сказ.; безл. ( кому) начар, авырплохо лежит — күренеп ята, җыеп куелмаган
-
43 рубище
ссәләмә кием, алама кием, ертык-портык кием -
44 худой
I -ая; -оеябык, арык, чандыр, какча, арык-торыкII -ая; -оеразг.1) ( плохой) алама, начар, әшәке, яман; бозык2) тузган, сәләмә, ертык, тишек, ертык-портык•- не говоря худого слова -
45 гонорар
гонорар, қаламақы (шығарманың, өнертабыстың авторына, сондай-ақ оның мұрагерлеріне оның шығармаларын жариялап, пайдаланғаны үшін төленетін ақшалай сыйақы) -
46 гонорар аккордный
-
47 единая расценка
-
48 единичные расценки в строительстве
Русско-казахский экономический словарь > единичные расценки в строительстве
-
49 котировка
баға белгіленімі, баға белгілеу, бағалама (1. бағалы қағазды танымал қор биржасында ресми саудаға жіберу, шетел валютасының не бағалы қағаздарының бағамын белгілеу, 3. бизнесте: коммерциялық мәміле не ұсыным бойынша белгіленген баға, 4. күрделі жұмсалымда: белгілі бір уақыттағы бағалы қағазға не тауарға ұсынымның ең жоғары бағасы және сұранымның ең төмен бағасы) -
50 оценка
бағалама, бағалау ( жүйе әрекетінің немесе қызметкер қызметінің тиімділігін айқындау рәсімі) -
51 оценка нормальная
-
52 расценка
бағалау, баға қою, бағалама, нарық (жұмыстың бір өлшемі үшін еңбекақы сомасы, өнімді, жұмыстар мен көрсетілетін қызметтердің алуан түрлерін дайындаудың технологиялық үдерісінің жекелеген операцияларына, өнімнің бір өлшемін өндіруге ақы төлеудің нормативтік деңгейі, кесімді еңбекақы кезінде пайдаланылады) -
53 расценка рекламная
-
54 расценка сдельная
келісімді бағалау, келісімді бағалама, келісімді нарық -
55 такса
такса, кесімді баға, бағалама ( тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің дәл белгіленген бағалығы) -
56 текстура осадочных пород струйчатая
шөгінді таужыныстардың сорғалама бітіміРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > текстура осадочных пород струйчатая
-
57 карландараш
карландараш-емдиал. позорить, опозорить; срамить, осрамитьТосет алама лиеш гын, шкендым карландара. Муро. Если друг твой нехороший, тебя самого осрамит.
-
58 кутаяш
кутаяш-емдиал. процветать, развиваться (о жизни)Тыгай алама еҥ дене илыш мынярак кутая? С таким (плохим) человеком насколько продвинется жизнь?
-
59 плока
плокаразг. плохой(Курскатын) имньыже плока. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Н. Лекайн. У мужа твоей сестры лошадь плохая. Но всё же на четырёх ногах.
-
60 пого
пого1. домашнее имущество, вещи, пожитки, скарб, доброТыгыде пого мелкое имущество.
Погына ожнысо деч ала-мыняр кугунак ешаралтын огыл. О. Тыныш. По сравнению с прошлым, добра не на много прибавилось.
– Тыйым судитлаш тӱҥалыт, а пого закон почеш государствылан вонча, – вашештыш следователь. «Ончыко» – Тебя будут судить, а имущество по закону перейдёт государству, – ответил следователь.
2. имущество; совокупность принадлежащих кому-л. материальных ценностейКазна пого государственное имущество;
школ пого школьное имущество.
Колхоз погым шинчасортала аралыман. С. Музуров. Колхозное имущество нужно беречь как зеницу ока.
3. приданое невесты: одежда, бельё, даваемое невесте родителями при вступлении в бракАлама пого скудное приданое.
(Марина) пеш чапле, кугу капан, погыжат шуко. Н. Лекайн. Марина высокая, очень красивая, с богатым приданым.
(Богатырёв:) Оръеҥын погыжым конденыт, куш ястараш? К. Волков. (Богатырев:) Привезли приданое невесты, куда разгрузить?
4. богатство; совокупность материальных ценностейПӱртӱс пого природные богатства;
шочмо мландын погыжо богатства родной земли.
Чодыран чыла погыжым, ты шотышто укшым, лӱсым, эсогыл пундышым пайдалын кучылташ лиеш. «Ончыко» Всё богатство леса, в том числе сучья, хвою, даже пни можно использовать по-хозяйски.
Сравни с:
поянлыкИдиоматические выражения:
– шӱм пого– уш пого
См. также в других словарях:
Алама — (Alhama) Испано мусульманские войны Ранним утром 28 февр. 1482 небольшой отряд испанцев под командованием Хуана де Ортига штурмовал крепость Алама, входившую в кольцо укреплений вокруг столицы мавров Гранады. Испанцы незамеченными проникли через… … Энциклопедия битв мировой истории
алама — с. 1. Иске, тузган, сәләмә. и. күч. Предмет яки зат исеменнән соң килеп, кемне яки нәрсәне начар, түбән итеп, мыскыллап әйтелә көтүче аламасы юри шулай тотты 2. и. Тузган, иске әйберләр, чүпрәк чапрак 3. күч. Ярлы, хәерче 4. күч. Начар, әшәке.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қалама — зат. Городки ойыны. ≈ Бала кезімізде қ а л а м а ойынын көп ойнаушы едік … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қалама — I [قلمه] 1. ходачае, ки дар дохили девори биноҳои чӯбкорӣ рост мегузоранд 2. усули ба муқобили зилзила устувори биносозӣ, ки тибқи он тарҳи асосии бино аз чӯб сохта мешавад 3. кишов. бахше аз соқа, барг ё решаи як гиёҳ, ки аз он ҷудо карда барои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ґаламаґати — аю, аєш, недок. 1) зах. Говорити незрозумілою мовою. 2) діал. Верзти дурниці … Український тлумачний словник
аламанский — язык, ламанский язык тайный жаргон коробейников , диал. ялыман мошенник . Очевидно, из казах., кыпч., азерб., туркм. alaman шайка всадников ; см. также Радлов 1, 368 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Аламаннские анналы — (лат. Annales Alamannici) анналы, описывающие сначала историю Франкского государства, а затем Восточно Франкского королевства (Германии) и соседних регионов в период с 703 по 926 годы. Анналы сохранились в нескольких рукописях. По месту… … Википедия
Аламан Лукас Игнасио — Аламан Лукас Игнасио, Аламан и Эскалада (Alamán у Escalada) (17921853), мексиканский государственный деятель, историк. Из аристократической семьи. Воспитывался в духовной семинарии. Окончил горное училище. В 182325, 1830, 1837 и 1853… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Худуд ал-Алам — (Худуд ал ‘Алам мин ал Машрик ила л Магриб, حدود العالم من المشرق الی المغرب) географический трактат 982 года неизвестного персоязычного автора. Полное название сочинения: «Книга о пределах мира от востока к западу». Самый ранний образец… … Википедия
Худуд аль-алам — Худуд ал Алам (араб. حدود العالم من المشرق الی المغرب) географический трактат 982 года неизвестного персоязычного автора. Полное название сочинения: «Худуд ал ‘Алам мин ал Машрик ила л Магриб» «Книга о пределах мира от Востока к… … Википедия
Марса-Алам — Город Марса Алама Страна ЕгипетЕгипет Му … Википедия